What is the translation of " POSITION TO JUDGE " in Portuguese?

• posição de julgar
• condições de julgar
• posição de avaliar

Examples of using Position to judge in English and their translations into Portuguese

In a position to judge?
Em posição de julgar?

And you're really in a position to judge?
Estás em posição para julgar?

You're in no position to judge others Get on with it.
Não está em condições de julgar ninguém. Adiante.

Don't ask me. I'm hardly in a position to judge.
Não estou em posição de julgar.

It is not my position to judge what you did or why.
Não é a minha posição julgar o que você fez ou porquê.

I don't think you really are in position to judge.
Acho que não estás em posição para julgar.

I am not in any position to judge anyone else's life.
Não estou em posição de julgar a vida de ninguém.

I don't really think you're in a position to judge.
Não acho que estejas numa posição para julgar.

Because I'm in no position to judge you whatsoever.
Porque eu estou em nenhuma posição para julgar-te o quer que seja.

In your current state, you're in no position to judge.
No teu corrente estado, não estás em posição de julgar.

I'm not in no position to judge nobody.
Não estou em posição de julgar ninguém.

But the liberal guardians of the status quo are in no position to judge them.
Mas os guardiões liberais do status quo não estão em posição de julgá-las.

You are in no position to judge anyone!
Não estás em posição de julgar ninguém!

I know it's none of my business, and frankly I'm not in a position to judge, but.
Eu sei que não tenho nada a ver com isso e, sinceramente, não estou em posição de julgar, mas.

I was not in a position to judge anybody.
Não estava em posição de julgar ninguém.

After studying more than 100,000 pages about this cause, I think that I am in the position to judge," he said.
Após ter estudado mais de 100,000 páginas sobre toda esta causa, penso que estou em condições de julgar, acrescentou.

You're in no position to judge.
Você está em nenhuma posição para julgar.

Now, you are in a position to judge for yourselves whether it works or not-but it's well established by the FDA, that it's non-toxic.
E agora vocês estão numa posição de julgar por voçes próprios, se ele funciona ou não, mas está bem atestado pela FDA que não é tóxico.

You really think you're in a position to judge him?
RALLY Acha mesmo que está em posição para o julgar?

Are we in a position to judge and are we sufficiently informed?
Estamos em posição de julgar e estamos suficientemente informados?

Here there is no one in a position to judge anyone.
Aqui não tem ninguém com condições para julgar ninguém.

You are not in a position to judge the results of democratic elections held in democratic countries.
Meus Senhores, não estão em posição de julgar os resultados de eleições democráticas organizadas em países democráticos.

I don't think you're in a position to judge me, Freya.
Não acho que estejas numa posição para me julgar, Freya.

Therefore, it may be better to let the experts handle the trading for you and since you are engaging them on the basis of managed forex with performance records you will be able to see their past history and their historical performance and be in a position to judge their level of performance.
Portanto, talvez seja melhor deixar que os especialistas lidar com a negociação para você e desde que você está envolvê-los com base em forex com registros de desempenho, você será capaz de ver sua história passada e seu desempenho histórico e estar em posição de julgar o seu nível do desempenho.

We're hardly in a position to judge, Dr. Jackson.
Não estamos em posição de julgar, Dr. Jackson.

At least one letter of recommendation from a person who is in a position to judge the candidate's ability.
Pelo menos uma carta de recomendação de uma pessoa que esteja em posição de julgar a capacidade do candidato.

Look, I'm in no position to judge here, ok, but you were his teacher.
Olha, não estou em posição de julgar, certo, mas tu eras a sua professora.

A man from your country is in no position to judge, Mr. Martin.
Um homem, do seu país, não está em posição de julgar, Sr. Martin.

Oh I'm not in any position to judge, I just… but the heart wants what it wants?
Não estou em posição de julgar. Acho que… O coração tem as suas razões, não é?

I condemn the actions of their soldiers, but I'm in no position to judge the Ori or their message.
Condeno as acções dos soldados deles, mas não estou em posição de julgar os Ori ou a sua mensagem.