What is the translation of " REPEAT TESTING " in Portuguese?

• repetição do teste
• testes repetidos
• repetição dos testes

Examples of using Repeat testing in English and their translations into Portuguese

Confirmed by repeat testing, see section 4.4.
Confirmado por repetição do teste, ver secção 4.4.

Further in relation to the context favoring test-seeking among MSM, we highlight the association between knowing seropositive persons and repeat testing.
Ainda com relação ao contexto que favorece a procura pelo teste entre HSH, podemos destacar a associação entre conhecer pessoas soropositivas e repetição do teste.

For persistent increases> 3 x ULN(confirmed by repeat testing, see 4.4.), discontinue RoActemra.
Para aumentos persistentes> 3 x LSN(confirmado por repetição do teste, ver secção 4.4), descontinuar RoActemra.

This notion of repeat testing as part of individuals' routine prevention was already present in some studies published before 2002.
Essa noção de que a repetição do teste fazia parte de uma rotina de prevenção dos indivíduos já estava presente em alguns trabalhos publicados antes de 2002.

For ALT or AST elevations> 3- 5 x ULN, confirmed by repeat testing, RoActemra treatment should be interrupted.
Para aumentos de ALT ou AST> 3- 5 x LSN, confirmadas por testes repetidos, o tratamento com RoActemra deve ser interrompido.

It was thought that repeat testing was being used as a substitute for safe sex practices or that it could lead to a perception of invulnerability in the case of repeated negative results.
Pensava-se que a repetição do teste estivesse sendo usada em substituição às práticas sexuais seguras ou que pudesse levar à percepção de invulnerabilidade no caso de repetidos resultados negativos.

The Sysmex CS-2000i /CS-2100i Systems reduce the need for repeat testing through PSI checks and multi-wavelength technology.
Os sistemas Sysmex CS-2000i /CS-2100i reduzem a necessidade de repetição de testes por meio de controles do PSI e tecnologia de múltiplos comprimentos de onda.

Social norms favoring HIV testing, communication of the test result, and perception of benefits in obtaining medical care in case of infection were associated with repeat testing in the study by Phillips et al.
Normas sociais favoráveis à realização do teste anti-HIV, comunicação sobre o teste, percepção de benefícios em obter cuidados médicos no caso de uma possível infecção estavam associadas à repetição do teste no estudo de Phillips et al.

The issue was no longer whether repeat testing should be discouraged, but rather to identify who should be encouraged to test.
Não estava mais em questão se a repetição do teste deveria ser desencorajada, mas sim identificar quem deveria ser estimulado a fazê-la.

For recommended modifications based on transaminases see section 4.2. For ALT or AST elevations> 3-5 x ULN, confirmed by repeat testing, RoActemra treatment should be interrupted.
Para as alterações recomendadas com base nas transaminases, ver secção 4.2. Para aumentos de ALT ou AST> 3-5 x LSN, confirmadas por testes repetidos, o tratamento com RoActemra deve ser interrompido.

Other studies found an association between repeat testing and having acquired or thinking that one had acquired an STI at least once in life.
Outros trabalhos apontaram associação entre repetição do teste e ter contraído ou pensar ter contraído alguma IST pelo menos uma vez na vida.

It is thus essential to understand how the dimension of individual practices and behaviors discussed above is inscribed in diverse intersubjective contexts informed by symbolic relations and social norms that operate as modulators of repeat testing.
Nesse sentido, é fundamental compreender como a dimensão das práticas e comportamentos individuais apresentada anteriormente está inscrita em diversos contextos intersubjetivos informados por relações simbólicas e normas sociais que operam como moduladores da procura reiterada pelo teste.

Between familiarization and each repeat testing, an interval to rest was allowed until participants felt comfortable to repeat testing.
Entre a familiarização e cada repetição do teste, foi permitido intervalo de descanso até os participantes sentirem-se confortáveis para a repetição do teste.

Liver function tests including ALT, AST, and total bilirubin should be monitored once a week during the first 2 months of treatment, then once a month and as clinically indicated, with more frequent repeat testing for Grades 2, 3 or 4 elevations.
Os testes da função hepática incluindo ALT, AST e bilirrubina total devem ser monitorizados uma vez por semana nos dois primeiros meses de tratamento, e depois uma vez por mês e como clinicamente indicado, com uma repetição dos testes mais frequente para os aumentos para Graus 2, 3 ou 4.

