What is the translation of " PURSUANT " in Portuguese?

• abrigo
• conformidade
• força
• aplicação
• em conformidade com o n
• conforme
• acordo
• termos
• previstas
• em aplicação do n
• por força do n
• disposto

Examples of using Pursuant in English and their translations into Portuguese

Pursuant to Article 29 and.
Nos termos do artigo 29° e.

This is possible pursuant to the amendments.
Nos termos das alterações, isso é possível.

Pursuant to Min. Gen. R. Prac.
Nos termos do Min. Gen. R. Prac.

The measures taken pursuant to Article 8 2.
Medidas tomadas ao abrigo do no 2 do artigo 8º;

Pursuant the article 13 of GDPR.
Nos termos do artigo 13.o do RGPD.

Records required to be maintained pursuant to U.S.C.
Registros devem ser mantidos ao abrigo do U.S.C.

Pursuant to article 37 of GDRP, Camões, I.P.
Nos termos do previsto no artigo 37.o do RGPD, o Camões, I.P.

The appropriations carried over pursuant to Article 6.
As dotações transitadas por força do artigo 6o.

Yearly, pursuant to preliminary arrangement or order.
Anualmente, conforme ao arranjo ou à ordem preliminar.

The provisions adopted pursuant to this Article.
As disposiçıes adoptadas ao abrigo do presente artigo.

Pursuant to this Regulation during the previous week;
Nos termos do presente regime durante a semana precedente;

Records required to be maintained pursuant to U.S.C.
Os registos devem ser mantidos ao abrigo do U.S.C.

Notification pursuant to Article 95(5) of the EC Treaty.
Notificação ao abrigo do n.o 5 do artigo 95.o do Tratado CE.

Records required to be maintained pursuant to U.S.C.
Pelos registos de manutenção exigida ao abrigo da U.S.C.

Pursuant to Article 87(3)(a) of the EC Treaty.
Nos termos do disposto no nº 3, alínea a, do artigo 87º do Tratado CE.

Contracts awarded pursuant to international rules.
Contratos adjudicados ao abrigo de regras internacionais.

Pursuant to Article 10(2) of the Implementing Regulation.
Nos termos do n.o 2 do artigo 10.o do Regulamento de execução.

Whether the requests were made pursuant to a treaty;
O facto de os pedidos serem apresentados ao abrigo de um tratado;

Established pursuant to Article 30 of Directive 2001/18/EC.
Instituído ao abrigo do artigo 30.º da Directiva 2001/18/CE.

The designation of authorities, pursuant to Articles 2 and 18.
Da designação das autoridades previstas nos Artigos 2.º e 18.

Pursuant to Article 248(4), second subparagraph, EC.
Nos termos do n.o 4, segundo parágrafo, do artigo 248.o do Tratado CE.

Opinion 1/00 Opinion pursuant to Article 300(6) EC.
Parecer 1/00 Parecer proferido ao abrigo do artigo 300.°, n.° 6, CE.

Pursuant to the applicable data protection law you may have the right.
Nos termos da lei de proteção de dados aplicável pode ter o direito.

Expire in investigations pursuant to Article 18.
As medidas abrangidas pelos inquéritos nos termos do artigo 18.o caducarão.

Lnformation pursuant to Protocol No 2 annexedto the Lugano Convention.
Informagäo ao abrigo do Protocolo n." 2 da Convengäo de Lugano.

Implementing provisions concerning hearings pursuant to Article 18.
As normas de execução relativas às audições previstas no artigo 18.o.

Sectorinquiries pursuant to Article 12 of Council Regulation No17.
Inquéritos sectoriais ao abrigo do artigo 12° do Regulamento n" 17.

The European laws and framework laws adopted pursuant to this Article.
As leis e leis-quadro europeias adoptadas ao abrigo do presente artigo.

Pursuant to Article 16 of the Merger Implementing Regulation.
Nos termos do artigo 16.o do Regulamento de execução do Regulamento das concentrações.

Ii a site classified pursuant to Article 4 of Directive 79/409/EEC, or.
Ii um sítio classificado ao abrigo do artigo 4.o da Directiva 79/409/CEE, ou.