What is the translation of " REDUCED FUNCTIONALITY " in German?

• eingeschränkter Funktionalität
• reduzierte Funktionalität
• reduziertem Funktionsumfang
• der Leistungsreduzierung
• verminderter Funktionalität

Examples of using Reduced functionality in English and their translations into German

Cloud IDE- reduced functionality.
Cloud IDE- Reduzierter Funktionsumfang.

Reduced Functionality when connected to prior Interphone models.
Funktionen reduziert werden, wenn eine verbindung modelle Interphone beispiellos.

The system runs but with reduced functionality.
Das System läuft, jedoch mit eingeschränkter Funktionalität.

With reduced functionality when connected to previous models Interphone.
Mit reduzierter Funktionalität bei den Vorgängermodellen Sprechanlage angeschlossen ist.

It features the same accuracy specs, but with reduced functionality.
Sie verfügt über die selben Genauigkeitswerte, jedoch über reduzierte Funktionen.

Photostudio Freeware offers reduced functionality compared to Photostudio Pro.
Die FotoStudio Freeware-Version bietet gegenüber der FotoStudio Pro Version einen reduzierten Funktionsumfang.

The quality standard of course is not affected by this reduced functionality.
Der Qualitätsanspruch bleibt von der Leistungsreduzierung unberührt.

The mcDSA-B4x/B6x family has a reduced functionality compared to mcDSA-E4x/E6x family.
Die mcDSA-B4x/B6x Familie besitzt eine verkleinerte Funktionalität im Vergleich zur mcDSA-E4x/E6x Familie.

The quality standard of course is not affected by this reduced functionality.
Der Qualitätsanspruch freilich bleibt von der Leistungsreduzierung unberührt.

Reduced functionality of the kidney in conjunction with a pathology such as nephropathy of diabetic nature.
Reduzierte Funktionalität der Niere in Verbindung mit einer Pathologie wie Nephropathie diabetischer Natur.

Supported web browsers: Internet Explorer 11, various others but with reduced functionality.
Unterstützte Web-Browser: Internet Explorer 11, diverse andere mit reduziertem Funktionsumfang.

Reduced functionality of the autoimmune system, multiple catarrhal diseases arising on this background.
Reduzierte Funktionalität des Autoimmunsystems, mehrere katarrhalische Erkrankungen, die vor diesem Hintergrund auftreten.

Private users can permanently use ecoDMS with reduced functionality for free.
Für Privatleute ist die Nutzung, wenn auch mit eingeschränkter Funktionalität, sogar dauerhaft kostenfrei möglich.

We shall not be held responsible for any reduced functionality you may encounter as result of or in connection with accessing Badoo through mobile services or any similar service currently known or developed in the future.
Wir übernehmen keine Verantwortung für jegliche eingeschränkte Funktionalität, die durch das Aufrufen von Badoo über einen Mobilfunkdienste oder ähnliche und zukünftige Dienste entsteht.

Some are entirely free to use while others offer a free version with reduced functionality.
Einige sind völlig kostenlos, während andere eine kostenlose Version mit eingeschränkter Funktionalität anbieten.

The employees with hearing impairments compensate for the absent or reduced functionality of their hearing by exceptionally acute visual perception.
Die hörgeschädigten Beschäftigten kompensieren die fehlende bzw. verminderte Funktionsfähigkeit des Gehörs durch eine besonders gut ausgeprägte Wahrnehmungsfähigkeit der Augen.

The operating system of the Micro offers, as opposed to the Unit-M, only a slightly reduced functionality.
Das Betriebssystem der Micro bietet gegenüber der Unit-M nur eine leicht reduzierte Funktionalität.

Retro compatibility with most Bluetooth® devices Interphone with reduced functionality when connected to previous models Interphone.
 ¢ Retro Kompatibilität mit den meisten Bluetooth®-Geräten Sprechanlage(mit reduzierter Funktionalität bei den Vorgängermodellen Sprechanlage verbunden) Â.

X we also support older versions of Shopware, but the shipcloud connector offers a correspondingly reduced functionality.
X wir unterstützen auch ältere Versionen von Shopware, der shipcloud connector bietet dann allerdings einen entsprechend abgespeckten Funktionsumfang.

If you do not connect to the Internet at least every 39 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents, but cannot edit the documents or create new ones.
Wenn Sie sich nicht mindestens alle 39 Tage mit dem Internet verbinden, wechseln Ihre Anwendungen in den Modus mit eingeschränkter Funktionalität, was bedeutet, dass Sie Ihre Dokumente zwar anzeigen oder drucken, jedoch nicht bearbeiten können.

