What is the translation of " RELATIVE DECREASE " in Portuguese?

• diminuição relativa
• redução relativa
• decréscimo relativo

Examples of using Relative decrease in English and their translations into Portuguese

Indeed, the relative decrease seems more reliable.
Na verdade, a diminuição relativa parece mais confiável.

From the 4 to the 5, the percentage of errors falls again, but less: from 15.63 to 13.06, a relative decrease of 16.6.
Da 4ª para a 5ª, o percentual de erros outra vez cai, porém menos: de 15,63 para 13,06, uma queda relativa de 16,6.

Sometimes defined as relative decrease in height.
Definida por vezes como uma diminuição relativa em altura.

Relative decrease in soil volume by consolidation per unit increment of effective stress.
Diminuição relativa do volume do solo por compactação, expressa por um aumento unitário da pressão efectiva.

Eighty studies were assessed for the relative decrease in IV mass index Figure 4.
Oitenta estudos foram avaliados para a redução relativa de massa do VE indexada figura 4.

The relative decrease will be very useful, and a decrease of 95% or more indicates a successful operation.
A redução relativa é muito útil, e uma redução de 95% ou mais indica uma cirurgia bem-sucedida.

For binary cements with slag Figure 1b, the incorporation of slag produces a relative decrease of the Wn at an early age.
Para cimentos binários com escória Figura 1B, essa adição produz uma diminuição relativa da Wn nas primeiras idades.

There was a relative decrease in the mean of 0.9% for each year of study.
Houve redução relativa da média de 0,9% para cada ano de estudo.

It is worth noting that throughout the country, only Tocantins and Paraiba had a relative decrease in short-term return migrants.
Vale notar que, em todo o País, apenas no Tocantins e Paraíba houve diminuição relativa de migrantes de retorno de curto prazo.

We suggest that the relative decrease of PTH in the early days after the operation is more informative.
Sugerimos que a redução relativa do PTH nos primeiros dias após a cirurgia seja mais informativa.

In terms of limitations, it is possible to speculate a causal link between relative decrease in left ventricular size and shortening of QRS duration.
Em termos de limitação, é possível especular uma ligação causal entre a diminuição relativa no tamanho do VE e o encurtamento da duração do QRS.

Both agents showed a relative decrease in the necrosis area, demonstrating a protective effect, with better performance for the allopurinol.
Ambos os agentes evidenciaram diminuição relativa da área de necrose, demonstrando efeito protetivo, com melhor desempenho para o alopurinol.

Religious sisters, who were 801,185 worldwide in 2000, are decreasing gradually. In 2008, there were 739,067 with a relative decrease in the period by 7.8.
As religiosas, que no mundo eram 801.185 no ano 2000, diminuíram progressivamente, tanto que em 2008 contavam 739.067 com uma diminuição relativa no período de 7,8.

Droughts were quantified as the relative decrease of the monthly precipitation polygon during the rainy season.
A canícula foi quantificada como a diminuição relativa do polígono mensal de precipitação durante a temporada de chuvas.

It was noted that there was increase in the number of articles published as a product of thesis in the latter two cohorts, as well as a relative decrease in the number of books and chapters of books.
Foi visível a elevação do número de artigos publicados como produtos das teses e de capítulos de livros nas duas últimas coortes, assim como a diminuição relativa do número de livros e capítulos de livros.

The same applies to the case when a patient has a relative decrease in hormones, not exceeding the physiological limits more than 11-12 nmol/ l.
O mesmo se aplica ao caso em que um paciente tem uma diminuição relativa nos hormônios, não excedendo os limites fisiológicos mais de 11-12 nmol/ l.

The relative decrease depends on the initial number of NTD. With greater decreases in population groups with higher prevalence at the baseline.
A diminuição relativa depende da quantidade inicial de DTN, com maior redução nos grupos populacionais com maior prevalência na linha de base.

On the other hand, the selective inhibition of COX-2 can induce the relative decrease of endothelial production of prostacyclin, whereas the platelet production of TXA2 is not altered.
De outra parte, a inibição seletiva da COX-2 pode induzir à redução relativa da produção endotelial de prostaciclina, enquanto a produção plaquetária de TXA2 não é alterada.

After a relative decrease in 1992 due to the imposition of measures in 1991, the imports increased by a much higher rate than consumption.
Após uma relativa diminuição em 1992 resultante da instituição de medidas anti-dumping em 1991, as importações aumentaram a um ritmo muito superior ao do consumo.

