What is the translation of " PROBLEMATIC USE " in Portuguese?

• uso problemático
• consumo problemático

Examples of using Problematic use in English and their translations into Portuguese

Of the sample made problematic use of at least one drug.
Dos participantes, 62% faziam uso problemático de pelo menos uma droga.

This dissatisfaction was associated with the problematic use of drugs.
Essa insatisfação mostrou-se associada ao uso problemático de drogas.

The problematic use of psychoactive substances has increased significantly in recent years.
O uso problemático de substâncias psicoativas(spa) tem aumentado significativamente nos últimos anos.

Heredity has been considered a factor related to the problematic use of alcohol.
A hereditariedade foi apontada como fator relacionado ao uso problemático de álcool.

In the few countries where problematic use of amphetamines is reported, well-documented estimates are available.
Nos poucos países em que o consumo problemático de anfetaminas é referido, existem estimativas bem documentadas.

The perception of discrimination was associated with the problematic use of substances.
A percepção de discriminação foi associada ao uso problemático de substâncias.

The problematic use of alcohol by aggressors in the studies seems as a phenomenon that precedes violent behavior.
O uso problemático de álcool pelos agressores, nos estudos aparece como fenômeno que precede o comportamento violento.

On the other hand, violence is also a consequence of the problematic use of drugs.
Por outro lado, a violência é também uma consequência do uso problemático de drogas.

It was found that 28 people(62.2%) presented problematic use of at least one substance, when tobacco was included.
Se incluído o tabaco, 28 pessoas(62,2%) faziam uso problemático de pelo menos uma substância.

Among those, who were treated with cannabis prevalence of problematic use was 21.2.
Entre aqueles que foram tratados com cannabis a prevalência de uso problemático foi de 21,2.

Studies specifically regarding the problematic use of the Internet are relatively recent in the literature.
Especificamente quanto aos estudos sobre o uso problemático da internet, verifica-se que são relativamente recentes na literatura.

These are called Screening Strategies and Brief Interventions for the problematic use of alcohol.
São as chamadas Estratégias de Rastreamento e Intervenções Breves para uso problemático de álcool.

Among the participants, 112 46.1% presented problematic use of at least one drug evaluated by the ASSIST.
Entre os participantes, 112 46,1% apresentaram uso problemático de pelo menos uma droga avaliada pelo ASSIST.

Among the clinical variables studied, there was an association between impulsiveness and the problematic use of drugs.
Dentre as variáveis clínicas estudadas, encontrou-se associação entre impulsividade e uso problemático de drogas.

There is no evidence that any of them had a problematic use of alcohol when they were younger.
Não há evidências de que algum deles tenha tido um uso problemático de álcool quando eram mais jovens.

Science/Human: Problematic use of opioids is more common in pain patients than problematic cannabis use.
Ciência/Humanos: Uso problemático de opiáceos em pacientes com dor é mais comum do que uso problemático de cannabis.

April 2013- To think about public policies related to the problematic use of drugs is one of today's major global challenges.
De abril de 2013- Pensar políticas pÃoblicas relacionadas ao uso problemático de drogas é um dos grandes desafios globais da atualidade.

Dissatisfaction with the financial situation, the experience of discrimination and impulsiveness were characteristics that were shown to be associated with the problematic use of drugs.
A insatisfação com a situação financeira, a experiência de discriminação e a impulsividade foram características que se mostraram associadas ao uso problemático de drogas.

Presented a new instrument to measure the problematic use of the Internet for early diagnosis of adverse health effects.
Apresentam um novo instrumento de medição do uso problemático da internet para diagnóstico precoce dos efeitos nocivos à saúde.

The United Kingdom's drug harm index(DHI) is designed to capture the social costs of harms generated by the problematic use of any illegal drug.
O índice dos danos causados pela droga(drug harm index- DHI) do Reino Unido visa captar os custos sociais dos danos causados pelo consumo problemático de qualquer droga ilegal.

The results showed the problematic use of substances among these patients, especially the problematic use of tobacco, alcohol and cannabis.
Os resultados mostraram a existência do uso problemático de substâncias entre esses pacientes, especialmente, de tabaco, álcool e maconha.

Initiatives like the Global Youth Network and the guide"From Coercion to Cohesion" were presented as positive alternatives for working with problematic use of drugs among young people.
Foram apresentadas ainda iniciativas como a Global Youth Network e o manual"From Coersion to Cohesion" como alternativas positivas para o trabalho com a problemática do uso de drogas entre jovens.

A significant association was found only between problematic use of drugs and dissatisfaction with the financial situation(p =0.016), according to Table 2.
Encontrou-se associação significativa apenas entre o uso problemático de drogas e a insatisfação com a situação financeira(p 0,016), conforme Tabela 2.

Problematic use is one of the main factors contributing to precarious global health conditions and is responsible for 3.2% of mortality and 4% of years of service life lost.
O uso problemático é um dos principais fatores que contribuem para as precárias condições de saúde mundial e responde por 3,2% da mortalidade e 4% dos anos perdidos de vida útil.

In many cases, people can get in cycles involving problematic use of drugs in a complex and reciprocal causal relationship that is difficult to be broken.
Em muitos casos pessoas podem entrar em ciclos que envolvem o uso problemático de drogas, em uma relação complexa e recíproca de causalidade difícil de ser quebrada.

A study conducted in the United States on dual diagnosis in the general population showed that among the participants diagnosed with schizophrenia, 47.0% met the criteria for some type of problematic use of alcohol or other drugs4.
Estudo realizado nos Estados Unidos sobre diagnóstico duplo na população geral mostrou que, entre os participantes diagnosticados com esquizofrenia, 47% preenchia os critérios para algum tipo de consumo problemático de álcool ou outras drogas4.

As shown in Table 3, there was a significant association between the problematic use of drugs and impulsiveness(p =0.02), and the experience of discrimination p =0.003.
Conforme ilustrado na Tabela 3, houve associação significativa entre uso problemático de drogas e impulsividade(p 0,02) e experiência de discriminação p 0,003.

Among the greatest challenges in public health in the last two decades are: the resurgence of communicable diseases such as TB; the rise and rapid spread of HIV/AIDS; and the seemingly uncontrollable pandemic of problematic use of psychotropic drugs.
Entre os maiores desafios em matéria de saúde pública, nas últimas duas décadas, figuram os seguintes: o reaparecimento de doenças transmissíveis como a tuberculose; o surgimento e a rápida propagação do VIH/sida; e a pandemia aparentemente incontrolável do consumo problemático de drogas psicotrópicas.

The majority of the patients(49%) reported problematic use of tobacco, in agreement with other studies that showed a high prevalence of smoking among psychiatric patients25.
A maioria dos pacientes(49%) referiram consumo problemático de tabaco, em consonância a outros estudos, que mostraram a alta incidência de consumo de tabaco entre pacientes psiquiátricos25.

Faced with such evidence, it is emphasized that Caplan(2002) conducted a study to develop and test a measure for problematic use of the Internet based on behavioral cognitive theory.
Diante de tal evidência, enfatiza-se que Caplan(2002) realizou um estudo para desenvolver e testar uma medida para mensurar o uso problemático da internet, construída com base na Teoria Cognitiva Comportamental.