What is the translation of " REDUCED FUNCTION " in German?

• reduzierte Funktion

Examples of using Reduced function in English and their translations into German

Reduced functioning of your kidneys.
Verminderte Funktion Ihrer Nieren.

Dry skin- skin that has reduced function of the sebaceous and sweat glands.
Trockene Haut- Haut, die Funktion der Talg- und Schweißdrüsen reduziert.

Reduced function of almost all hormonal glands.
Verminderte Funktion fast aller Hormondrüsen.

Concerning the kidney function there is no connection between reduced function and increased BNP.
Bezüglich der Nierenfunktion wurde kein Zusammenhang zwischen eingeschränkter Nierenfunktion und vermehrter BNPSekretiongefunden.

No or reduced function Worn pads yes.
Keine oder reduzierte Funktion nur Justierung ja.

Particularly recommended for dogs with behavioral or digestive problems due to a reduced functioning of the pancreas or pancreas.
Besonders empfohlen für Hunde mit Verhaltens- oder Verdauungsstörungen aufgrund einer eingeschränkten Funktion der Bauchspeicheldrüse oder des Pankreas.

Reduced functions when connected to previous Interphone models.
Reduzierte Funktionen zu den Vorgängermodellen Interphone verbunden.

The Customer Cockpit can be provided with different variants- as a client on a PC, laptop, tablet, on the HMI of a machine or with reduced functions on a smartphone.
Das Customer Cockpit kann in unterschiedlichen Varianten zur Verfügung gestellt werden: Als Client auf einem PC, Laptop, Tablet, auf dem HMI einer Maschine oder mit reduzierten Funktionen auf einem Smartphone.

If any damage and/or reduced functioning occurs, switch off and do not manipulate the unit.
Das Gerät bei auftretenden Schäden und/oder mangelhafter Funktion ausschalten und nicht manipulieren.

It offers energy along with stamina towards the physique which is widely used for illnesses for instance impotence problems, destabilized lovemaking routines, reduced function associated with reproductive organs, inflamed reproductive.
Es bietet Energie zusammen mit Ausdauer auf die Physis, die häufig für Krankheiten, zum Beispiel Impotenz Probleme, destabilisiert Liebesspiel Routinen verwendet wird, reduziert Funktion mit Fortpflanzungsorgane, entzündete Fortpflanzungs verbunden.

This reduced function causes increased fat storage and insulin resistance, i.e. reduced response of cells to insulin.
Diese reduzierte Funktion verursacht eine vermehrte Fettspeicherung und Insulinresistenz, also eine reduzierte Ansprechbarkeit von Zellen auf Insulin.

Symptoms include dizziness, concentration problems, nausea, fatigue, lack of energy, red eyes, reduced function of the immune system, delayed wound healing, and growth disorders.
Hierzu können Symptome wie Schwindel, Konzentrationsschwäche, Übelkeit, Müdigkeit, ein Mangel an Energie, gerötete Augen, eine reduzierte Funktion des Immunsystems, eine verzögerte Wundheilung und Wachstumsstörungen gehören.

Reduced function of hepatic OATP transport proteins can increase the systemic exposure of simvastatin and increase the risk of myopathy and rhabdomyolysis.
Die verringerte Funktion der hepatischen OATP-Transportproteine kann die systemische Simvastatin- Exposition und das Risiko für Myopathie und Rhabdomyolyse erhöhen.

In the blood of humans, who underwent examinations of the function of coronary arteries, those with reduced function of these blood vessels had increased blood levels of the endocannabinoid PEA palmitoylethanolamide.
Im Blut von Menschen, die hinsichtlich der Funktion ihrer Herzkranzgefäße untersucht wurden, wiesen jene mit einer reduzierten Funktion der Blutgefäße erhöhte Blutspiegel des Endocannabinoids PEA(Palmitoylethanolamid) auf.

Environmental influences, a reduced function of your body's own regulatory processes starting at an age of 30 and many other factors can impair the optimal muscle-building environment in your body and reduce your gains of size and strength.
Umwelteinflüsse, eine reduzierte Funktion der körpereigenen Regelvorgänge ab dem 30. Lebensjahr und viele weitere Faktorten können das optimale muskelaufbauende Umfeld in Deinem Körper beeinträchtigen und Deinen Muskelaufbau reduzieren.

Science/Animal: High anandamide levels cause fat storage due to reduced thyroid function Mice without FAAH(fatty acid amide hydrolase), which is responsible for the degradation of anandamide develop hypothyroidism reduced function of the thyroid gland.
Wissenschaft/Tier: Hohe Anandamid-Spiegel verursachen eine Fettspeicherung durch eine reduzierte Schilddrüsenfunktion Mäuse ohne FAAH(Fettsäureamidhydrolase), die für den Abbau von Anandamid verantwortlich ist, entwickeln eine Hypothyreose reduzierte Funktion der Schilddrüse.

