What is the translation of " PROBLEM IS RESOLVED " in Ukrainian?

• проблема не буде вирішена
• проблема вирішується
• вирішення проблеми

Examples of using Problem is resolved in English and their translations into Ukrainian

Not every problem is resolved.
Не всі проблеми вирішені.

We can not withdraw our forces until the problem is resolved.
Поки ця проблема не буде вирішена.

My problem is resolved. thank you so much.
Тобто ця проблема вирішена, я вам дуже дякую.

Schema download! The problem is resolved.
Завантажити схему! Проблему усунуто.

The problem is resolved and the session continues.
Проблему вирішили і сеанс продовжили.

Believe me, every problem is resolved.
Зрозумійте, що всяка проблема вирішувана.

If the problem is resolved, no further action is required.
Якщо проблема усунена, подальші дії не потрібні.

We know immediately that the problem is resolved.
Наразі відомо, що проблема вирішена.

In most cases this problem is resolved with additional offset for all depths in shadow map.
В більшості випадків ця проблема вирішується через додатковий зсув для відстаней в shadow map.

Try later to see if the problem is resolved.
Потім перевірте, чи була вирішена проблема.

When that problem is resolved, the cashier finally greets you, saying“Hello, how are you today?”.
Коли проблема вирішується, касир нарешті вітає вас словами:«Добрий день, як ваші справи?».

If it does it means your problem is resolved.
Якщо вийшло, значить, ваша проблема вирішена.

A systems engineer also may be called on to perform high-level root cause analysis for service interruptions, and help bring services back online once a problem is resolved.
Також системний інженер може бути покликаний виконати аналіз першопричини високого рівня для перерв у службі та допомогти повернути служби в Інтернет після вирішення проблеми.

See whether the problem is resolved or not.
Тепер подивимося, чи вирішена проблема, чи ні.

Try to access the site again and check if the problem is resolved.
Після цього спробуйте зайти на сайт і перевірте, чи вирішено проблему.

Most of these problems disappear when the problem is resolved, like after cataract surgery or when the refractive surgery heals.
Більшість із цих проблем зникають, коли проблема вирішується, наприклад, після операції з катаракти або при лікуванні рефракційної хірургії.

Of course, that without understanding the problem at all levels of society, the problem is resolved.
Природно, що без розуміння проблеми на всіх рівнях суспільства проблема не буде вирішена.

I hope in the future this problem is resolved.
Я надіюся, що в майбутньому цю проблему буде вирішено.

A system engineer can also be called upon to perform a high-level root cause analysis for service interruptions and to help restore online services when a problem is resolved.
Також системний інженер може бути покликаний виконати аналіз першопричини високого рівня для перерв у службі та допомогти повернути служби в Інтернет після вирішення проблеми.

Plug it again and check if the problem is resolved or not.
Після цього заново запустіть гру і перевірте, усунена проблема чи ні.

Men really appreciate how much women are committed to enduring resentment, and they don't go away until the problem is resolved.
Чоловіки дійсно цінують, наскільки жінки віддані тому, щоб не виносити образи, і не йдуть, поки проблема не буде вирішена.

In local union assemblies this problem is resolved with ease.
На парламентських виборах ця проблема вирішувалась відносно легко.

These will define when product must be rejected or the process/production stopped until the problem is resolved.
Ці межі визначають, коли продукт повинен бути забракований або процес/ виробництво зупинено до вирішення проблеми.

We will announce it when the problem is resolved.
Обов'язково повідомимо, коли проблема буде усунена.

A systems engineer also could be named on to execute high-level root result in analysis for service interruptions, and assist bring services back on the net once a problem is resolved.
Також системний інженер може бути покликаний виконати аналіз першопричини високого рівня для перерв у службі та допомогти повернути служби в Інтернет після вирішення проблеми.

Reported deliberately false information about themselves when preparing documents for travelling outside the Russian Federation- until this problem is resolved by an authority that registered such documents, within the period not exceeding a month;
Повідомив про себе завідомо неправдиві відомості при оформленні документів для виїзду з Російської Федерації,- до вирішення питання в термін не більше одного місяця органом, оформляющим такі документи.

We won't stop working until the problem is resolved.
Ми не зупиняємося, поки проблему не буде вирішено.

The Chamber will continue working thereon to make sure that the problem is resolved in a proper manner.
Палата буде продовжувати працювати з метою переконання, що проблема буде вирішена належним чином.

The problem was resolved with the installation of a larger motor.
Цю проблему вирішили за допомогою встановлення нового мотора.

The problem was resolved the following day.
Та проблема була вирішена наступного дня.