What is the translation of " REQUEST HEADERS " in Portuguese?

• cabeçalhos da solicitação
• os cabeçalhos de requisição

Examples of using Request headers in English and their translations into Portuguese

So, the following bit of code will show you all the request headers.
Logo, o fragmento de código abaixo sempre exibirá todos os cabeçalhos de requisição.

It can now modify request headers used by mod_proxy, and it can conditionally set response headers..
Pode modificar pedidos de cabeçalhos usados pelo mod_proxy, e incondicionalmente pode ajustar cabeçalhos de respostas.

Vary can be used to control caching based on specific request headers.
Vary podem ser usados para controlar o"cacheamento" baseado em cabeçalhos específicos de requisições.

When custom request headers, authentication, or other conditions exist in the cross-origin request, the browser makes an additional HTTP call.
Quando os cabeçalhos de solicitação personalizados, autenticação ou outras condições existem na solicitação cross-origin, o navegador faz uma chamada adicional HTTP.

However, you may need some browser plugins to send specific request headers.
No entanto, você pode precisar de alguns plugins do navegador para enviar cabeçalhos de solicitações específicas.

Reading Responses Once you have passed all the request headers, you can check if you have a valid response using the getResponseCode() method of the HttpURLConnection object.
Assim que vocÃa passa todos os cabeçalhos de requisição, vocÃa pode verificar se vocÃa tem uma resposta válida usando o método getResponseCode() de HttpURLConnection.

In headerNames and headerValues, you pass arrays containing the names and values of the request headers.
Em nomesCab e valoresCab passe os arrays que contém os nomes e os valores dos cabeçalhos da solicitação.

Word wrap application setting now also applies to request headers, request cookies, and request body.
A configuração do aplicativo de quebra de linha agora também se aplica a cabeçalhos de solicitação, solicitação de cookies e corpo da solicitação..

Continue The server has received the request headers and the client should proceed to send the request body in the case of a request for which a body needs to be sent; for example, a POST request..
Isso significa que o servidor recebeu os cabeçalhos da solicitação, e que o cliente deve proceder para enviar o corpo do pedido no caso de haver um pedido um corpo deve ser enviado, por exemplo, um POST pedido.

The last four lines implement all the component-specific logic by getting data from the HTTP request headers and setting the HTTP response headers..
As últimas quatro linhas implementam toda a lógica específica do componente obtendo dados dos cabeçalhos de solicitação HTTP e definindo os cabeçalhos de resposta HTTP.

Continue: This means that the server has received the request headers, and that the client should proceed to send the request body in the case of a request for which a body needs to be sent; for example, a POST request..
Continuar====Isso significa que o servidor recebeu os cabeçalhos da solicitação, e que o cliente deve proceder para enviar o corpo do pedido no caso de haver um pedido um corpo deve ser enviado, por exemplo, um POST pedido.

If the result returned by the server does not correspond to the response variable type, it is left blank and the OK system variable is set to 0. In headerNames and headerValues, you pass arrays containing the names and values of the request headers.
Se o resultado devolvido pelo servidor não corresponde ao tipo da variável resposta, é deixado vazio e a variável sistema OK toma o valor 0. Em nomCab e valoresCab passe os arrays que contém os nomes e os valores dos cabeçalhos da solicitação.

Vary_on_headers(*headers)[source]¶ The Vary header defines which request headers a cache mechanism should take into account when building its cache key.
Vary_on_headers(*headers)[código fonte]¶ O cabeçalho Vary define quais cabeçalhos de requisições um mecânismo de"cache" deve levar em consideração ao construir sua chave de"cache.

Require preflight for non-standard CORS-safelisted request headers Accept, Accept-Language, and Content-Language, Allow commas in Accept, Accept-Language, and Content-Language request headers for simple CORS, and Switch to a blacklist model for restricted Accept headers in simple CORS requests..
Require preflight for non-standard CORS-safelisted request headers Accept, Accept-Language, and Content-Language, Allow commas in Accept, Accept-Language, e Content-Language request headers for simple CORS, and Switch to a blacklist model for restricted Accept headers in simple CORS requests.

I need to access information in the request header directly.
Preciso acessar informações no cabeçalho de requisição diretamente.

Adding crossOrigin attribute makes a request header.
Adicionando atributos crossOrigin faz uma requisição ao cabeçalho.

If the request includes a request header that contains an Accept-Charset attribute, it overrides this attribute in the configuration.
Se o pedido incluir um cabeçalho de pedido que contenha um atributo Accept-Charset, ele substituirá este atributo na configuração.

These calls should contain a HTTP request header sig with value of call signature.
Estas chamadas devem conter assinatura de cabeçalho de solicitação HTTP com valor da assinatura de chamada.

The HTTP request header is parsed and passed to the dispatcher explained later in this chapter.
O cabeçalho da solicitação HTTP é analisado e passado para o dispatcher explicado mais adiante neste capítulo.

Likewise, if you click the Header tab, you see the cookie listed, since'Cookie' is a request header that was sent by the client.
Da mesma forma, se clicar na guia Cabeçalho, verá o cookie listado, já que"Cookie" é um cabeçalho da solicitação enviado pelo cliente.

It specifies the type of content being loaded by the< link>, which is necessary for content prioritization, request matching, application of correct content security policy, and setting of correct Accept request header.
Especifica o tipo de conteúdo carregado pelo< link>, que é necessário para a priorização do conteúdo, solicitação de correspondência, aplicação de política de segurança de conteúdo correta, e configuração do cabeçalho de pedido Accept correta.

Before calling the action, a few things happen: if the request header contains a session cookie for the app, the session object is retrieved; if not, a session id is created(but the session file is not saved until later); an execution environment for the request is created; models are executed in this environment.
Antes de chamar a ação, algumas coisas acontecem: se o cabeçalho da solicitação contiver um cookie de sessão para o aplicativo, o objeto da sessão será recuperado; se não, um id de sessão é criado(mas o arquivo de sessão não é salvo até mais tarde); um ambiente de execução para o pedido é criado; modelos são executados neste ambiente.

Within each major version(and thus within the corresponding module), use the Accept HTTP request header to determine the minor version number and write conditional code to respond to the minor versions accordingly.
Dentro de cada versão principal(e, assim, dentro do módulo correspondente), utilize o cabeçalho Accept da requisição HTTP para determinar o número de versão secundária e escrever código condicional para responder às versões menores em conformidade.