What is the translation of " QUICK BITE " in Portuguese?

• refeição rápida
• lanche rápido

Examples of using Quick bite in English and their translations into Portuguese

Maybe a quick bite.
Talvez algo rápido.

It's a quiet place for us to grab a quick bite.
É um lugar quieto para comermos um lanche.

The Brooklyn Pantry offers quick bites for lunch and dinner.
O Brooklyn Pantry propõe snacks rápidos ao almoço e ao jantar.

This is a little bit fancy for just a quick bite.
Isto é muito chique para um jantar rápido.

For a quick bite, drink and snack vending machines are available on-site.
Para uma refeição rápida, estão disponíveis máquinas de venda automática de snacks e bebidas no local.

We could grab a quick bite.
Podemos comer algo rápido.

Be quick bite and all the players on the field and be careful not to hit the stadium by security.
Seja lanche rápido e todos os jogadores no campo e ter cuidado para não acertar o estádio por segurança.

And yes, I had a quick bite.
E, sim, comi uma coisa rápida.

Whether for a quick bite in the lobby, an afternoon tea or a casual dinner, fine cuisine awaits.
Seja para uma refeição rápida no saguão, um chá da tarde ou um jantar casual, a requintada cozinha espera por você.

He just dropped in for a quick bite.
Veio só para uma visita rápida.

There is nothing wrong with a quick bite, but you must always ensure that you get the right substances.
Não há nada errado com uma mordida rápida, mas você deve sempre garantir que você obtenha as substâncias certas.

The snack bar is ideal for a quick bite.
O snack-bar é ideal para uma refeição rápida.

If you don't stop in for a quick bite and glass of wine while you are here you are missing out on a true gem of the area.
Se você não parar para uma refeição rápida e uma taça de vinho enquanto estiver aqui, estará perdendo uma verdadeira joia da região.

Our food truck is about so much more than a quick bite.
O nosso food truck é muito mais do que um lanche rápido.

Located on the ground floor with indoor and outdoor dining areas, you can savour quick bites, sandwiches, specialty pastas or salads with fresh drinks, coffee and cocktails at the Eon.
Este espaço está localizado no piso térreo, com áreas de refeições interiores e exteriores, onde poderá saborear snacks rápidos, sanduiches, massas especiais ou saladas com bebidas frescas, café e cocktails.

There is also a sandwich bar on the campus for a quick bite.
There é também uma lanchonete no campus para uma refeição rápida.

For quick bites, sugar lovers should go to Levain Bakery on the Upper West Side for one of their famous cookies and those who like falafel should sample the homemade offerings of Täim in the West Village.
Para um lanche rápido, os mais gulosos devem ir à Levain Bakery no Upper West Side para uma das célebres bolachas e os que gostam de falafel devem provar as especialidades caseiras de Täim no West Village.

The snack bar is always available for a quick bite or drink.
O snack-bar está sempre disponível para uma refeição rápida ou bebida.

Chef Jose de Jesus Emmanuelli delivers American classics, and the menu offers a selection of continental dishes as well as quick bites.
O Chef Jose de Jesus Emmanuelli propõe clássicos americanos e o menu tem uma selecção de pratos continentais, bem como comidas rápidas.

Take a break with a refreshing beverage and delicious quick bites including salads and sandwiches.
Faça uma pausa com bebidas refrescantes e lanches rápidos deliciosos, incluindo saladas e sanduíches.

The lobby lounge serves up delicious sweet treats, snacks, and a range of coffees and teas perfect for a casual meeting or a quick bite.
O lounge do saguão serve deliciosas sobremesas, lanches e uma série de cafés e chás, perfeito para uma reunião casual ou um lanche rápido.

When you are tired of work or studies or need a quick bite try these yummy Sandwich Wraps.
Quando você está cansado do trabalho ou escola, ou você precisa de um lanche rápido, experimente estes deliciosos sanduíches embrulhados.

If you're walking back from class or an activity together, find a subtle way to say that you're hungry or in need of a caffeine fix, and he may ask you to grab a quick bite or to get a coffee.
Se vocês estão voltando da aula ou de uma atividade que fizeram juntos, encontre uma maneira sutil de dizer que você está com fome ou que precisa de uma boa dose de cafeína, e ele pode te convidar para um lanche rápido ou para um café.

Throughout the day, the bar menu can be adapted to suit your every need, serving coffee and croissants in the morning, followed by classic quick bites at lunchtime and a happy hour and wine bar in the evening with lounge music playing in the background.
Durante todo o dia, o menu do bar pode ser adaptado para se adequar às suas necessidades, servindo café e croissants pela manhã, seguido por lanches rápidos e clássicos no almoço e um happy hour e bar de vinho à noite, com música ambiente de fundo.

The paucident planigale kills small prey with quick bites.
O Planigale Paucidentado mata suas pequenas presas com mordidas rápidas.

The Daily Trade Centre is the perfect spot for a quick bite or takeaway.
O Daily Trade Center é o local ideal para uma refeição rápida ou para uma opção de take-away.

There are also vending machines on-site for a quick bite.
Existem também máquinas de venda automática no local para uma refeição rápida.

You can even stop by one of the many neighbouring tapas bars for a quick bite to eat before or after the show.
Você pode até mesmo parar por um dos muitos bares de tapas vizinhos para uma refeição rápida para comer antes ou depois do show.

There is also a small snack bar for cold drinks and quick bites.
Existe um pequeno snack-bar para desfrutar de bebidas frescas e de refeições rápidas.

In the morning choose between the full breakfast buffet at Roberto's or have a coffee and a quick bite in Issimo- the espresso bar located in the hotel.
No período da manhã, os hóspedes podem optar entre o buffet de pequeno-almoço completo no Roberto's ou um café e uma refeição rápida no Issimo, o bar expresso localizado no hotel.