What is the translation of " SAME ARCHITECT " in Portuguese?

• mesmo arquiteto
• mesmo arquitecto

Examples of using Same architect in English and their translations into Portuguese

The same architect also built the stables.
O mesmo arquitecto construiu, também, os estábulos.

It was probably built by the same architect.
Foi provavelmente construído pelo mesmo arquitecto.

In 2011, and by the hand of the same architect, the School of Music rises, resulting of a redevelopment plan.
Em 2011 e pela mão do mesmo arquitecto, ganha vida a Escola da Música, resultado de um projecto de reconversão.

Hard to believe they were designed by the same architect.
É dificil de acreditar que foi desenhado pelo mesmo arquitécto.

Carvalho Monteiro had the same architect who built the Palácio da Regaleira, Luigi Manini, build his tomb in the Prazeres Cemetery.
Tinha mandado construir o seu túmulo, no Cemitério dos Prazeres, ao mesmo arquitecto que construiu a Quinta da Regaleira, Luigi Manini.

It is good to see that the Westerkerk and the Zuiderkerk were designed by the same architect.
É bom ver que o Westerkerk e o Zuiderkerk foram projetados pelo mesmo arquiteto.

It was designed by William Rocky Roquemore, the same architect who designed the exceptional layout of Belas Clube de Campo, also near Sintra.
Foi desenhado por William Rocky Roquemore, o mesmo arquiteto do excecional traçado do Belas Clube de Campo, também perto de Sintra.

The building also incorporates two 11-story apartment blocks, designed by the same architect.
O edifício também tem dois blocos de apartamentos de 11 andares, projetados pelo mesmo arquiteto.

Its original design belongs to Carlos Thays, the same architect contracted by Domingo Faustino Sarmiento to lay out the barrio of Palermo.
O seu design original pertence a Carlos Thays, que contratou o mesmo arquiteto Domingo Faustino Sarmiento ao projeto do bairro de Palermo.

The Doctor had anticipated this and travelled further back, persuading the same architect to sabotage the trap.
O Doutor antecipou isso e viajou mais para trás, persuadindo o mesmo arquiteto a sabotar a armadilha.

Constructed by the same architect as the Pre Rup temple, it has a multi-tiered platform adorned with naga(dragon) balustrades and lion guardians.
Construído pelo mesmo arquiteto do templo Pre Rup, tem uma plataforma de várias camadas adornada com balaustradas de naga(dragão) e guardiões de leões.

The structure was designed in 1952 by John F. Staub, the same architect who designed Bayou Bend.
A estrutura fi projetada em 1952 por John F. Staub, o mesmo arquiteto que projetou a Bayou Bend.

In 2005, the same architect elaborated the project for Casa da Arquitectura(CA) in Matosinhos, invited by the City Council, which aspired to become the national reference for the sector.
Em 2005, o mesmo arquiteto realizou o projeto para a Casa da Arquitetura(CA) em Matosinhos, a convite da autarquia, que aspirava em transformar-se na referÃancia nacional para o setor.

But first, get oriented at the Giant Forest Museum, designed by the same architect behind The Ahwahnee in Yosemite Valley.
Mas, primeiro, oriente-se no Giant Forest Museum, criado pelo mesmo arquiteto por trás do The Ahwahnee no Yosemite Valley.

Sketched by the same architect who had designed the house, this cellar uses traditional materials, such as schist, but is mostly very functional and versatile, as a cellar should be.
Projectada pelo mesmo arquitecto que tinha feito a casa, é uma adega que utiliza materiais tradicionais, como o xisto, mas que é acima de tudo muito funcional, versátil, como deve ser uma adega.

Its twin brother, Palacio Salvo, is a building designed and erected in Eclectic style, but of greater height, built by the same architect in Montevideo.
Este edifício tem o seu irmão gémeo mais baixo, em estilo eclético, construído pelo mesmo arquitecto em Montevideo, o Palacio Salvo.

The bridge, triumphal arch and temple were all designed by the same architect, Gaius Julius Lacer, who dedicated the last to the deified emperors of Rome.
Todo o conjunto da ponte, arco triunfal e templo foram todos realizados pelo mesmo arquiteto, Caio Júlio Lacer, que dedicou este último para os deificados imperadores de Roma.

In the opposed corner they stand out the one Palacio Cabanellas and the bakery The European, both carried out by Rock, the same architect of the Spanish Club.
No canto contrário eles se salientam o um Palácio Cabanellas e padaria O europeu, ambos levaram a cabo por Rock, o mesmo arquiteto do Clube espanhol.

But first, get oriented at the Giant Forest Museum, designed by the same architect behind the Majestic Yosemite Hotel(formerly the Ahwahnee) in Yosemite Valley.
Mas, primeiro, oriente-se no Giant Forest Museum, criado pelo mesmo arquiteto por trás do Majestic Yosemite(antes conhecido como The Ahwahnee), hotel em Yosemite Valley.

