What is the translation of " QUICK MESSAGE " in Hungarian?

• egy gyors üzenetet
• egy gyors üzenet
• egy rövid üzenet

Examples of using Quick message in English and their translations into Hungarian

A quick message from Denmark.
Gyors Hírek Dániából.

Need to send a quick message?
Egész csoportnak kell gyors üzenetet küldenie?

Quick message to reception.
Gyors üzenet a recepciónak.

Send virtually anyone a quick message.
Szinte bárkinek küldhet gyors üzenetet.

Quick message regarding booking.
Gyors üzenet az értékesítésnek.

Internet communicators Send a quick message using….
Küldjön egy rövid üzenet segítségével….

Send a quick message using….
Küldjön egy rövid üzenet segítségével….

Feel free to use the contact form below to send us a quick message!
Használja az alábbi űrlapot, hogy küldjön egy gyors üzenetet!

Quick message to your fans here?
A Wisdom üzenete a rajongóknak itt!

I am so very pleased, that you replied to my quick message!
Nagyon örülök, hogy ilyen hamar válaszoltál is az üzenetemre!

Send a quick message as a reminder to whomever it may be!
Küldj egy gyors üzenetet, emlékeztetőül, hogy bárki lehet!

Before we get to announcing the winners, a quick message from our sponsor.
Mielőtt kihirdetjük a győzteseket, egy gyors üzenet a támogatónktól.

Quick message: You are very intelligent and talented!
Mai nap üzenete: Rendkívül intelligens és tehetséges vagy!

Like I said, I left her a quick message, and then I hung up the phone.
Mondtam, hogy csak egy gyors üzenetet hagytam neki, és letettem.

Generally, they do not require the poster to create a user account, as it is an informal method of dropping off a quick message.
Általában nem kötelezik a hozzászólót, hogy készítsen felhasználói fiókot, mivel ez csak egy nem hivatalos módja, hogy egy gyors üzenetet hagyjanak.

You start by sending a quick message that's no more than nine sentences long.
Először küld egy gyors, legfeljebb kilenc mondat hosszú üzenetet.

If you are still left with questions about how I work and how I can help you with your Hungarian translation project, you can send me a quick message through my Contact page!
Ha még mindig vannak kérdései azzal kapcsolatban, hogyan dolgozom és hogyan segíthetek Önnek a magyar fordításprojektjében, küldhet nekem egy gyors üzenetet az Elérhetőségeim oldalon keresztül!

Anyway, I will just leave a quick message…'cause you might be trying to call me right now.
Mindegy, hagyok egy gyors üzenetet, mert lehet, hogy épp most akarsz hívni.

If you enjoyed the date, dont be afraid to send them a quick message and let them know that youd like….
Ha élveztétek a dátumot, ne féljetek gyors üzenetet küldeni nekik, és közölje velük, hogy újra szeretné látni őket.

You often receive quick messages that you need to respond to, but that after which, you don't need the original message..
Ha gyakran kap gyors üzeneteket, amelyekre válaszolnia kell, de ezt követően, nincs szüksége az eredeti üzenetekre..

The Web 3.0 the era rather than, that should do more searching different Web sites, a quick message would be sufficient to collect all relevant information.
A Web 3.0 korszakában ahelyett, hogy különböző webhelyeken több keresést kéne elvégeznünk, egy gyors üzenet elegendő lenne az összes releváns információ összegyűjtéséhez.

For example, you might write a quick message to congratulate someone on a recent award, or connect with a colleague that you haven't seen in a while.
Rövid üzenetben gratulálhat például egy ismerős díjához vagy felveheti a kapcsolatot egy régen látott munkatárssal.

If you enjoyed the date, don't be afraid to send them a quick message and let them know that you would like to see them again.'.
Ha élveztétek a dátumot, ne féljetek gyors üzenetet küldeni nekik, és közölje velük, hogy újra szeretné látni őket.

The borrowers need to send a quick message to the suitable lender for having the registration.
A hitelfelvevők kell egy gyors üzenet küldése a megfelelő hitelező felkeresése, amiért a regisztráció.

You can specify the recipient list, include a quick message, and set the day and time you want the email reminder to be sent.
Megadhatod a címzettek listáját, egy gyors üzenetet, és beállíthatod a napot és az időt, hogy mikor legyen az e-mailemlékeztető kiküldve.

The option to decline incoming calls with a quick message, set a callback reminder and enable a new Do Not Disturb option; and.
Lehetőség a bejövő hívások rövid üzenettel való elutasítására, visszahívási emlékeztető beállítására és az új„Do Not Disturb”(„Ne zavarj”) lehetőség használatára, valamint.

They get the message very quick.
És reagálnának az üzenet nagyon gyorsan.

Quick, finish your message and hide your radio!
Gyorsan fejezd be az üzenetet, és tüntesd el a rádiót!

Quickly insert AutoText(quick parts) into message body.
Az AutoText(gyors részek) gyors beillesztése az üzenetek testébe.

Questionably, I dashed off Quick vkontaktike's message and zaznakomilas with owners.
Vitatható, Azt Elrohantam Quick vkontaktike üzenetét és zaznakomilas tulajdonosokkal.