According to community strategies, repeat testing was seen as resulting from a rational and informed decision, especially by men in the gay community.
Pensando em estratégias comunitárias, defendeu-se que a repetição do teste partia de uma decisão racional e informada, especialmente entre homens ligados à comunidade gay.

Since the 2000s, the term“repeat testers” has been replaced by other notions of the frequency of repeat testing, more adequate for the new guidelines on frequent testing for MSM.
Depois dos anos 2000, o termo repeat testers foi substituído por outras concepções de frequência de repetição do teste, mais adequadas às novas recomendações de testagem frequente para HSH.

Some of these studies suggest that repeat testing can be encouraged by experiences with seropositive friends and relatives, e.g., experiences with illness and deaths.
Em alguns desses trabalhos, é sugerido que a repetição do teste pode ser estimulada por experiências com conhecidos soropositivos, como experiências da doença e de morte.

Place of residence was associated with testing in some studies, and repeat testing was more likely in residents of State capitals and other large cities.
O local de moradia esteve associado ao teste em alguns estudos, sendo mais provável que os residentes em capitais e em grandes centros urbanos tivessem realizado o teste repetidas vezes.

While acknowledging that the factors associated with repeat testing were multifaceted and that such repetition could be part of routine health precautions 22 22.
Embora se reconhecesse que os fatores associados à repetição do teste fossem multifacetados e que tal repetição poderia ser parte de uma rotina de cuidados com a saúde 22 22.

Some authors at the time questioned the effectiveness of counseling to reduce the risk of infection and repeat testing by persons with little risk of infection and who wanted to confirm a negative result.
Alguns autores questionaram-se nessa época sobre a efetividade do aconselhamento para reduzir o risco de infecção e a repetição do teste por pessoas que tinham pouco risco de infecção e queriam confirmar um resultado negativo.

In addition to the debate on the association between unprotected sex and repeat testing, the literature points to other factors associated with testing more than once that reinforce the use of the test as a preventive strategy and self-care.
Além do debate sobre a associação entre sexo desprotegido e repetição do teste, a literatura aponta outros fatores associados a se testar mais de uma vez na vida que reforçam o uso do teste como estratégia de prevenção e cuidado com a saúde.

The incidence of clinically significant decreases in haemoglobin(> 2 g/ dL), confirmed by repeat testing, was significantly lower in patients on celecoxib compared to the NSAID group, relative risk 0.29, 95% CI 0.17- 0.48.
A incidência da redução clinicamente significativa de hemoglobina(> 2 g/ dl), confirmada por testes repetidos, foi significativamente inferior em doentes a tomar celecoxib comparativamente ao grupo dos AINEs risco relativo 0, 29; IC 95% 0, 17- 0, 48.

According to this line of reasoning, while some authors justified repeat testing based on this high risk of infection, others were concerned about the possible negative effects of this practice.
Nessa linha de raciocínio, enquanto alguns autores justificavam a repetição do teste com base nesse risco elevado de infecção, outros estavam preocupados com possíveis efeitos negativos desta prática.

In a patient found to be positive, besides confirmatory testing if question exist, repeat testing might be considered as treatment is being discontinued, since the risk of reexacerbation is high if the antibody persists.
Num doente com resultado positivo, para além dos testes de confirmação, e em caso de dúvida, a repetição dos testes pode ser considerada quando o tratamento for descontinuado, uma vez que o risco de reexacerbação é elevado se o anticorpo persistir.

In a patient found to be positive, in addition to confirmatory testing if there is any doubt, repeat testing might be considered when treatment is discontinued, because the risk of reexacerbation is high if the antibody persists.
Num doente com resultado positivo, para além dos testes de confirmação, e em caso de dúvida, a repetição dos testes pode ser considerada quando o tratamento for descontinuado, uma vez que o risco de reexacerbação é elevado se o anticorpo persistir.

Sometimes, repeated testing may be helpful.
A repetição do teste às vezes é útil.

After repeated testing, repeated use is not easy to dislocation, open line.
Após repetidos testes, o uso repetido não é fácil de deslocamento, linha aberta.

Each step or link is got through repeated testing and inspections.
Cada passo ou link tem através de repetidos testes e inspeções.

Repeated testing is necessary and is carried out in the following cases.
O teste repetido é necessário e é realizado nos seguintes casos.

During treatment of MB patients, repeated testing in ELISA can be used as an additional tool to measure the effect of therapy.
Durante o tratamento de pacientes MB, a repetição do teste de ELISA pode ser uma ferramenta adicional para medir a eficácia do tratamento.