What is the translation of " QUICK MESSAGE " in Portuguese?

• mensagem rápida

Examples of using Quick message in English and their translations into Portuguese

Like I said, I left her a quick message, and then I hung up the phone.
Como disse, deixei-lhe uma mensagem rápida e desliguei o telemóvel.

Select the contact from the list of results and then send them a quick message to say hi.
Selecione o contato na lista de resultados e envie a ele uma rápida mensagem de saudação.

Shoot us a quick message if you have any questions about this site.
Atirar-em uma mensagem rápida, se você tiver alguma dúvida sobre este site.

Although they do not remember how to speak Portuguese, the lovely old ladies made a point to leave a quick message.
As simpáticas senhoras apesar de não lembrarem mais do português, fizeram questão de deixar uma rápida mensagem.

Send quick messages easily: write, swipe or doodle your response.
Envie mensagens rápidas facilmente: escreva, deslize ou rabisque a sua resposta.

Generally, they do not require the poster to create a user account, as it is an informal method of dropping off a quick message.
Geralmente, eles não exigem a criação de uma conta, pois são um método informal e rápido de deixar uma mensagem.

Sends a quick message to friends, so you can let them know what sites are worth visiting.
Envia uma mensagem rápida aos seus amigos para que eles conheçam os sites que valem a pena acessar.

Now, instead of dialing a number or composing an email, you can type a quick message into the chat box and have it answered almost instantly.
Agora, em vez de discar um número ou escrever um email, você pode digitar uma mensagem rápida no chat e ter uma resposta quase instantânea.

I will just leave a quick message…'cause you might be trying to call me right now. And I don't want to tie up the line.
Vou deixar uma mensagem curta, porque podes estar a tentar telefonar-me e não quero que a linha esteja impedida.

Next time you have a few free moments, consider dealing with a customer service issue by sending a quick message from your Facebook Messenger, Twitter Direct Message or LINE app.
Quando você tiver um minuto, tente fazer alguma consulta de atendimento ao cliente enviando uma mensagem rápida através de seu aplicativo Facebook Messenger, Twitter Direct Message ou LINE.

The second is a quick message to Tracey asking about the video camera she lent him, which has been malfunctioning.
O segundo é uma mensagem rápida para Tracey perguntando sobre a câmera de vídeo que ela emprestou para ele e que não está funcionando corretamente.

Instead of sending email attachments every time you want to share notes, simply send out a quick message reminding your group to check the shared notebook for new and updated notes.
Em vez de enviar anexos de e-mail todas as vezes que você quer compartilhar notas, simplesmente envie uma mensagem rápida lembrando seu grupo de verificar o caderno compartilhado para ver as notas novas e atualizadas.

But then send a quick message to a few of the people you follow you don't have to message all of them, just choose a few.
Mas então envie uma mensagem rápida para algumas das pessoas que você segue não precisa enviar para todas elas, apenas escolha algumas.

The disposable app can either be sent proactively through the vehicle of a short URL embedded in an SMS or chat message(say over Messenger), or requested by the customer through a quick message.
O aplicativo descartável pode tanto ser enviado de forma proativa por meio de uma URL curta incorporada em um SMS ou mensagem de chat(por exemplo, no Facebook Messenger) ou solicitada pelo cliente por meio de uma mensagem rápida.

The script then sends a quick message to her own server, which collects this information.
O"script", então, envia uma mensagem rápida para o seu próprio servidor, que recolhe esta informação.

Comments are a way to leave a quick message with your thoughts on a blog post or article page.
Comentários são uma maneira de deixar uma mensagem rápida com a sua opinião em um post de blog ou página de artigo.

That's why such get rich quick messages are widely used in get rich quick scam schemes.
É por isso que tantas mensagens de"fique rico rapidamente" são amplamente usadas em esquemas de golpes.

Please do not hesitate to give us a quick message and ask any questions you may have if you are interested in us!
Por favor, não hesite em nos dar uma mensagem rápida e fazer todas as perguntas que você pode ter se você está interessado em nós!

Quick messaging clearly needs you to type the total message that you want to give to the psychic.
Mensagens rápidas claramente precisa de você para digitar a mensagem total que você quer dar para o psíquico.

They have similar basic functions as a quick messaging application but with extra features to make the utmost use of the well-known messaging service.
Eles têm funções básicas semelhantes como uma aplicação de mensagens rápido, mas com recursos extras para fazer o máximo uso do serviço de mensagens bem conhecido.

In the cases in that you find the option of quick messaging the times of delivery are usually between 2 and 4 days for Europe, between 2 and 6 days for America and enter 4 and 10 days for the rest of the world.
Nos casos nisso você acha a opção de mensageiro rápido que as vezes de entrega normalmente estão entre 2 e 4 dias para a Europa, entre 2 e 6 dias para a América e entra em 4 e 10 dias para o resto do mundo.

Your message, quick.
Sua mensagem. Râpido.

I can't say I killed the message pretty quick, so they may just have our position.
Não sei dizer. Cortei a mensagem bem depressa, por isso podem ter só a nossa posição.

Create a reply template includes original message with Quick Step.
Criar um modelo de resposta inclui a mensagem original com o Quick Step.