Examples of using Pints in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Three pints.
Tre øl.Six pints of"A" positive.
Tre liter A-positivt blod.Twelve pints.
Tolv øl.Two pints, please.
To øl, takk.And there's pints.
Og halvlitere.
People also translate
Twelve pints is insane.
Tolv øl er sprøtt.Twelve pubs. Fifty pints.
Tolv puber. 50 øl.Twelve pints is insane. Yeah.
Tolv øl er sprøtt.- Ja.Marius! I lost four pints of blood!
Jeg mistet to liter blod. Marius!Two pints of stout, please, guvner!
To glass porter, takk!Yeah. Twelve pints is insane.
Ja.- Tolv øl er sprøtt.Viva Namanja My new song after 6 pints.
Viva Namanja Min nye sangen etter 6 pints.Yeah.- Twelve pints is insane.
Tolv øl er sprøtt.- Ja.You feel like you're missing six pints?
Føler du det som om du mangler noen liter?There's no pints, you man.
Det fins ikke noe øl, mener du.Two pints of bitter, please.
To halvlitere med bitter, takk.Namely, like, three pints of your blood.
Nemlig, tre halvlitere med blodet ditt.Three pints of best, please, gorgeous, and.
Tre halvlitere av det beste, søta, og.He's not feeling well. There's no pints, you mean.
Det fins ikke noe øl, mener du.I lost four pints of blood. Marius!
Jeg mistet to liter blod. Marius!This kit contains 3 kg of malt and makes 40 pints.
Denne pakken inneholder 3 kg av malt og gjør 40 pints.Might I recommend five pints of Crowning Glory?
Kan jeg foreslå fem glass med Crowning Glory?Three pints of your finest, please, landlord.
Tre halvlitere av din beste, er du snill, krovert.People only have about ten pints in their body, just FYI.
Folk har bare rundt 10 halvlitere i kroppen, bare så du vet det.Two pints of blood won't sustain our strigoi for very long.
En liter blod oppholder ikke våre Strigoi.Or two people can fill it with five pints and maybe live.
Eller to kan fylle det med tre liter hver, og muligens overleve.I have given nine pints of blood in the last two days.
Jeg har gitt ni halvlitere med blod de siste to dagene.Pints strawberries, cleaned and sliced, tops discarded.
Halvlitere med jordbær, renset og oppskåret, topper fjernet.Literally all they're talking about is how many pints they can chug.
Det eneste de snakker om er hvor mange halvlitere de kan styrte.About six pints of O-negative from a couple of smart alecks in room 36.
Omtrent tre liter O+ fra et par kjekkaser på rom 36.