End of disruption Time to bring up system with a workaround or according to predefined routines if necessary with reduced functionality.
Unterbrechungsende Zeitdauer des Systems für die Erreichung einer vorübergehenden Lösung oder nach vordefinierten Routinen, sofern erforderlich, mit beschränkter Funktionsfähigkeit.

We shall not be held responsible for any reduced functionality you may encounter as result of or in connection with accessing Hot or Not through mobile services or any similar service currently known or developed in the future.
Wir sind nicht verantwortlich für eingeschränkte Funktionalitäten jeglicher Art, die der Nutzer erfährt, als Folge von oder im Zusammenhang mit dem Zugriff auf Hot or Not durch mobile Dienste oder einer ähnlichen derzeitig bekannten oder zukünftigen Dienstleistung.

Their primary concerns include excessive costs, declining rental income, and often the reduced functionality of older properties.
Vor allem zu hohe Kosten, rückläufige Mieteinnahmen und die in der Regel geringere Funktionalität von Altimmobilien bereiten Sorgen.

Successful efforts to prevent, manage, treat and cure disease, disability and reduced functionality are underpinned by the fundamental understanding of their causes, processes and impacts, as well as factors underlying good health and wellbeing.
Erfolgreiche Bemühungen zur Verhütung, Verwaltung, Behandlung und Heilung von Krankheiten, Invalidität und verminderter Funktionalität werden unterstützt durch die grundlegende Erforschung ihrer Ursachen, Prozesse und Auswirkungen sowie der Faktoren, die einer guten Gesundheit und dem Wohlergehen zugrunde liegen.

All the versions of Citrix Receiver listed above can be used to access StoreFront stores with reduced functionality through XenApp Services URLs.
Alle o. g. Versionen von Citrix Receiver können für den Zugriff auf StoreFront-Stores mit reduziertem Funktionsumfang über XenApp Services-URLs verwendet werden.

Successful efforts to prevent, manage, treat and cure disease, disability and reduced functionality are underpinned by the fundamental understanding of their determinants and causes, processes and impacts, as well as factors underlying good health and wellbeing.
Erfolgreiche Bemühungen zur Verhütung, Verwaltung, Behandlung und Heilung von Krankheiten, Invalidität und verminderter Funktionalität stützen sich auf grundlegende Kenntnisse ihrer bestimmenden Faktoren und Ursachen, der Prozesse und Auswirkungen sowie der Faktoren, die einer guten Gesundheit und dem Wohlergehen zugrunde liegen.

If one or more of the required functions are no longer available in the license pool, the user is asked, if he/she wishes to start with reduced functionality.
Stehtbeim Anmelden für eine gewünschteFunktion keine Lizenz mehr zur Verfügung, kann der Benutzer entscheiden, ob er den ims Client trotzdem mit eingeschränkter Funktionalität betreiben will.

Office 365 Education remains installed on your devices, however, it is changed to a mode with reduced functionality that only allows the opening and printing of documents.
Office 365 Education bleibt auf Ihren Geräten installiert, wechselt jedoch in einen Modus mit verringerter Funktionalität, welche nur noch das Öffnen und Drucken von Dokumenten ermöglicht.

However, the large installed base of receivers equipped with earlier unstandardised APIs in Europe would imply a high cost in terms of receiver replacement, or reduced functionality if this solution were to be imposed ex post.
Wegen der großen Anzahl der in Europa vorhandenen Empfangsgeräte mit früheren, ungenormten APIs wäre die nachträgliche verbindliche Einführung allerdings entweder mit hohen Kosten für den Austausch dieser Empfänger verbunden oder es müsste ein verringerter Funktionsumfang hingenommen werden.

If the browser is set to refuse the installation of cookies on the device, STICKERSLAB srl assumes no responsibility for the reduced functionality of the services resulting from the failure to authorize the conservation and display of information necessary for the full operation of the Site and services.
Wenn der Browser so eingestellt ist, dass die Installation von Cookies auf dem Gerät verweigert wird, wird STICKERSLAB srl übernimmt keine Verantwortung für die eingeschränkte Funktionalität der Dienste, die sich daraus ergeben, dass die Speicherung und Anzeige von Informationen, die für den vollständigen Betrieb der Website und der Dienste erforderlich sind, nicht autorisiert wurde.