Due to the reduced functioning of the pancreas, we recommend that you first give your dog 100% DUCK COMPLETE Pancreas and then, depending on the quality of the stool, gradually add DUCK COMPLETE Excellent, and gradually reverse the ratio to ultimately achieve 100% DUCK COMPLETE Excellent.
Aufgrund der verminderten Funktion der Bauchspeicheldrüse empfehlen wir, dass Sie Ihrem Hund zuerst 100% DUCK COMPLETE Pankreas geben und dann, abhängig von der Qualität des Stuhls, nach und nach DUCK COMPLETE Excellent zugeben und das Verhältnis schrittweise umkehren um letztendlich 100% DUCK COMPLETE Excellent zu erreichen.

Science/Human: The endocannabinoid PEA in blood may be a marker for dysfunction of the arteries of the heart In the blood of humans, who underwent examinations of the function of coronary arteries, those with reduced function of these blood vessels had increased blood levels of the endocannabinoid PEA palmitoylethanolamide.
Wissenschaft/Mensch: Das Endocannabinoid PEA im Blut könnte ein Marker für eine Fehlfunktion der Arterien des Herzens darstellen Im Blut von Menschen, die hinsichtlich der Funktion ihrer Herzkranzgefäße untersucht wurden, wiesen jene mit einer reduzierten Funktion der Blutgefäße erhöhte Blutspiegel des Endocannabinoids PEA(Palmitoylethanolamid) auf.

Do not take Olmecip(Omesartan Medoxomil) if you have liver or kidney disease that reduces function.
Nicht Olmecip(Omesartan Medoxomil) nehmen, wenn Sie Leber- oder Nierenerkrankung haben, die Funktion reduziert.

Do not take Olmecip(Omesartan Medoxomil) if you have liver or kidney disease that reduces function.
Nehmen Sie Olmecip(Omesartan Medoxomil) nicht ein, wenn Sie an einer Leber- oder Nierenerkrankung leiden, die die Funktion beeinträchtigt.

With other side, the state reduces functions of the supervisory control and adjusting in building.
Andererseits, der Staat verringert die Funktionen der Kontrolle und der Regulierung im Bau.

In contrast, CouchDB uses predefined map and reduce functions in a style known as MapReduce.
Im Gegensatz dazu verwendet CouchDB vordefinierte map und reduce Funktionen in einer Form, die man unter dem Begriff MapReduce kennt.

Anti-UV and Heat reduce: 10mm green tinted toughened glass with Anti-UV and heat reduce function, to be made as 10+10mm insulated glass as curtain wall, protect the furniture to be fade, reduce solar glare and heat transmission, to be energy saving glass.
Anti-UV und Hitze verringern: 10mm grün getöntes vorgespanntes Glas mit Anti-UV und Hitze verringern Funktion, gebildet als 10+ 10mm Isolierglas als Vorhangwand, schützen die Möbel, um zu verblassen, verringern Sonnenblendung und Wärmeübertragung, Energiesparendes Glas sein.

Anti-UV, Heat resistance: 5mm 6mm black color toughened glass with Anti-UV and heat reduce function, to be made as 5+5mm 5+6mm 6+6mm insulated glass as curtain wall, protect the furniture to be fade, reduce solar glare and heat transmission, to be energy saving glass.
Anti-UV, Hitzebeständigkeit: 5mm 6mm schwarze Farbe vorgespanntes Glas mit Anti-UV und Wärme reduzieren Funktion, um als 5+ 5mm 5+ 6mm 6+ 6mm Isolierglas als Vorhangfassade gemacht werden, schützen die Möbel zu verblassen, zu reduzieren Sonnenblendung und Wärmeübertragung, um energiesparendes Glas zu sein.

Consider the following map result and reduce function.
Weiter mit folgendem Mapergebnis und folgender Reducefunktion.

This reduces function in under-developed areas of the brain and produces schizophrenia.
Dies reduziert dann die Funktionen der unterentwickelten Regionen des Gehirns und produziert Schizophrenie.

Here the user guidance was re-thought out, reducing functions by combining them and bearing in mind the optimal awareness of the information in the drive mode.
Dabei wurde die Benutzerführung neu überdacht, Funktionen durch Zusammenlegung reduziert und auf eine im Fahrbetrieb optimierte Wahrnehmung der Informationen geachtet.