What is the translation of " REDUCED FUNCTIONALITY " in Portuguese?

• funcionalidade reduzida
• redução da funcionalidade

Examples of using Reduced functionality in English and their translations into Portuguese

However, the farm will have reduced functionality.
No entanto, o farm será reduziram capacidade.

With reduced functionality when connected to previous models Interphone.
Com funcionalidade reduzida quando conectado a modelos anteriores Interphone.

The farm will still function if you do not run PSConfigUI. exe, but the farm will have reduced functionality.
Farm ainda funcionará se você não executar PSConfigUI mas farm irá ter funcionalidade reduzida.

Reduced functionality of the autoimmune system, multiple catarrhal diseases arising on this background.
Funcionalidade reduzida do sistema auto-imune, múltiplas doenças catarrais decorrentes deste contexto.

The beta versions continued to function in a reduced functionality mode after February 1, 2007.
As versões beta continuaram a funcionar no modo de funcionalidade reduzida a partir de 1 de Fevereiro de 2007.

Reduced functionality of the kidney in conjunction with a pathology such as nephropathy of diabetic nature.
Redução da funcionalidade do rim em conjunto com uma patologia como a nefropatia da natureza diabética.

Previous versions of Office clients, in extended support, may work with Office 365 with reduced functionality.
As versões anteriores de clientes do Office, no suporte alargado, poderão funcionar com o Office 365 com funcionalidade reduzida.

Office Professional Plus enters reduced functionality mode This article presents three additional causes for RFM and methods to each.
Office Professional Plus entra em modo de funcionalidade reduzida Este artigo apresenta trÃas causas adicionais para RFM e métodos para cada um.

Previous versions of Office clients, in extended support, may work with Office 365 with reduced functionality.
As versões anteriores dos clientes do Office, em suporte estendido, podem funcionar com o Office 365 com funcionalidade limitada.

Retro compatibility with most devices Interphone Bluetooth with reduced functionality when connected to previous models Interphone.
Compatibilidade com a maioria dos aparelhos Retro Interphone Bluetooth com funcionalidade reduzida quando conectado a modelos anteriores Interphone.

Previous versions of Office, such as Office 2010 and Office 2007, may work with Office 365 with reduced functionality.
As versões anteriores do Office, como o Office 2010 e o Office 2007, poderão funcionar com o Office 365 com funcionalidades reduzidas.

Patients with FM have reduced functionality, greater perception of stress, and more severe depressive symptoms than healthy individuals.
Pacientes com FM apresentaram funcionalidade reduzida, maior percepção de estresse e maior intensidade dos sintomas depressivos que indivíduos saudáveis.

Retro compatibility with most devices Interphone Bluetooth With reduced functionality when connected to models.
Compatibilidade com a maioria dos dispositivos retro Interphone Bluetooth com funcionalidade reduzida quando conectado a modelos.

Two patients(10.5%) presented a reduced functionality of the ipsilateral upper limb, which was caused by the resection of the accessory nerve along with the tumor.
Dois pacientes(10,5%) apresentaram déficit funcional no membro superior ipsilateral, devido à ressecção do nervo acessório em conjunto com o tumor.

Please however note that, if you use your browser or device settings to block all cookies, you may experience reduced functionality on our services.
Note contudo que, se utilizar o seu navegador ou dispositivo para bloquear todos os cookies, pode ter funcionalidades reduzidas nos nossos serviços.

Greater pain severity, reduced functionality, greater perception of stress, and greater impact on the quality of life showed a direct relationship with depressive symptoms in patients with FM.
Maior intensidade de dor, funcionalidade reduzida, maior percepção de estresse e maior impacto na qualidade de vida apresentaram relação direta com sintomas depressivos em pacientes com FM.

Open-loop recycling or downcycling is one such method, where products and materials are turned into new products of lesser quality and reduced functionality.
A reciclagem de circuito aberto ou downcycling é um método em que os produtos e materiais são transformados em novos produtos de menor qualidade e com funcionalidade reduzida.

Since you do not have superuser privilages, Guidedog is running with reduced functionality. Scripts may be Imported/ Exported, but the system's networking settings may not be changed.
Dado que não tem permissões de super- utilizador, o Guidedog está a executar- se com funcionalidades reduzidas. Os programas poderão ser importados/ exportados, mas a configuração de rede do sistema não poderá ser alterada.

