What is the translation of " REQUEST HELP " in Slovak?

• požiadať o pomoc
• žiadajte o pomoc
• žiadosť o pomoc
• požiadajte o pomoc

Examples of using Request help in English and their translations into Slovak

Request help from a Meta sysop.
Žiadosť o pomoc Meta sysop.

Explain your situation and request help.
Vysvetlite situáciu a požiadajte o pomoc.

Request help for default language.
Žiadosť o pomoc pre predvolený jazyk.

As a result the people request help from the Gods.
Preto obyvatelia žiadali o pomoc bohov.

Then request help to your spiritual helpers.
Vtedy, vždy žiadajte o pomoc vašich ozajstných duchovných pomocníkov.

All you have to do is make contact and request help.
Jediné čo treba spraviť je ozvať sa a požiadať o pomoc.

Abilene police request help identifying three men.
Topoľčianska polícia žiada o pomoc pri hľadaní troch mužov.

Admit what you do not know, and request help.
Najdôležitejšou vecou je priznať to, čo neviete a nebáť sa požiadať o pomoc.

Monitor your vehicle and request help from just about anywhere.
Monitorujte svoje vozidlo a požiadajte o pomoc odkiaľkoľvek.

Several European countries have gone de facto bankrupt and had to request help from others.
Niekoľko európskych štátov de facto zbankrotovalo a muselo požiadať o pomoc ostatné.

Request help from your Facebook friends to help you develop the fastest crops.
Žiadosť o pomoc od svojich priateľov na Facebooku, ktoré vám pomôžu vytvoriť najrýchlejší plodín.

For this, you should take your most loved silk bind to the laundry and request help.
Za týmto účelom by ste si mali vziať najobľúbenejšie hodvábne viazanie na bielizeň a požiadať o pomoc.

A self-destructive individual may not request help, but that doesn't imply that assistance isn't needed.
Samovražedná osoba nemusí žiadať o pomoc, ale to neznamená, že pomoc nie je žiadaná.

Request help from friends, relatives, or local respite care agencies or find an adult daycare program.
Požiadajte o pomoc od priateľov, príbuzných alebo miestnych agentúr poskytujúcich starostlivosť o deti alebo nájsť program dennej starostlivosti pre dospelých.

If you don't understand a line, your only recourses are to ignore it, look it up in the source code, or request help from the development list(nmap-dev).
Ak nerozumiete ani jednemu riadku, jedinym riesenim je ignorovat vypis alebo si ho vyhladat v zdrojovom kode, pripadne si vyziadat pomoc zo development listu(nmap-dev).

Maria Ilyinichna, do not leave my hot request, help save my poor girl from starvation, because she is a completely innocent creature.
Maria Ilyinichna, nenechávajte moju horúcu požiadavku, pomôžte zachrániť moju chudobnú dievčinu pred hladovaním, pretože je úplne nevinná bytosť.

Crisis Unit“Citizens United for Serbia” that coordinates civil society organisations will alarm all of its international civil society networks, international organisations and donors and request help for Serbian citizens.
Krízová skupina„Občania spojení pre Srbsko“, ktorá koordinuje občianske organizácie bude vyzývať všetky medzinárodné siete organizácií a podporovateľov v žiadosti o pomoc pre srbských obyvateľov a obyvateľky.

The MOSS IT architecture is robust 40 When Member States' tax authorities experience issues with the operation of MOSS by other Member States, they can request help from the call centre provided by the IT service management(ITSM) of DG TAXUD.
Informačná architektúra systému MOSS je dôkladná 40 Keď majú orgány členských štátov ťažkosti s fungovaním systému MOSS v ostatných členských štátoch, môžu požiadať o pomoc telefónne centrum, ktoré zabezpečuje riadenie služieb v oblasti informačných technológií(ITSM) GR TAXUD.

The registration will allow them to renew official documents, verify that they are residents of a foreign country, participate in Spanish elections, and request help from the consulate if necessary.
Zápis im poskytne obnovovať ich doklady, možnosť preukázať sa, že sú španielskými občanmi žijúcimi zahraničí, a zúčastniť sa na volebných procesoch, ktoré sa konajú v Španielsku, tak ako aj požiadať o konzulárnu pomoc v prípade núdze.

Requesting Help and Service.
Požiadať o pomoc a službu.

Repeat, Earth Station Babylon 4 requesting help.
Opakujem, pozemská stanica Babylon 4 žiada o pomoc.

The Italian government requested help.
Talianska vláda by mala požiadať o medzinárodnú pomoc.

His family noticed his absence and requested help in finding him.
Veľmi svojej rodine chýba a prosí o pomoc pri jeho hľadaní.

Liberty Sun immediately requested help from the U.S. Navy and is now under escort.
Loď Liberty Sun požiadala o pomoc americké námorníctvo a teraz….

The term minga means requesting help while promising something in return, which is still a code that Chilotes live by.
Termín minga znamená požiadať o pomoc, zatiaľ čo sľubuje niečo na oplátku, čo je stále kód, ktorý Chilotes žiť.

Our wellbeing requests help from time to time and it is really significant to choose safe bio-products to care about it.
Náš fyzický stav žiadosti pomoc príležitostne a je naozaj dôležité používať neškodné bio-produkty na starostlivosť o to.

Typically, when a customer requests help via live chat, response times are a minute or two.
Zvyčajne, keď zákazník požiada o pomoc prostredníctvom živého chatu, doba odozvy je minúta alebo dve.

If you send email to us for requesting help, your email address will only be used to send replies to you.
Ak pošlete e-mailu pre podávanie žiadostí o pomoc, bude vaša e-mailová adresa bude používať iba na odoslanie odpovede na vás.

Our physical condition requests help occasionally and it is really important to use harmless bio-products to care about it.
Náš fyzický stav žiadosti pomoc príležitostne a je naozaj dôležité používať neškodné bio-produkty na starostlivosť o to.

In Scotland and Ireland, the traditional prank is to ask someone to deliver a sealed message that supposedly requests help.
V Škótsku majú zasa tradičný žartík, ktorý spočíva v tom, že niekoho požiadate o doručenie zapečatenej správy s naliehavou žiadosťou o pomoc.