What is the translation of " RESULTS IN A DECREASE " in Portuguese?

• resulta em uma diminuição
• resulta num decréscimo
• leva a uma diminuição
• resulta numa redução
• resulta numa diminuição
• resulta em um decréscimo
• provoca uma redução

Examples of using Results in a decrease in English and their translations into Portuguese

Increasing bile acid production results in a decrease in circulating cholesterol.
O aumento da produção de ácidos biliares resulta em uma diminuição do colesterol circulante.

This results in a decrease in oxygen carrying capacity, susceptibility to infection, and abnormal clotting.
Isso resulta em uma diminuição na capacidade de carga de oxigênio, suscetibilidade à infecção e coagulação anormal.

This increased removal of acetaldehyde from the body due to DHM results in a decrease in hangover symptoms.
Esta maior remoção de acetaldeído do corpo devido a DHM resulta em uma diminuição dos sintomas de ressaca.

The rebate results in a decrease in the UK contribution to the EU budget equal to the amount of the rebate.
A dedução induz uma redução da contribuição britânica para o orçamento da UE equivalente ao montante da correcção.

Loss of cerebro spinal fluid CSF through dural hole results in a decrease in CSF volume and pressure.
A perda de líquido cefalorraquidiano LCR através da punção dural resulta em uma redução do volume e da pressão do LCR.

This results in a decrease in peripheral vascular resistance and blood pressure, and a reduction in heart rate.
Isto resulta numa diminuição da resistência vascular periférica e da tensão arterial e numa redução da frequência cardíaca.

Stimulates the output of sodium salts through the urinary system, which results in a decrease in blood pressure.
Estimula a saída de sais de sódio através do sistema urinário, o que resulta em uma diminuição da pressão arterial.

Administration of Kineret results in a decrease in the acute phase reactants and a decrease in IL-6 expression level has been observed.
A administração de Kineret resulta numa diminuição dos componentes da fase aguda e observou-se uma diminuição no nível de expressão da IL-6.

It might be assumed that the abdominal distension imposed by pregnancy results in a decrease in MEP, reducing expiratory strength.
Poder-se-ia supor que a distensão abdominal imposta pela gestação resultasse em uma diminuição nos valores de PEmáx, interferindo na geração de força expiratória.

Corrosion results in a decrease in rebar section and cracking of the concrete in parallel direction. the cracks occur because of corrosion products occupy more space than the original steel.
A corrosão tem como consequência uma diminuição da seção de armadura e fissuração do concreto em direção paralela a esta.

The combination of utensils and infant body position results in a decrease in discomfort during and after feeding.
A combinação dos utensílios com o posicionamento corporal do lactente produz diminuição no desconforto durante e após a alimentação.

Because the population growth and development of the country, has been occurring a significant increase in the demand for water, what, together with losses and pollution, results in a decrease in this reserve.
Diante do crescimento populacional e desenvolvimento do país, vem ocorrendo um expressivo aumento da demanda de água, o que somado a desperdícios e à poluição, resulta na diminuição dessa reserva.

It reduces the number of platelets produced by the bone marrow, which results in a decrease in the platelet count in the blood towards a more normal level.
Reduz o número de plaquetas produzidas pela medula óssea, o que resulta numa redução da contagem das plaquetas no sangue para níveis mais normais.

Such periods without CC results in marked compromise in blood flow to the heart and brain and ultimately results in a decrease in survival.
Tais períodos sem CT resultam em comprometimento acentuado do fluxo sanguíneo para o coração e cérebro, e no final, resulta em uma diminuição na sobrevivência.

The activation of these central receptors results in a decrease in norepinephrine release and leads to a decrease in blood pressure and heart rate.
A ativação desses receptores centrais resulta em uma diminuição da libertação de noradrenalina e leva à diminuição da pressão sanguínea e da frequência cardíaca.

Even though guanidines and urea are structurally similar, the distribution volume of the former is significantly greater, which results in a decrease in removal efficiency by dialysis procedures.
Embora guanidina e uréia sejam estruturalmente semelhantes, o volume de distribuição do primeiro é significativamente maior, o que resulta numa redução na eficiência de remoção por procedimentos de diálise.

Co-administration of nimesulide and furosemide results in a decrease(of about 20%) of the AUC and cumulative excretion of furosemide, without affecting its renal clearance.
A administração simultânea de nimesulida e furosemida resulta numa diminuição(cerca de 20%) da AUC e da excreção cumulativa da furosemida, sem afectar a sua depuração renal.