For 1996-2006, the mean probability of undernutrition would fall from 22.2% to 11.8%, a relative decrease of almost 50%, or almost two-thirds of the decline actually registered in the period 73.4.
No período 1996-2006, a probabilidade média de desnutrição seria reduzida de 22,2% para 11,8%, um declínio relativo de quase 50%, ou quase dois terços do declínio efetivamente observado no período 73,4.

In other words, the relative decrease in variable capital relative to constant capital is but another expression for greater productivity of labour.
Em outras palavras, o decréscimo relativo do capital variável em relação ao capital constante é outra expressão para uma maior produtividade do trabalho.

When less rigorous trials are added to the analysis there is a reduction in mortality due to breast cancer of 0.05% a decrease of 1 in 2000 deaths from breast cancer over 10 years or a relative decrease of 15% from breast cancer.
Quando incluídos também os ensaios com menor rigor, verifica-se uma redução da mortalidade por cancro da mama de 0,05% diminuição de 1 em 2000 mortes por cancro da mama ao longo de dez anos ou uma diminuição relativa de 15.

The relative decrease in those five years was larger in older ages, and reached 1,2% in women with ages between 65-69 years old and 3,1% in those in age group 85-89 p.
A redução relativa nestes cinco anos foi maior em idades avançadas, atingindo 1,2% em mulheres com idades entre 65-69 anos e 3,1% nas com 85-89 anos p.

According to this meta-analysis, the combined therapy resulted in a relative decrease of 14% in the risk of cardiovascular events OR: 0.86 95%CI: 0.80-0.93, when compared with monotherapy with ASA.
Segundo essa meta-análise, a terapia conjunta proporcionou uma redução relativa no risco de eventos cardiovasculares de 14% OR: 0,86 IC95%: 0,80-0,93, comparando-se com a monoterapia com o AAS.

Abstract Background: The two-dimensional ultrasonography(2DUS) is traditionally used worldwide for the prediction of fetal birth weight, however, in advanced gestational ages, there is shown a method imprecise due to the larger relative decrease in the fetal and amniotic fluid volume.
Introdução: A ultrassonografia bidimensional(US2D) é tradicionalmente utilizada em todo o mundo para a predição de peso fetal ao nascimento, contudo, em idades gestacionais avançadas, mostra-se um método pouco preciso devido às maiores dimensões fetais e a diminuição relativa do volume de líquido amniótico.

While there is a relative decrease in labour power to that invested in constant capital, this nevertheless results in more investment being placed at the elbow of every worker employed.
Embora haja um relativo decréscimo em força de trabalho para aquele que investiu em capital constante, tal fato, no entanto, resulta em mais investimento sendo colocado ao alcance de cada trabalhador empregado.

But from the 3 to the 4, the percentage of errors decreased from 22.01% to 15.63%, a relative decrease of about 30%- i.e., instead of a worse performance, students showed a good improvement over the previous grade.
Já da 3ª para a 4ª, o percentual de erros diminuiu de 22,01% para 15,63%, uma diminuição relativa de cerca de 30%- ou seja, em vez de um desempenho pior, os alunos apresentaram uma boa melhora em relação à série anterior.

This led to diverging trends: the relative decrease in traditional own resources on account of the develop ment of the Community's commercial policy could not be offset by the VAT resource, despite the rise in its rate from 1 to 1.4.
Daí as evoluções divergentes: a diminuição relativa dos recursos próprios tradicionais, devido às evoluções da política comercial comunitária, não pôde ser compensada pelo recurso IVA, apesar do aumento da sua taxa de 1% para 1,4.

The greater number of transthoracic and transesophageal examinations predominated in patients with the defined diagnosis of endocarditis, with a relative decrease in the number of those examinations in patients with the possible and rejected diagnoses of endocarditis.
Houve predomínio do número de exames transtorácico e transesofágico em pacientes com o diagnóstico definido de endocardite, com decréscimo relativo do número de exames nos pacientes com diagnóstico possível e rejeitado.

The higher content of bone, clay composition on the relative decrease in the production process more easily burned crack forming on the need for higher technology, increased the difficulty of firing, so even more precious.
O maior conteúdo de osso, a composição de argila na diminuição relativa no processo de produção mais facilmente queimada crack formando sobre a necessidade de maior tecnologia, maior a dificuldade de disparar, por isso mesmo mais preciosa.