What is the translation of " REQUEST HELP " in Hungarian?

• kérjen segítséget

Examples of using Request help in English and their translations into Hungarian

Request help.
Segítsěget kěrek.

Usually if you are looking for a work, you would request help coming from family and friends.
Általában mikor ön látszó részére egy munka, Szeretném kérni segítséget a család és a barátok.

Request help here!
Kérjen segítséget itt!

Log in to My Orders to track progress or request help through the order details page.
Jelentkezzen be Saját rendelések nyomon haladás vagy kérjen segítséget a megrendelés részleteit oldalon.

Request help in the case.
Segítséget kérek az ügyben.

Crisis Unit“Citizens United for Serbia” that coordinates civil society organisations will alarm all of its international civil society networks, international organisations and donors and request help for Serbian citizens.
A“Citizens United for Serbia” válságkezelő egység, mely szerepe a civil társadalmi szervezetek koordinálása, vészjelzést küld minden nemzetközi civil társadalmi hálózatnak, nemzetközi szervezeteknek és adományozóknak, és segítséget kér Szerbia lakosai számára.

Request help from our team.
Kérjen segítséget a csapatunktól.

You can request help in two ways.
Két esetben lehet segítséget kérni.

Request help with transportation.
Szállítási segítséget kérünk.

And Buddhists also request help and express gratitude all the time.
Emellett a buddhisták is kérnek segítségek és kifejezik hálájukat.

Request help for default language.
Segítséget kérhet az alapértelmezett nyelv.

Often the complaints request help in discharging their legal representation.
A beadványozók gyakran kérnek segítséget jogi képviseletük ellátáshoz.

Research alternatives, request help from qualified professionals, and rest easy, because you did the right thing!
Kutatási alternatívák, kérhet segítséget képzett szakemberek, és nyugalmát, mert nem a helyes dolgot!

Maria Ilyinichna, do not leave my hot request, help save my poor girl from starvation, because she is a completely innocent creature.
Maria Ilyinichna, ne hagyja a forró kérésemet, segítsen megmenteni a szegény lányomat éhezésből, mert teljesen ártatlan lény.

A fireman requests help at Ground Zero;
Egy tűzoltó segítséget kér a Ground Zeronál;

Mess Officer Briel requesting help in the Main Dining Room.
Briel kantin tiszt segítséget kér az étkezőben.

Not a comment but requesting help.
Nem véleményt, akarok mondani, hanem segítséget kérni.

Others requesting help.
Mások segítséget kérnek.

Your country came to you requesting help and you turned it down?
A hazája segítséget kér öntől, és ön visszautasítja?

The Korean government requests help from the Chinese.
A koreai kormány segítséget kér Kínától.

He phoned and requested help. That's a little unusual, isn't it?
Felhívott, és segítséget kért, ez kissé szokatlan, nem?

Remain within the vehicle when requesting help.
Amikor a motoros segítséget kér.

On 27th February 1964 the Italian government requested help to prevent the Tower from toppling over.
Ben az olasz kormány segítséget kért, hogy megelőzzék a torony leomlását.

What's wrong with calling the governor… and requesting help from the Army?
Miért baj, ha felhívjuk a kormányzót, és a Hadsereg segítségét kérjük?

I focused on the situation and requested help.
Felhívtam a figyelmüket a helyzetre, és a segítségüket kértem.

You know how many letters you get requesting help with cases?
Tudod mennyi levelet kapsz, hogy segítséget kérjenek az ügyekben?

The city finally requested help from the Federal government.
A tartomány a szövetségi kormány segítségét kérte.

When a blind or a partially sighted person requests help on the app, a notification is sent to several volunteers.
Amikor egy vak vagy gyengénlátó felhasználó segítséget kér az applikáción keresztül, akkor a rendszer értesítést küld számos önkéntesnek.

Twenty-eight days later, a French-accented voice requesting help is heard from the radio in Flynn's abandoned helicopter.
Nappal később Flynn elhagyatott helikopterroncsának rádióján keresztül egy hang segítséget kér franciául.

As I travel the world, I see an increasing number of people requesting help and guidance on handling loneliness in their lives.
Az utazásaim során egyre több ember kér segítséget és útmutatást arról, hogy hogyan kezeljék a magányt az életükben.