What is the translation of " REQUEST HELP " in Portuguese?

• pedir ajuda
• solicitar ajuda
• pedem ajuda

Examples of using Request help in English and their translations into Portuguese

Request help.
Pedir ajuda.

In mechanical emergency It can request help.
Em emergência mecânica pode pedir ajuda.

Request help.
Solicita-se ajuda.

You can focus on your weaknesses or request help with certain topics.
Você pode se concentrar em seus pontos fracos ou pedir de ajuda com determinados temas.

You can also request help to move when using your own wheelchair.
Você também pode solicitar ajuda para deslocamento ao usar a sua própria cadeira de rodas.

If you are having thoughts of self-harm, suicide, or depression, please reach out to someone and request help.
Se você está tendo pensamentos de automutilação, suicídio ou depressão, fale com alguém e peça ajuda.

If necessary, can employees request help from one or more colleagues?
Se necessário, os trabalhadores podem solicitar a ajuda de um ou mais colegas?

Request help from the global Discussions moderators by using the request page.
Solicite ajuda dos moderadores globais de Discussões usando a página de solicitação.

However, it's unlikely you will have to request help due to the thoroughness of his video taught steps.
No entanto, é improvável que você vai ter que pedir ajuda devido ao rigor de suas etapas do vídeo ensinou.

Request Help facility- Clients can send a request for help to a Control.
Facilidade para pedidos de ajuda- os Clientes podem enviar pedidos de ajuda ao Controle.

Yūna, Mimori, Fū, and Itsuki are all members of the, dedicating themselves to helping those that request help.
Yūna, Mimori, Fū, e Itsuki são integrantes do, dedicado a ajudar aqueles que solicitam auxílio.

When such patients request help in dying, the physician should be able to assist.
Quando os pacientes pedem ajuda para morrer, o médico deve ser capaz de ajudar.

The technology is used at U.S. Joint Task Force-Bravo(JTF-B), which can use it to immediately provide assistance to Central American countries which request help.
A tecnologia é usada na Força Tarefa Conjunta-Bravo dos EUA(JTF-B), que pode usá-la para oferecer assistência imediata a países centro-americanos que pedem ajuda.

Request help from your Facebook friends to help you develop the fastest crops.
Pedido de ajuda de seus amigos do Facebook para ajudá-lo a desenvolver as culturas mais rápidos.

If there is a deviation from the expected value, the platforms generate a warning message and can thus independently request help to check the technical system.
Se houver um desvio do valor esperado, as plataformas geram uma mensagem de aviso e, portanto, podem solicitar ajuda de forma independente para verificar o sistema técnico.

Surrey guests can request help from the 24-hour, 7-days a week concierge service.
Os hóspedes do The Surrey podem solicitar a ajuda do serviço de concierge, disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Most summits had Collaboration Stations, interactive boards that allowed hosts to offer or request help, tips, or advice, and even invite other hosts onto their experiences.
A maioria das cúpulas tinha Estações de Colaboração, conselhos interativos que permitiam que os anfitriões oferecessem ou solicitassem ajuda, dicas ou conselhos, e até mesmo convidassem outros anfitriões para suas experiências.

When the Panamanians request help from the United States government, I think it hits home that we are here to help..
Quando os panamenhos pedem ajuda ao governo dos Estados Unidos, sem dúvida estamos aqui para ajudar.

UnlockBase has nothing to hide, we prefer to make an official support by e-mail, but if you want to congratulate or shame us in public, simply post on our forum what you feel, or request help from our customers and moderators.
UnlockBase não tem nada a esconder, nós preferimos ter suporte oficial por e-mail, mas se você deseja felicitar-nos ou difamar-nos em público, simplesmente participe no nosso fórum e diga o que sente, ou solicite a ajuda dos nossos clientes e moderadores.

He may request help under condition of confidentiality from any developer with relevant knowledge to prepare security fixes.
Ele pode solicitar ajuda sob condição de confidencialidade de qualquer desenvolvedor com conhecimento relevante para preparar as correções de segurança.