For example, it would have been interesting to investigate whether, among patients with similar lung function, pulmonary hypertension results in a decrease in the distance covered on the six-minute walk test.
Por exemplo, seria interessante investigar, em pacientes com função pulmonar semelhante, se a hipertensão pulmonar resulta em diminuição na distância percorrida no teste de caminhada de seis minutos.

Causes boosted production of collagen, which results in a decrease in the various pains and pains experienced by body building contractors, due to heavy weight lifting.
Induz impulsionou a fabricação de colágeno, o que resulta em uma diminuição das dores diversas e também as dores vivida por construtores de corpo, devido ao levantamento de peso pesado.

For this reason, we agree to Boèchat 2002 who suggested that monaural hearing aids creates a interaural asymmetry that results in a decrease in the ability of speech recognition in the non-aided ear.
Sendo assim, concordamos com Boéchat 2002 que sugeriu que o uso monoaural da prótese auditiva cria uma assimetria interaural que resulta em um decréscimo na habilidade de reconhecimento de fala na orelha não protetizada.

Causes increased manufacturing of collagen, which results in a decrease in the different pains as well as pains experienced by body builders, due to hefty weight lifting.
Gera aumento da produção de colágeno, o que resulta em uma diminuição nas diversas dores e desconfortos vividos por construtores de casas do corpo, por causa do levantamento de peso pesado.

These changes predispose the elderly to a marked reduction in muscle mass and to a chronic inflammatory state, which, when associated with diseases, immobility or other extrinsic factors, results in a decrease in the energy reserve and an increase in physical vulnerability1 1.
Essas alterações predispõem os idosos à redução acentuada da massa muscular e a um estado inflamatório crônico que, quando associado a doenças, imobilidade ou a outros fatores extrínsecos, resulta na diminuição da reserva energética e no aumento da vulnerabilidade física1 1.

Induces boosted manufacturing of collagen, which results in a decrease in the numerous aches as well as pains experienced by body building contractors, due to hefty weight lifting.
Gera aumento da produção de colagénio, o que leva a uma diminuição das dores diversas, bem como desconforto experimentado por construtores de casas do corpo, porque de levantamento de peso pesado.

Positive pressure mechanical ventilation causes an increase in intrathoracic pressure during insufflation, which, on its turn, results in a decrease in right ventricular filling and ejection, reducing its performance.
A ventilação mecânica com pressão positiva promove um aumento da pressão intratorácica na insuflação que, por sua vez, resulta em uma diminuição no enchimento e na ejeção do ventrículo direito, reduzindo sua performance.

Induces raised manufacturing of collagen, which results in a decrease in the numerous aches and also discomforts experienced by body builders, because of heavy weight lifting.
Gera produção potenciada de colagénio, o que leva a uma diminuição das dores e desconforto numerosos experimentados por empreiteiros do corpo, como um resultado do levantamento de peso pesado.

The feeding habits of this insect causes toxicity in plant tissue, which results in a decrease in forage quality and productivity.
O hábito alimentar desse inseto provoca toxicidade no tecido vegetal, o que resulta na diminuição da qualidade e produtividade da forrageira.

Induces enhanced production of collagen, which results in a decrease in the different pains and discomforts experienced by body building contractors, as a result of hefty weight lifting.
Induz o aumento da produção de colágeno, o que resulta em uma diminuição das dores diversas e também desconfortos vividos por construtores de corpo, devido ao levantamento de peso pesado.

The enhanced increase in the insulin/glucagon ratio during hyperglycaemia due to increased incretin hormone levels results in a decrease in fasting and postprandial hepatic glucose production, leading to reduced glycaemia.
A melhoria do aumento da relação insulina/ glucagon durante a hiperglicemia devida ao aumento dos níveis das hormonas incretinas resulta num decréscimo da produção de glicose hepática em jejum e pós- prandial, que reduz a glicemia.

In summary, the process results in a decrease in the angular momentum of the black hole, and that reduction corresponds to a transference of energy whereby the momentum lost is converted to energy extracted.
Em suma, o processo resulta em um decréscimo no momento angular do buraco negrp, e esta redução corresponde a uma transferência de energia onde o momento perdido corresponde a energia extraída.

NL There is a noticeable tendency to scale up in all areas in which the EU is involved, and it often results in a decrease in the democratic involvement of the people and a lack of sound, custom-made solutions.
NL Em todos os domínios em que se encontra envolvida a União Europeia, existe uma tendência digna de nota para o aumento proporcional, o qual, frequentemente, tem como consequência uma redução do envolvimento democrático das pessoas e ausência de soluções correctas, talhadas por medida.