What is the translation of " PROBLEM IS ONE " in Portuguese?

• problema é um
• problema é uma

Examples of using Problem is one in English and their translations into Portuguese

The problem is one of pace.
Existe um problema de ritmos.

Mr Pudey, the very real problem is one of money.
Mr. Pudey, o único problema é o dinheiro.

The problem is one of communication.
É um problema de comunicação.

In fact, this omen has several histories of origin, but the solution to the problem is one.
Na verdade, esse sinal tem várias histórias de origem, mas a solução para o problema é uma delas.

Problem is one of the sheath started.
O problema é uma da bainha começada.

I actually believe that, from the humanitarian point of view, the problem is one of coordination.
Julgo mesmo que, do ponto de vista humanitário, se trata de um problema de coordenação.

The problem is one of political will.
O problema é uma da vontade política.

It can be said with certainty that this problem is one of the main problems for young spouses.
Podemos dizer com confiança que este problema é um dos principais problemas para jovens cônjuges.

The problem is one of resources.
O problema é um problema de fundos.

His 1951 paper The principle of minimized iterations in the solution of the eigenvalue problem is one of the most cited papers in numerical linear algebra.
Seu artigo de 1951, The principle of minimized iterations in the solution of the eigenvalue problem, é um dos mais citados artigos em álgebra linear numérica.

The problem is one of trust.
E esse problema é um problema de confiança.

We must also add the problem of the difficulties of the developing countries, although their problem is one of security in food supplies and not trade.
Convém igual mente acrescentar o problema dos países em vias de desenvolvimento, mas o seu problema é uma problema de segurança alimentar e não de comércio.

The problem is one of practical reason;
Isto é um problema que diz respeito à razão prática;

Chinese netizens also commented on the recycling industry and deteriorating environment on another news portal, NetEase."shuangziyijia" believed the problem is one of corruption.
Os internautas chineses também fizeram comentários sobre o setor de reciclagem e a deterioração ambiental em um outro portal de notícias, o NetEase."shuangziyijia" acredita que esse é um problema de corrupção.

The problem is one of transportation and distribution.
O problema é um problema de transporte e distribuição.

The Tul Karm crossing point is closed, and the issue is not just a humanitarian one, and it is not just a matter of the Palestinians inside Gaza starving: the problem is one of freedom and democracy.
A passagem de Tulkarm está encerrada e não é apenas uma questão de carácter humanitário, nem se trata apenas dos palestinianos que passam fome em Gaza: é um problema de liberdade e de democracia.

The problem is, One time or another, I have pissed off practically everyone.
O problema é, uma vez ou outra, irritei praticamente todos.

For each concern, the Commission services have identified one or more possible root causes(whether the problem is one of information, implementation or legislation gaps) based on the practical experiences examined.
Os serviços da Comissão identificaram, em relação a cada um deles, uma ou mais causas profundas possíveis(pode tratar-se de um problema de lacunas em matéria de informação, de aplicação ou de legislação) com base nas experiências práticas analisadas.

This problem is one of the main reasons for the high unemployment among women.
Este problema é uma das principais causas do elevado desemprego entre as mulheres.

The recognition of the complexity of its determinants and the mobilization of various sectors of society to formulate actions that promote health and prevent this health problem is one of the current challenges on the agenda of global public health.
O reconhecimento da complexidade de seus determinantes e a mobilização de diversos setores da sociedade para a formulação de ações de promoção da saúde e prevenção deste agravo é um dos desafios atuais na agenda da saúde pública mundial.

Moreover, this problem is one of the most common in patients of different age groups.
Além disso, esse problema é um dos mais comuns em pacientes de diferentes faixas etárias.

The problem is one of rights and compliance with Security Council resolutions.
O problema é um problema de direito e um problema de respeito pelas resoluções do Conselho de Segurança.

But above all, the problem is one of cooperation across the boundaries of responsibility.
Mas, acima de tudo, trata-se de um problema de cooperação através das fronteiras das esferas de responsabilidade.

This problem is one of the biggest problems faced by young parents after the birth of a baby.
Este problema é um dos maiores problemas enfrentados pelos pais jovens após o nascimento de um bebê.

The P versus NP problem is one of the Millennium Prize Problems proposed by the Clay Mathematics Institute.
O problema P versus NP é um dos Problemas do Prêmio Millenium(Millenium Prize Problems) proposto pelo Instituto Clay de Matemática Clay Mathematics Institute.

The problem is one of the allocation and recording expenses which is not only valid for investment but also for operational costs, although to a lesser extent.
Trata-se de um problema de imputação e registo de despesas que não é apenas válido para as despesas de investimento, mas também para as despesas de funcionamento, embora em menor grau.

However, the problem is one of land-use planning, which is the responsibility of the municipalities, even though it affects water resource policy, which is a responsibility of the state.
Contudo, o problema é um planejamento de uso da terra, que é de responsabilidade dos municípios, apesar de afetar a política de recursos hídricos, que é de responsabilidade do estado.

As usual, the problem is one of proper use of sources and an orderly approach to matters of cause and effect, something even an expert on patents should know how to handle. So what?
Como sempre, é um problema de utilizar na maneira certa as fontes de informações, e de enfrentar metodicamente a questão da causa e do efeito, coisas essas que atè um professional de patentes e copy-right deveria conhecer?

The information and consultation problem is one that has something to do with the possibility of intervening in a preventive manner so that the consequences of unilateral company decisions are not such that they place jobs, working conditions or the living conditions of workers at risk.
O problema da informação e consulta é um problema que tem a ver com a possibilidade de intervir de forma preventiva a fim de que as consequências de decisões unilaterais das empresas não possam pôr em causa os postos de trabalho, as condições de trabalho e as condições de vida dos trabalhadores.

The problem was one of us was definitely not happy.
O problema foi que um de nós definitivamente não ficou feliz.