What is the translation of " REDUCED FUNCTION " in Croatian?

• smanjena funkcija
• smanjenu funkciju
• manjena funkcija

Examples of using Reduced function in English and their translations into Croatian

Reduced function of the thyroid gland.
Manjena funkcija štitne žlijezde.

You could have a permanent deformity and reduced function.
Možete imati stalni deformitet i smanjenu funkciju.

Reduced function of transport proteins.
Smanjena funkcija transportnih proteina.

You could have a permanent deformity and reduced function.
Ti bi mogao imati trajnu deformaciju i smanjuje funkciju.

Reduced function of your body's immune system.
Manjena funkcija imunološkog sustava.

The CYP2C19*2 and CYP2C19*3 alleles account for the majority of reduced function alleles in Caucasian(85%) and Asian(99%) poor metabolisers.
CYP2C19*2 i CYP2C19*3 aleli čine većinu alela sa smanjenom funkcijom u slabih metabolizatora u bijelaca(85%) i Azijata 99.

And reduced function. You could have a permanent deformity.
Možete imati stalni deformitet i smanjenu funkciju.

Medicines that need careful and exact dosing, such as levothyroxine a hormone to treat reduced function of the thyroid gland.
Lijekovi kojima je potrebno pažljivo i precizno doziranje, kao što su levotiroksin hormon koji služi za liječenje smanjene funkcije tiroidne žlijezde.

Reduced function of the adrenal gland which could show as tiredness.
Manjena funkcija nadbubrežne žlijezde koja se može očitovati kao umor.

Approximately 30-40% of people of Māori, Pacific and Asian ethnicity have reduced function CYP2C19 polymorphisms, compared to 15% of Europeans.
Približno 30-40% ljudi Māorija, Pacifika i azijske nacionalnosti smanjilo je funkcije CYP2C19 polimorfizma, u usporedbi s 15% Europljana.

Reduced function mode activates the programmed temperature levels for periods when the house is unoccupied or at night;
Funkcija smanjenog načina rada aktivira programirane razine temperatura za vremenska razdoblja kad se kuća ne koristi ili po noći.;

Loss of appetite increase of liver enzymes; these can be seen in the results of blood tests and can be a sign of reduced function or damage of the liver.
Gubitak teka povišenje jetrenih enzima, oni su vidljivi iz rezultata krvnih pretraga i mogu ukazivati na oslabljenu funkciju ili oštećenje jetre.

Reduced function of the adrenal cortex and pituitary, severe renal and hepatic failure, concomitant use of potentially hepatotoxic drugs, childhood to 2 years.
Smanjena funkcija kore nadbubrežne žlijezde i hipofize, teška zatajenja jetre i bubrega, istodobna primjena potencijalno hepatotoksičnih lijekova, djetinjstvo za 2 godina.

It is strictly forbidden to take a bath with the component of the pregnant women, people in the presence of diseases such as severe leukemia, gipoestrogeniya, hypothyroidism, as well as the reduced function of the ovaries, some form of infertility.
Strogo je zabranjeno okupati s komponentom trudnica, ljudi u prisutnosti bolesti, kao što su teške leukemije, gipoestrogeniya, hipotireoza, kao i smanjenom funkcijom jajnika, neki oblik neplodnosti.

In the earliest phase of pain and reduced functions, we use the laser, electroanalgesia, magnetic therapy, manual medicine(chiropractic) when possible, lymphatic drainage….
U najranijoj fazi bolnosti i smanjene funkcije primjenjujemo laser, analgetske struje, magnetoterapiju, manualnu medicinu(kiropraktiku) po mogućnosti, limfnu drenažu….

Reduced function can occur as the result of inhibition by interacting medicines(eg ciclosporin) or in patients who are carriers of the SLCO1B1 c.521T> C genotype.
Smanjena funkcija se može pojaviti kao rezultat inhibicije lijekovima koji stupaju u interakciju(npr. ciklosporin) ili u bolesnika koji su nositelji genotipa SLCO1B1 c.521T> C.

This causes necrosis, thrombosis of the legs, in diabetic patients requiring vascular disease caused by diabetes with insulin, reduced functioning of the pancreas, a set of all represents an heart to work harder when trying to meet the needs of the blood.
To uzrokuje nekrozu, trombozu noge, kod pacijenata s dijabetesom koji imaju vaskularne bolesti uzrokokovane zbog liječenja s inzulinom. S manjuje se funkcioniranje gušterače, ukupno pa predstavlje srcu teški rad, kada zadovoljava potrebe po krv.

Reduced function of hepatic OATP transport proteins can increase the systemic exposure of simvastatin and increase the risk of myopathy and rhabdomyolysis.
Smanjena funkcija jetrenih transportnih proteina OATP(polipeptidni transporter anorganskih aniona) može povećati sistemsku izloženost simvastatinu i povećati rizik od miopatije i rabdomiolize.

When it comes to neurological diseases, they usually involve sickness/wounds i.e. reduced function of higher centers of postural control system, which can be compared to children's retarded development or functional deficit which has to be reactivated and redeveloped.
Kod neuroloških bolesti obično se radi u bolesti/ozljedi odnosno smanjenoj funkciji viših središta sustava posturalne kontrole, a što se može usporediti kao u djece njihov zaostali razvoj, odnosno funkcionalni deficit kojeg je potrebno iznova razvijati i aktivirati.

And if you're in the mood to take more control when driving dynamically, select Sport Mode to cut out the engine power reducing function and allow a controlled amount of rear wheel slip.
A ako ste raspoloženi za veću kontrolu u dinamičnoj vožnji, odaberite Način vožnje Sport kako biste isključili funkciju smanjivanja snage motora i omogućili kontroliranu količinu proklizavanja stražnjih kotača.

It cuts out the engine power reducing function and allows a controlled amount of rear wheel slip, as long as it senses that the driver is using the steering wheel and accelerator in a dynamic way and as long as it doesn't go too far, in which case it will return to the normal ESC-function.
Isključuje funkciju redukcije snage motora i omogućava nadziranu količinu proklizavanja stražnjih kotača, sve dok osjeća da vozač koristi upravljač i papučicu ubrzanja na dinamičan način i dok to ne ode predaleko, u kojem slučaju će se vratiti na normalnu funkciju ESC. Sustav za nadzor stabilnosti vozila(RSC).

Reduced heart function.
Manjena srčana funkcija.

Reduced kidney function.
Manjena funkcija bubrega.

Reduced kidney function.
Manjena bubrežna funkcija.

Reduced liver function.
Manjena funkcija jetre.

Markedly reduced ventricular function.
Značajno smanjena funkcija ventrikula.

Have severely reduced kidney function.
Imaju ozbiljno smanjenu funkciju bubrega.

PCBs cause reduced thyroid function.
PCB uzrokuje smanjenu funkciju štitnjače.