What is the translation of " READ-WRITE " in Portuguese?

• leitura-escrita
• de leitura-gravação
• de leitura e escrita
• ler-escrever
• leitura-escritura
• de leitura e gravação
• read-write
• leitura-gravação
• leitura e escrita

Examples of using Read-write in English and their translations into Portuguese

Mount the partition in read-write mode.
Monte a partição no modo leitura-gravação.

Read-write access is requested hence the rw parameter.
O acesso de leitura-escrita é requisitado visto o parâmetro rw.

The rw option allows read-write access.
A opção rw permite o acesso a leitura-escrita.

Its read-write capacity is 4.7 gigabytes per side.
Sua capacidade de leitura escrita é de 4,7 gigabytes por lado.

Pilot device %1 is not read-write.
O dispositivo do Pilot% 1 não pode ser lido e escrito.

Thus, halting any read-write operations with HD media.
Assim, interromper quaisquer operações de leitura e gravação com mídia HD.

Can used as a common CPU card read-write device.
Pode ser usado como um cartão comum CPU dispositivo de leitura e escrita.

Owners with read-write access can change a document's status.
Os proprietários com acesso de leitura-gravação podem alterar o status do documento.

Lk edit record(1): displays corresponding record in read-write mode.
Lk edit record(1): mostra o registro correspondente em modo leitura-escritura.

Mount NTFS volumes with read-write mode on Mac computer.
Monte volumes NTFS com o modo de leitura e gravação no computador Mac.

This makes DVD a virtual hard disk, with a random read-write access.
Isso faz DVD um disco rígido virtual, com acesso de leitura e escrita aleatória.

Each jail will have its own read-write system that is based upon/home/j/skel.
Cada jail terá seu próprio sistema de read-write baseado em/home/j/skel.

Functioning in local area network, users with read-only or read-write.
Funcionamento em rede local, os usuários com ou só de leitura leitura e escrita.

FreeBSD includes a read-write FAT driver.
O FreeBSD inclui um driver FAT de leitura-gravação.

The Visual Library software works on LAN, with users read-only or read-write.
O software Visual Library funciona em LAN, com usuários somente leitura ou leitura-escrita.

Now, symlink the read-write file system to the read-only file system.
Agora, faça os links dos sistema de arquivos read-write ao sistema de arquivos read-only.

Don't eject your SDHC card during transfer or read-write process.
Não ejetar o cartão SDHC durante o processo de transferência ou de leitura e escrita.

Conventionally read-write tags with 32 bits of memory max: 4kbits partitioned into 128 bits.
Convencionalmente leitura e escrita tags com 32 bits de memória max: 4kbits dividida em 128 bits.

The default subvolume for root will be replaced with a fresh read-write snapshot.
O subvolume padrão da raiz será substituído por um novo instantâneo de leitura-gravação.

All entities can always be loaded in read-write; there is no a priori"locking" of entities.
Todas as entidades podem sempre ser carregadas em leitura-escrita; não há um trancamento"a priori" das entidades.

However, this is done before mounting the root file system with read-write permissions.
Porém, isso é feito antes da montagem do sistema de arquivos raiz com permissões de leitura e escrita.

For example, we have two mutable(read-write) properties declared with the var keyword: title and isbn in the Book class.
Por exemplo, temos duas propriedades(leitura-escrita) mutáveis, declaradas com a palavra-chave var: title e isbn na classe Book.

Bad sectors on SCSI hard drives usually occur due to over clocking, read-write head crash, dust etc.
Setores defeituosos em discos rígidos SCSI geralmente ocorrem devido ao excesso de relógio, leitura e escrita cabeça acidente, poeira etc.

The local database is still used(for read-write access), but the remote databases are usually restricted to reading.
O banco de dados local ainda é usado used(para acesso leitura-escrita), mas os bancos de dados remotos são, geralmente, restritos a leitura.

It's a culture where people participate in the creation and the re-creation of their culture. In that sense, it's read-write.
É uma cultura onde as pessoas participam na criação e re-criação de sua cultura. Nesse sentido, é leitura-escrita.

During package installation it will be remounted read-write, which apt is configured to do.
Durante a instalação de pacotes ele será remontado como leitura-escrita, o apt está configurado para fazê-lo.

These SD cards are capable of recording high definition videos and capture images with high read-write speed.
Esses cartões SD são capazes de gravar vídeos de alta definição e capturar imagens com alta velocidade de leitura e gravação.

And in its place, we would have the opposite of read-write culture, what we could call read-only culture.
E em seu lugar nós teríamos o oposto da cultura leitura-escrita, o que nós chamariamos de cultura de leitura somente.

In some systems, instructions can be stored in read-only memory while data memory generally requires read-write memory.
Em alguns sistemas, as instruções podem ser armazenadas na memória somente como leitura, enquanto a memória de dados geralmente requer leitura e escrita de memória.

On successful authentication, the FTP server grants read-write access to that user's home directory.
Em caso de sucesso na autenticação, o servidor FTP dá acesso a leitura-escrita para o diretório principal(home) do usuário.