What is the translation of " PATTERN CONTINUES " in Portuguese?

• padrão continua
• modelo continua

Examples of using Pattern continues in English and their translations into Portuguese

And this pattern continues today.
E este modelo continua atualmente.

We have to assume that this pattern continues.
Nós temos que assumir que este padrão continua.

The pattern continues until today.
Esse padrão persiste intacto até hoje.

In the New Testament this same pattern continues.
No Novo Testamento este mesmo modelo continua.

And the pattern continues down below.
E o padrão continua debaixo da água.

That will give us 450 students in 2005, if we assume the pattern continues.
Que vai nos dar 450 estudantes em 2005, se considerarmos que o padrão continua.

If the pattern continues, somebody's gonna die tonight.
Se o padrão continuar, alguém vai morrer esta noite.

For church administrative bodies down to the local level, the pattern continues.
Para as massas igreja administrativa até o nível local, o padrão continua.

This pattern continues up the keyboard: C2 to C3, C3 to C4, and so on.
Este padrão continua: C2 para C3, C3 para C4 e assim por diante.

In 2004, if we assume the pattern continues, let's add another 75.
Em 2004, se considerarmos que o padrão continua, vamos adicionar 75 outra.

This pattern continues for as far as the research teams have been able to determine.
Esse padrão prossegue até onde os grupos de pesquisa foram capazes de determinar.

This general rule can be shown visually: Shown are only 20 encoded bits(5 parity, 15 data) but the pattern continues indefinitely.
Esta regra pode ser mostrada visualmente: Neste quadro são mostrados apenas 20 bits(5 paridade, 15 de dados), mas o padrão continua indefinidamente.

And if this pattern continues, we have only got another day Until the next murder.
E se o padrão continuar só temos um dia até ao próximo homicídio.

Andrew follows Jesus because of the testimony of John the Baptist, Philip brings Nathanael and the pattern continues in John 4:4-26 where the Samaritan Woman at the Well testifies to the town people about Jesus.
André segue Jesus por causa do testemunho de João Batista, Filipe traz Natanael e padrão continua em João 4:4-26, onde a samaritana no poço testemunha ao povo da cidade sobre Jesus.

This betting pattern continues in each round until all players that haven't folded have placed an equal amount into the pot.
Esse padrão de aposta continua em cada rodada até todos os jogadores que não desistiram tiverem colocado um valor igual no pote.

So what I think they want us to do is to see the pattern and how many students the population of students grew by every year, and just assume that that pattern continues through 2006.
Assim o que eu acho que eles querem fazer é ver o padrão e quantos alunos da população de estudantes cresceu todos os anos e simplesmente assumir que esse padrão continua através de 2006.

The rising chromatic pattern continues until every key has been represented, finishing with a B minor fugue.
O padrão cromático ascendente continua até que todas as tonalidades tenham sido representadas, concluindo com uma fuga em Si menor.

This pattern continued throughout the week until no more snow was left.
Esse padrão continuou durante toda a semana até não mais neve foi deixada.

The pattern continued after the team was re-christened"SCB Viktoria Köln" in 2002.
O padrão continuou depois que a equipe foi rebatizada SCB Viktoria Köln, em 2002.

This pattern continued for the next several years.
Este teste padrão continuou por diversos anos seguintes.

Wednesday, you would have eight inches, and that pattern continued.
Quarta-feira, você teria oito polegadas, e Esse padrão continuou.

Many controlled experiments showed that the pattern continued to come from the removed sample, whose energy field apparently remained by itself.
Muitas experiências de controle mostraram que o padrão ainda vinha da amostra removida, cujo campo de energia permaneceu aparentemente por si mesmo.

So that would be the answer to our question, if we assume the pattern continued, that 525 students attended Einstein.
Por que seria a resposta à nossa pergunta, se considerarmos que o padrão continuou, que 525 alunos assistiram Einstein.

I kept having this dream for years almost every other month and this pattern continued until a few months after my conversion, when I read Rev.
Continuei a ter esse sonho por anos a quase todo ms e esse padro continuou at alguns meses depois de minha converso, quando li Apocalipse.

Satellite imagery indicated that the cloud pattern continued to organize with excellent outflow surrounding the storm.
As imagens de satélite indicaram que o padrão de nuvens continuava a se organizar, com excelente fluxo de saída em torno da tempestade.

If the world economy's current growth patterns continue, we face ecological disaster.
Se os padrões actuais de crescimento da economia global continuarem, enfrentaremos o desastre ecológico.

Glaciologists believe the remaining glaciers in Wyoming will disappear by the middle of the 21st century if the current climate patterns continue.
Os glaciólogos acreditam que os glaciares que ainda restam no Wyoming terão desaparecido em meados do século XXI, se os padrões climáticos se mantiverem.

According to him, if the high energy consumption and rain pattern continue, there is a tendency for them to maintain this high level of production.
De acordo com ele, se mantiver alto o consumo de energia e continuar o regime de chuvas, a tendência é ficar sempre neste patamar elevado de produção.

This pattern continued despite change during the 1930s from Church of Scotland-Blantyre Mission responsibility to that of the interdenominational South Africa General Mission SAGM, later AEF, now SIM-Serving in Mission.
O padrão de crescimento continuava mesmo durante a transição na década de 1930 da supervisão da Igreja de Escócia- Missão de Blantyre para Missão Geral de África do Sul. SAGM, mais tarde a"AEF", e agora SIM- Servindo em Missão.

The report predicts what would happen if current growth patterns continue, but it also highlights activities that have been pursued to shape growth in an environmentally sensitive and community-family way.
O relatório prevê que aconteceria se os padrões de crescimento atual continuar, mas também destaca as atividades que foram desenvolvidas para moldar o crescimento de forma ambientalmente sensível e comunidade-família.