Examples of using Pints in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Two pints.
Pints drained.
Two pints.
Two rifles, two pints.
Two pints, Karen.
People also translate
Decent pints.
Cerveja decente.Two pints of blood?
Um litro de sangue?Fifty pints.
Cinquenta litros.Two pints of cream?
Dois quartilhos de natas?WOLFWHISTLE Two pints, please.
Duas cervejas, por favor.Nine pints of lager.
Nove canecas de cerveja.He's lost a lot of blood, maybe two pints.
Ele perdeu muito sangue, um litro, talvez.Three pints each?
Três cervejas cada um?Pints of beer, shots of whiskey, tequila.
Litros de cerveja, doses de uísque, tequila.Eighteen pints of lager.
Canecas de cerveja.Now, you can divide the quarts into pints.
Agora, você pode dividir os quartos em pints.All 12 pints of it.
Todos os doze quartilhos.The volume of air was measured in units of pints.
Twelve pints is insane.
Doze litros é loucura.Not all of the coconut frozen yumminess came in pints.
Nem todos os yumminess congelado coco veio em pints.So 8 pints per gallon.
Então 8 oitavos por galão.I generally use about 2.5 liters(5 pints) of water.
Eu geralmente uso cerca de 2,5 litros(5 pints) de água.Two pints of stout, Brenda.
Three more pints, please.
Mais três cervejas, por favor.Two pints of lager, please.
Duas canecas de cerveja, por favor.That's for 2 pints of pure.
Isso é para dois copos de puro.Six pints of beer, mate.
Seis canecas de cerveja, parceiro.I followed her advice… and drank four pints of water just to be sure.
A conselho dela, bebidois litros de água, paranão falhar.Three pints of Kramer's blood?
Litros de sangue do Kramer?And then the quarts cancel out, andyou have 8 pints per gallon.
E então esses quartos se cancelam,e você tem 8 oitavos por galão.
