What is the translation of " PROBLEM IS RESOLVED " in Croatian?

• je problem riješen

Examples of using Problem is resolved in English and their translations into Croatian

So the problem is resolved.
Problem je riješen.

If you do not receive the error, the problem is resolved.
Ako ne primite poruku o pogrešci, problem je riješen.

And the problem is resolved.
I problem je riješen.

We can not withdraw our forces until the problem is resolved.
Nemoguće je da povučemo svoje snage dok se problem ne riješi.

Check whether the problem is resolved after each method.
Nakon izvršenja svake metode provjerite je li problem riješen.

Now switch on your computer and check if the problem is resolved.
Sada se prebacite na računalo i provjerite je li problem riješen.

If the problem is resolved, you are finished with this article.
Ako je problem riješen, gotovi ste s ovim odjeljkom.

Check whether the problem is resolved.
Provjerite je li problem riješen.

After the problem is resolved we would appreciate if you consider re-rating.
Nakon što je problem riješen bismo zahvalni ako uzmete u obzir ponovni ocjenu.

Let's wait until the AC problem is resolved.
Dok se ne riješi problem NH-ova.

If the problem is resolved, click Options on the File menu, and then click Add-Ins.
Ako je problem riješen, pritisnite Mogućnosti na izborniku datoteka, a zatim Dodaci.

Take the dog's brain and your problem is resolved soon.
Uzmi psa mozak i vaš problem je riješen u kratkom vremenu.

If the problem is resolved by any method, you do not have to use the remaining methods.
Ako je problem riješen nekom od metoda, preostale metode ne morate upotrijebiti.

You should run both troubleshooters to determine if your problem is resolved.
Trebali biste pokrenuti oba servisa za otklanjanje poteškoća da biste odredili je li vaš problem rješen.

This problem is resolved somewhat satisfactorily through representative democracy.
Taj problem je na donekle zadovoljavajući način riješila representativna demokracija.

Remove any newly added hardware, and then restart the computer to see if the problem is resolved.
Uklonite sav nedavno dodani hardver, a zatim ponovo pokrenite računalo da biste vidjeli je li problem riješen.

This problem is resolved when Phillip decides to work to overcome his limitations and accepts Timothy's survival training.
Taj je problem riješen kada Phillip odluči raditi kako bi nadvladao njegova ograničenja i prihvatio Timothyjev trening za preživljavanje.

After you perform the steps in each method, test to see whether the problem is resolved before you go on to the next method.
Nakon što poduzmete korake iz jedne metode, a prije nego što nastavite sa sljedećom metodom, provjerite je li problem riješen.

Once the problem is resolved and you are again in a comfortable position, do not forget that favour they did for you and pay it back.
Jednom kad je problem riješen i kada ste ponovo u udobnom položaju, nemojte zaboraviti na učinjenu uslugu, vratite je..

Remove any hardware that was added recently, and then restart the computer to see if the problem is resolved.
Uklonite sav nedavno dodani hardver, a zatim ponovo pokrenite računalo da biste vidjeli je li problem riješen.

We all know that the opening of Ledra Street does not mean the Cyprus problem is resolved," UN special representative in Cyprus Elizabeth Spehar said.
Svi znamo kako otvaranje ulice Ledra ne znači kako je problem Cipra riješen", izjavila je posebna predstavnica UN-a na Cipru Elizabeth Spehar.

Although there were no breakthroughs, officials familiar with the negotiations called them a"good beginning," indicating it is likely to be a long time before the problem is resolved.
Iako nije bio postignut veliki napredak, vlada ih je nazvala"dobrim početkom", aludirajući na to da će trebati puno vremena prije negoli se taj problem riješi.

Verify that the problem is resolved. Note After you complete these manual steps, standard user accounts may no longer appear on the log on screen when you start your computer or try to switch users.
Daljnji koraci Nakon što pokrenete taj Microsoftov popravak(ili obavite ove korake za ručno rješavanje problema), standardni se korisnički računi više ne pojavljuju na zaslonu za prijavu kada pokrenete računalo ili pokušate zamijeniti korisnike.

The worst thing about these complaints is that they are very public and will linger long after the problem is resolved, leading to impact on potential customers.
Najgore je kod ovih pritužbi to što su vrlo javne i trajat će dugo nakon što se problem riješi, što će utjecati na potencijalne kupce.

With the option of direct message to the bar or kitchen on modification of side dishes or type of preparation, this problem is resolved and there are no more unnecessary losses.
S opcijom direktne poruke šanku ili kuhinji o zamjeni priloga ili vrsti pripreme problem je riješen i bespotrebnih gubitaka više nema.

How the problem was resolved.
Kako je riješen problem.

Open the progeCAD and check if the problems are resolved.
Otvorite progeCAD i provjerite jesu li se problemi riješili.

The problem was resolved when United Artists made a generous donation to the fund established to finance the restoration of St Mark's Basilica.
Problem je riješen kad je kompanija United Artists dala darežljivu financijsku donaciju za obnovu bazilike svetog Marka.

Can this problem be resolved?
Možete li riješiti taj problem?

Pupovac denied speculation that he sent a threatening message to the government concerning the withdrawal of SDSS support unless key problems are resolved.
Pupovac je zanijekao nagađanja o njegovoj navodnoj prijetećoj poruci vladi u svezi s povlačenjem potpore SDSS-a ukoliko ključni problemi ne budu riješeni.