The team should be prepared to perform various tasks simultaneously; investigate potential causes such as latex, chlorhexidine, blood products, and maintain anesthesia, if necessary, with only halogenated agents, request help, take note of the time and inform the surgeon.
A equipe deve estar preparada para fazer várias tarefas simultaneamente; investigar as causas potenciais, como látex, clorexidina, hemoderivados, e manter a anestesia, se necessário, somente com halogenados. Solicitar ajuda, anotar a hora e informar ao cirurgião.

Request Help- users can create help requests that can be directed to all or specific Control systems based on custom criteria.
Pedido de Ajuda- os usuários podem criar pedidos de ajuda dirigidos a todos os sistemas de Controle ou só a alguns específicos, com base em critérios próprios.

Similarly, actions that simulate greater bonding with classmates, relatives and teachers grant better conditions to report aggressions and request help, enabling them to break a cycle that is often perpetuated through silence.
De igual modo, ações que as estimulem ao estabelecimento de maior vinculação com colegas, familiares e professores oportunizam melhores condições para o relato das agressões e pedidos de ajuda, possibilitando a quebra de um ciclo que, muitas vezes, se perpetua com o silêncio.

You can always request help from other(native) speakers via PM or proofreading, but if your translation does not make any sense, it can get unpublished.
Você pode sempre pedir ajuda de outros falantes(nativos) através do recurso de mensagens privadas ou da solicitação de revisão, mas se a sua tradução não fizer sentido ela pode ser removida.

For this purpose, the candidate, collaborator bound by labor agreement, family group and/or beneficiary, retired collaborator and/or any other interested Holder, may verify and/or request help on the Internet browser they are using.
Para este efeito o candidato, colaborador vinculado mediante contrato de trabalho, terceiro vinculado, grupo familiar e/ou beneficiário, colaborador retirado, pensionado/ aposentado, e/ou qualquer outro Titular interessado, podem consultar e/ou solicitar a ajuda do navegador de Internet que utilizam.

The authority of one Member State may request help from other members of the network in order to investigate possible infringements, to receive information and thereby to end exploitation by dishonest traders.
A autoridade de um Estado-Membro poderá pedir apoio a outros membros da rede para investigar eventuais actos ilícitos, receber informações e, desse modo, pôr termo aos abusos praticados por operadores desonestos.

Regardless of the gender, most students presented no difficulty in five of the seven items not included in the five factors, these being:"ask for behavioral change","deal with fair criticism","request help from friends","negotiate the use of condom" and"refuse abusive requests..
Com relação aos sete itens não incluídos nos cinco fatores investigados no IHS, a maioria dos estudantes não apresentou dificuldades para cinco deles, independente do sexo, sendo estes:"pedir mudança de conduta de alguém","lidar com críticas justas","pedir ajuda a amigos","negociar uso de preservativo" e"recusar pedido abusivo.

The remaining seven items of the questionnaire 02, 04, 25, 27, 32, 33, 34 refer to the following situations:"Ask someone to change his/her behavior","Interrupt someone else's speech","Deal with fair criticism","Express dislikes to friends","Request help from friends","Negotiate the use of condom" and"Refuse abusive requests..
Os sete itens remanescentes do questionário 02, 04, 25, 27, 32, 33, 34 referem-se às seguintes situações:"Pedir mudança de conduta de alguém","Interromper a fala dos outros","Lidar com críticas justas","Expressar desagrados a amigos","Pedir ajuda a amigos","Negociar uso de preservativo" e"Recusar pedido abusivo.

Under normal circumstances, you will open/ save/ close your file as usual. In the abnormal case of loss of your key, you have the chance to contact one of the developers who has access to the& kappname; recover key and request help to recover your data. You may contact the developers via email to the& kappname; developer mailing list at& devlist;
Em circunstâncias normais, irá abrir/ gravar/ fechar o seu ficheiro, como de costume. Em o caso anormal de perda da sua chave, terá a hipótese de contactar um dos programadores que tiver acesso à chave de recuperação do& kappname;, pedindo para tal ajuda para recuperar os seus dados. Poderá contactar os programadores por e- mail, na lista de correio do& kappname;, em& devlist;

What's wrong with calling the governor… and requesting help from the Army?
Que mal faz ligar ao governador, e pedir ajuda ao Exército?