Chronic back pain is one of the commonly reported complaints by the adult population, causing disability, reduced functionality, and absence from work.
As dores crônicas de coluna constituem uma das queixas comumente relatadas pela população adulta, gerando incapacidade, redução da funcionalidade, e afastamentos do trabalho.

The relationships between reduced functionality, stress, and depression found in the present study can indicate that the impairment in performing daily activities was a stress-generating factor for the FM group.
As relações entre funcionalidade reduzida, estresse e depressão encontradas no presente estudo podem indicar que o comprometimento para a realização das tarefas cotidianas foi um fator gerador de estresse para o grupo FM.

Individuals suffering from chronic pain and depression, including those with FM, have reduced functionality as compared with those without depression.
Indivíduos que sofrem de dor crônica e que apresentam quadro depressivo, incluindo pacientes com FM, exibem funcionalidade reduzida quando comparados àqueles que não apresentam depressão.

This may result in your energy product suffering from reduced functionality, serious damage, or inoperability, and it may also disable many features of your energy product including periodic software and firmware updates.
Isto poderá resultar na reduzida funcionalidade do mesmo, danos graves ou inoperabilidade e também a desativação de muitas funcionalidades do seu produto energético, incluindo atualizações periódicas de software e firmware.

Please note that many features of our websites depend on these technologies to deliver content or enhance presentation, and removing these cookies may result in reduced functionality or a diminished experience.
É importante observar que vários recursos de nossos sites dependem dessas tecnologias para apresentar o conteúdo ou melhorar a apresentação, e a remoção desses cookies poderá reduzir o desempenho ou o funcionamento do site.

If you do not connect to the Internet at least every 39 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents, but cannot edit the documents or create new ones.
Se você não fizer isso a cada 39 dias, no mínimo, os aplicativos entrarão em modo de funcionalidade reduzida: será possível visualizar e imprimir os documentos, mas não editá-los e criar novos documentos.

We shall not be held responsible for any reduced functionality you may encounter as result of or in connection with accessing Badoo through mobile services or any similar service currently known or developed in the future.
Não seremos responsabilizados por qualquer redução de funcionalidade que você encontre e que seja resultado de ou esteja em conexão com o acesso ao Badoo através de serviços móveis ou quaisquer serviços similares atualmente conhecidos ou que sejam desenvolvidos no futuro.

A slender, shapely abdomen is not just a standard of beauty: one should keep in mind that deviations from the ideal indicate reduced functionality of the intestines and poor nutrition, which of course detrimentally alters whatever is eaten.
Uma barriga magra e em forma não é apenas um padrão de beleza- devemos considerar que desvios do ideal indicam funcionalidade reduzida dos intestinos e má-nutrição, o que prejudica qualquer ingestão de alimentos.

We shall not be held responsible for any reduced functionality you may encounter as result of or in connection with accessing Hot or Not through mobile services or any similar service currently known or developed in the future.
Não seremos responsabilizados por qualquer redução de funcionalidade que você encontre e que seja resultado de ou esteja em conexão com o acesso ao Hot or Not através de serviços móveis ou quaisquer serviços similares atualmente conhecidos ou que sejam desenvolvidos no futuro.

If you do not connect to the Internet at least every 39 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents, but cannot edit the documents or create new ones.
Se não se ligar à Internet a, pelo menos, cada 39 dias, as aplicações entrarão em modo de funcionalidade reduzida. Neste modo, poderá ver e imprimir documentos, mas não poderá editar documentos nem criar documentos novos.

This may result in your vehicle suffering from reduced functionality, serious damage, or inoperability, and it may also disable many features of your vehicle including periodic software and firmware updates, remote services, and interactivity with mobile applications and in-car features such as location search, Internet radio, voice commands, and web browser functionality..
Isto poderá resultar na reduzida funcionalidade do mesmo, danos graves ou inoperabilidade e também a desativação de muitas funcionalidades do seu veículo, incluindo atualizações periódicas de software e firmware, serviços remotos e interatividade com aplicações móveis e funcionalidades internas, como pesquisa de localização, rádio por Internet, comandos de voz e navegador web.

If the browser is set to refuse the installation of cookies on the device, STICKERSLAB srl assumes no responsibility for the reduced functionality of the services resulting from the failure to authorize the conservation and display of information necessary for the full operation of the Site and services.
Se o navegador estiver configurado para recusar a instalação de cookies no dispositivo, o STICKERSLAB srl não assume nenhuma responsabilidade pela funcionalidade reduzida dos serviços resultante da falha em autorizar a conservação e exibição de informações necessárias para a operação completa do Site e dos serviços.