What is the translation of " PROBLEM IS NOT SOLVED " in Ukrainian?

• проблема не вирішується
• проблему не буде вирішено
• проблема не вирішена

Examples of using Problem is not solved in English and their translations into Ukrainian

If a problem is not solved.
Якщо проблему не вирішено.

Possible consequences if the problem is not solved.
Наслідки, якщо проблему не буде вирішено.

If the problem is not solved, proceed to step.
Якщо проблема не вирішена, рухайтесь далі.

Consequences if the problem is not solved 4.
Наслідки, якщо проблему не буде вирішено.

This problem is not solved whatsoever-- what the….
Цієї проблеми ми не можемо вирішити- це….

Possible consequences if the problem is not solved.
Які можуть бути наслідки, якщо проблему не вирішувати.

If the problem is not solved, one can go back to the first step.
Якщо проблема не вирішена, слід повернутися до першого етапу.

Sorry Lynn, I think the problem is not solved at all:.
Віталій Кулик вважає, що проблема і досі не вирішена:.

If the problem is not solved, then in 20 years honeybees will disappear altogether.
Якщо проблему не буде вирішено, то через 20 років медоносні бджоли зовсім зникнуть.

After all, for the Kremlin, the problem is not solved, and time is running out.
Адже для Кремля завдання не вирішене, а час підтискає.

If the problem is not solved before summer- sign up for a consultation. Yours faithfully.
Якщо до літа проблема не буде вирішена- запишіться до нас на консультацію. З повагою.

What happens to the industry/ market if the problem is not solved?
Що трапиться з людиною і суспільством, якщо не буде вирішуватися проблема алкоголізму?

And one iodine problem is not solved here.
І одним йодом проблему тут не вирішити.

We delete apps, remove media files, transfer files from Phone to MicroSD or PC but still the problem is not solved.
Ми видаляємо додатки, різні файли, передаємо зображення з телефону на карту пам'яті або ПК, але проблема не вирішена.

If the problem is not solved, go back to the first paragraph of this article and check again.
Якщо проблема не вирішується, повертаємося до першого пункту цієї статті і перевіряємо все спочатку.

The way out of the situation in the form of a campaign to a specialist arises only in the case when the problem is not solved by the tablet and passes certain boundaries.
Вихід із ситуації у вигляді походу до фахівця виникає лише у випадку, коли проблема не вирішується таблеткою і переходить певні межі.

Often the problem is not solved for so long that there is no strength to continue, but there is also no resource left for the care.
Часто проблема не вирішується настільки довго, що немає сил, щоб продовжувати, але і на догляд ресурсу теж не залишилося.

If the problem is not solved, i.e., you write a letter to the administration, but there is no response, or sending coming from unknown source, then it is possible that it was spam.
Якщо проблема не вирішується, тобто ви пишете листа адміністрації, але відповіді немає, або розсилка приходить від незрозумілого джерела, то цілком можливо, що це спам.

If the problem isn't solved, we will have to bother him about it.
Якщо проблему не буде вирішено, доведеться його потурбувати.

Cities remain neglected, problems are not solved.
Міста залишаються недоглянутими, проблеми не вирішуються.

I went, but my problems were not solved.
Так, звертався, але моя проблема не була вирішена.

I like where you indicated that if sex problem isn't solved with this sex drugs, then a doctor should be consulted.
Мені подобається, де ви вказали, що якщо сексуальна проблема не вирішується цим сексуальним наркотиком, то слід звернутися до лікаря.

The problem was not solved either by the appearance in the first half of the century of libraries attached to the Academy of Sciences, Academy of Arts and other state institutions.
Не вирішувало проблему і поява в першій половині XVIII століття державних відомчих бібліотек(Академії наук, Академії мистецтв та інших).

And as result the problems are not solved and they becomes ever more and more.
І як результат- життєві задачі не вирішуються, а проблем стає все більше й більше.

They may get that feeling of control, but it is most often temporary, because most problems are not solved through yelling.
Вони можуть отримати це почуття контролю, але найчастіше воно тимчасове, тому що більшість проблем не вирішується криком.

Unfortunately, until now, despite the allocated budget funds, all the problems are not solved.
На жаль, до цих пір, незважаючи на те, що кошти з держбюджету виділяються, усі проблеми не вирішені.

If these problems aren't solved& regulated by experienced specialists, psycologists, teachers it can lead to far more serious problems..
Якщо ці проблеми не вирішені і регулюється досвідчених фахівців, психологів, вчителів це може привести до набагато більш серйозних проблем.

Now, the problem isn't solved if he doesn't publish it, because there are already companies that are developing this kind of technology, and a lot of the stuff is just off the shelf.
Тож проблема не буде вирішена, доки його робота не буде опублікована, бо вже існують компанії, що займаються розвитком таких технологій, багато з яких уже працюють.

Due to a lack of relevant knowledge, lack of skills in conflict management, human passivity, there is no dialogue“local authority- community”, thus, problems are not solved.
Через брак знань, відсутність навичок управління конфліктами, людську пасивність не відбувається діалог“влада- громада”, і проблеми не вирішуються.

Meanwhile, all the studies, including the UN statistics, demonstrate that while there are less than 20 per cent of women in power, the problems of children are not effectively addressed, and if there are less than 30 per cent of women in power, then women's problems are not solved.
При цьому, як вважають експерти ООН, поки в органах влади жінок менше 20%, не можуть ефективно вирішуватися проблеми дітей, якщо дам менше 30%- не вирішуються проблеми жінок.