What is the translation of " PROBLEM IS NOT SOLVED " in Portuguese?

• problema não for resolvido
• problema não está resolvido
• problema não é resolvido

Examples of using Problem is not solved in English and their translations into Portuguese

But the problem is not solved.
Mas o problema não está resolvido.

Of course there is more to say; the problem is not solved.
É claro que resta mais por se dizer; o problema não está resolvido.

If still the problem is not solved, then go to next step.
Se ainda assim o problema não for resolvido, vá para o próximo passo.

We realized that by just capturing and sending them to prison, the problem is not solved.
Entendemos que o problema não está resolvido apenas com a captura e o envio à prisão.

Should be noted that the problem is not solved stress drugs.
Deve notar-se que o problema não é resolvido drogas de stress.

If the problem is not solved by Step 1, then it could be a low battery indication.
Se o problema não ficar resolvido com o Passo Step 1, isso pode dever-se a bateria fraca.

Excuse me, but the problem is not solved.
Desculpa, mas o problema não está resolvido.

If the problem is not solved… we will be unable to take most of our pictures.
Se o problema não for resolvido, seremos incapazes de tirar a maior parte das nossas fotografias.

But prepare yourselves 1 am not fooling around there will be no 1999 budget if this problem is not solved.
Mas preparem-se- e isto não haver orçamento para 1999, se este problema não for resolvido.

Note: If the problem is not solved, try deleting the Dalvik cache.
Nota: se o problema não for solucionado, tente apagar o cache Dalvik.

Before large font size(And default text) in an operating system Windows 8.1 Should note that the problem is not solved by changing screen resolution.
Antes tamanho da fonte grande(E texto padrão) em um sistema operacional janelas 8.1 Note-se que o problema não é resolvido alterando resolução da tela.

If your problem is not solved by the Support Team within 30 days, you may request a refund.
Você poderá solicitar um reembolso se o problema não for resolvido pela equipe de suporte dentro de 30 dias.

In the light of impending enlargement, there will be a greater focus upon these elections than ever before and, if this problem is not solved, it will give rise to very damaging debates, especially in the new Member States.
À luz do próximo alargamento, esta eleição será objecto de mais atenção do que nunca, e se esta questão não estiver resolvida, poderá dar origem a debates altamente prejudiciais, principalmente nos novos Estados-Membros.

If the problem is not solved, then use Yodot DOC Repair software to fix your corrupt Word file.
Se o problema não for resolvido, então use Programa Yodot Reparar Documento Word software para corrigir o seu arquivo do Word danificado.

This enhancement should not be merely legal-normative, since the problem is not solved in strictly legal terms, but geared to the real relations forged in modern society, in the words of Fábio Konder Comparato.
Esse aprimoramento não deve ser apenas e tão somente jurídico-normativo, já que o problema não é solucionado em termos estritamente legais, mas voltado para as reais relações travadas no seio da sociedade moderna, no dizer de Fábio Konder Comparato.

And the problem is not solved, resulting as a real dilemma, i.e., an embarrassing situation with two equally difficult ways out.
E o problema não se resolve, configurando-se como um verdadeiro dilema, isto é, uma situação embaraçosa com duas saídas igualmente difíceis.

As a result, if the information asymmetry problem is not solved, the capital market may underestimate the value of good ideas and overestimate the value of some bad ideas.
Como resultado, se não for resolvido o problema da assimetria de informação, o mercado de capitais pode subestimar o valor de ideias boas e superestimar o valor de algumas ideias ruins.

The problem is not solved by attempting to deny that there are, on occasion, attacks which are, without doubt, perpetrated by minority groups unwilling to accept a pluralistic democracy in which all citizens have a role to play.
Não resolve o problema tentar negar que, por vezes, se verificam ataques que têm origem, seguramente, em grupos minoritários que não aceitam a democracia plural e participativa.

If the problem is not solved on stage, the passenger is required to inform us about the complaint as soon as possible.
Se o problema não for resolvido ao momento, exigiremos ao passageiro para que ponha em nosso conhecimento a reclamação o mais rápido possível.

And the problem is not solved when one says that the meaning of the utterances depends on the"context," as the status of the latter is not clarified either.
E o problema não se resolve quando se diz que o sentido dos enunciados depende do"contexto", pois o estatuto deste não está igualmente esclarecido.

If you find the problem is not solved after you have contacted the local community, you can address your problem to the wider Fandom community on the Community Central forums.
Se você encontrar o problema não for resolvido depois de ter contactado a comunidade local, você pode resolver o seu problema para a comunidade Wikia mais amplo sobre os fóruns central comunitária.

However your problem is not solved completely, because during the process if any invalid partition table signature is noticed and you proceed further as your wish then Fixmbr may get fail.
No entanto, seu problema não é resolvido completamente porque, durante o processo, se a assinatura da tabela de partição inválida é notada e você prossegue como desejar, então o Fixmbr poderá falhar.

Sometimes at home the problem is not solved, but as a family member is ill, it can be solved or become a snowball that interferes even in patients who often feel outraged, bothered with the situation P3.
Às vezes, em casa, o problema não se resolve, mas, pelo fato de o familiar estar doente, pode ser resolvido ou virar uma bola de neve, que interfere inclusive nos pacientes, os quais, muitas vezes, ficam indignados, incomodados com a situaçãoP3.

That problem is not solved by using the Fridays but by the way we structure our work in committees and groups so that we can timetable working weeks without any sittings, which can be used for any one of the three types of work, but the great majority of us will spend in our own constituencies.
Isso, porém, não se resolve suprimindo as sessões de sexta-feira, mas sim organizando o nosso trabalho nas comissões e nos grupos políticos, por forma a conseguirmos ter semanas de trabalho sem sessões, o que poderá ser útil não só para alguns de nós nos três locais de trabalho, mas também para a grande maioria, nos respectivos círculos eleitorais.

But problems are not solved that way.
Mas os problemas não são resolvidos dessa maneira.

Naturally both your computer's speed and its general stability will be affected if the problem isn't solved.
Naturalmente, tanto a velocidade do seu computador como a sua estabilidade geral serão afetados se o problema não for resolvido.

Many times, even when you erase unneeded files from your PC to speed up its operation, the problem isn't solved.
Muitas vezes, quando se apagam ficheiros desnecessários do computador para agilizar o seu funcionamento, o problema não é resolvido.

This problem was not solved by the time Atanasoff left the university for war-related work.
Este problema não foi resolvido pelo Atanasoff tempo deixou a universidade para o trabalho relacionado com a guerra.

Problems are not solved by describing doomsday scenarios and speaking of human-rights violations or by adopting a disheartening tone instead of proposing solutions.
Os problemas não se resolvem descrevendo cenários apocalípticos e falando de violações dos direitos humanos ou adoptando um tom desalentador, em vez de propor soluções.

The people know that their problems are not solved by breaking windows or smashing a car.
O povo sabe que seus problemas não se solucionarão rompendo vidros ou golpeando um automóvel.