I particularly recommend cisiting the Lello Bookshop, considered one of the top three most beautiful in the world and designed by the same architect as our building.
Eu particularmente recomendo cisiting a Livraria Lello, considerado um dos três melhores mais bonita do mundo e projetado pelo mesmo arquiteto como o nosso edifício.

They were designed by the same architect, Guy Bourdon, and built a few years apart- between 1978 and 1982- on either side of Avenue Saint-Rémy as part of the same cultural complex.
Foram construídos pelo mesmo arquiteto, Guy Bourdon, com alguns anos de intervalo, entre 1978 e 1982, em cada um dos lados da Avenida de Saint-Rémy como parte do mesmo complexo cultural.

Mavrodinov and archaeologist Karel Škorpil believe the narthex and cella comprised the first building period, while the atrium was added very shortly after that and by the same architect.
Mavrodinov e o arqueólogo Karel Škorpil acreditam que o nártex e a cela foram os primeiros espaços a ser construídos, e que só posteriormente foi acrescentado o átrio, ainda da autoria do mesmo arquiteto.

Continue for the Av. Yrigoyen, luegotome Freyre to the Square, where the municipality, works of the same architect, it is up the best example in the style mentioned, for its magnitude and conversation state.
Continue para o Av. Yrigoyen, luegotome Freyre para o Quadrado onde a municipalidade, trabalha do mesmo arquiteto, está para cima o melhor exemplo no estilo mencionado, para sua magnitude e estado de conversação.

On the Worcester to Hereford railway line is the Victorian Great Malvern station, a listed example of classical Victorian railway architecture close to the nearby former Imperial Hotel by the same architect, E. W. Elmslie.
Na linha férrea, entre Worcester e Hereford, fica a estação de Great Malvern, um exemplo listado de arquitetura vitoriana ferroviária clássica perto do antigo Hotel Imperial construído pelo mesmo arquiteto, E. W. Elmslie.

The next major expansions were designed by the same architect, the Turner and Vernon galleries built in 1858-59 to house the eponymous collections(later transferred to the Tate Gallery) and now used as the picture galleries and tapestry gallery respectively.
Outra expansão foi de responsabilidade do mesmo arquiteto, as galerias Turner e Vernon, construídas entre 1858-59 para guardar as coleções, que mais tarde foram transferidas para a Tate Gallery.

The conditioner is not present(and did not promise), but the brick house with thick walls of ancient construction(3rd case, appears, its same architect built that built the best houses in our Kharkov), the big, light number with very tall ceilings, it compensated.
Condicionador de ar não(e não prometeu), mas casa de tijolo com paredes gordas postroiki antigo(3d corpo, se mostra, construiu o mesmo arquiteto que construiu melhores casas em nosso Kharkov para isto), número grande, claro com tetos de vysochennymi, que isto recompensou.

Of the 210 guestrooms, try the eight, light-flooded Beach Villas(designed by the same architect behind Amanresorts) for the ultimate in couples' indulgence, with private pools and beach butler service, or the secluded Retreat Rooms, nestled under a tropical garden canopy.
Do 210 quartos de hóspedes, tente a oito, inundado de luz Beach Villas(projetado pelo mesmo arquiteto por trás Amanresorts) para o máximo em casais' indulgência, com piscinas privativas e serviço de praia mordomo, ou os isoladas Retreat Quartos, situado sob um dossel jardim tropical.

Barajas is clear therefore that, despite the merits that feature on experience regarding the equity, is an example of the architecture of affluence, such as might be many of the buildings by the same architect or some of his fellow high-tech route that have made a deployment architecture effects whose sustainability was provided mainly rivers of money that made them possible.
Barajas fica claro, portanto, que, Apesar dos méritos que apresentam na experiência sobre o patrimônio líquido, é um exemplo da arquitetura de riqueza, como pode ser muitos dos edifícios pelo mesmo arquiteto ou algum de seus companheiros rota de alta tecnologia que fizeram uma implantação arquitetura cujos efeitos sustentabilidade foi fornecido principalmente os rios de dinheiro que os tornaram possíveis.

Worth visiting are also the Church of Nossa Senhora da Assunção, built in the 16th century by the same architect that designed the aqueduct, and the Church of Nossa Senhora dos Aflitos, with its marble columns and beautiful painted ceramic tyles from the 17th century.
Também vale a pena visitar a Igreja de Nossa Senhora da Assunção, construída no século XVI pelo mesmo arquitecto que concebeu o aqueduto, e a Igreja de Nossa Senhora dos Aflitos, com as suas colunas de mármore e belos azulejos do século XVII.