What is the translation of " SAME PRACTICES " in Portuguese?

• mesmas práticas

Examples of using Same practices in English and their translations into Portuguese

She kept the same practices wherever she went.
Ela mantinha as mesmas práticas em todos os lugares.

They lived at the time of Jesus Christ and adopted the same practices the Essenes did.
Eles viveram na época de Jesus e adotaram as mesmas práticas de vida dos essênios.

Later these same practices were accomplished on the 15th day of Abib.
Mais tarde, essas mesmas práticas foram realizadas no dia 15 de Abib.

I therefore cannot understand why you are now lowering yourself to the same practices.
Por conseguinte, não consigo perceber por que razão se rebaixa agora às mesmas práticas.

Many organizations use to the PDP the same practices for improving manufacturing processes.
Muitas organizações utilizam para o PDP as mesmas práticas adotadas para melhoria dos processos de manufatura.

This context shows the extent to which coexistence in a violent environment conditions people to repeat the same practices.
Esta realidade mostra o quanto a convivência em um ambiente violento condiciona as pessoas a repetirem as mesmas práticas.

When you specify a passphrase, use the same practices you use when you create a strong password.
Quando você especificar uma frase secreta, use as mesmas práticas adotadas para a criação de uma senha forte.

This is the hard evidence that proves that Renautas is keeping up the same practices as the company.
Estas são as evidências que provam que a Renautas mantém as mesmas práticas que a companhia.

Leaders of a company must use the same practices and tools to define what is right for each business process as they do for each function.
Os líderes de uma empresa devem usar as mesmas práticas e ferramentas para definir o que é certo para cada processo de negócios como fazem para cada função.

The Israelites should not contract alliances with foreign nations, where they would find the same practices.
Os israelitas não deviam contratar alianças com as nações estrangeiras, e sabido era que naquelas nações que iam combater encontrariam as mesmas práticas.

But while the two organisations have exactly the same practices, they develop very different dialogues.
No entanto, se as duas organizações têm exactamente as mesmas práticas, desenvolvem discursos muito diferentes.

But after this period, because of the lack of a greater support in the faith, of the lack of perseverance, men return to the same practices.
Mas, passado esse período, por falta de uma sustentação maior na fé, por falta de perseverança, os homens voltam às mesmas práticas.

The intuitive full color user interface allows you to leverage the same practices for both HART and FOUNDATION fieldbus devices.
A interface de utilizador intuitiva da cor completa permite que você leverage as mesmas práticas para dispositivos do fieldbus do CERVO e da FUNDAÇÃO.

The success that the youth had in utilizing'new' methods of farming and home economics, caused their parents to adopt the same practices.
O sucesso que o jovem tinha em utilizando"novos" métodos de economia da agricultura e da casa, fez com que os pais a adotar as mesmas práticas.

Society has changed, mentalities have evolved, and for that reason the same practices of interpersonal care do not bear the same meaning.
A sociedade mudou, as mentalidades evoluíram e por isso as mesmas práticas de cuidado interpessoal não têm o mesmo significado.

To develop it, was undertaken an ethnographic case study and a critical analysis of the individuals involved: the observation of practices in a particular context and the reflections of the individuals on these same practices.
Para desenvolvê-la, empreende estudo de caso etnográfico e uma análise crítica dos discursos dos sujeitos envolvidos: a observação das práticas no contexto específico e as reflexões dos sujeitos sobre estas mesmas práticas.

Furthermore, the real reason of the financial crisis of 2008 are the very same practices that the banking system, including the IMF promote after every financial crisis occurs.
Além disso, a verdadeira razão para a crise financeira de 2008 são as mesmas práticas que hoje promove o sistema bancário, incluindo o FMI, depois de cada crise financeira.

And given that we're usually quick to call out publishers/developers for making boneheaded steps, I think it's crucial we make use of those same practices in offering credit where it's due.
E dado que estamos geralmente rápida para chamar editores/ desenvolvedores para fazer passos boneheaded, Eu acho que é fundamental que fazer uso dessas mesmas práticas na oferta de crédito onde é devido.

This is one of the reasons that the Continuing Church of God is NOT Protestant--Protestants do not have most of the same practices nor beliefs that the early true church had nor do they have a history that clearly shows that Protestants could be the true church.
Esta é uma das razões que o CCOG não é protestante--Os protestantes não têm a maioria das mesma práticas nem opinião que a igreja verdadeira adiantada teve nem têm uma história que mostre claramente que os protestantes poderiam ser a igreja verdadeira.

Thus, this research aims to defining how to consider the classroom practices in participatory construction of teacher training plan, in order to intervene in these same practices, implementing innovations.
Assim, esta pesquisa busca definir como considerar as práticas de sala de aula na construção participativa do plano de formação docente, para que se intervenha nestas mesmas práticas, implementando-se inovações.

All those who thought they had already confessed their witchcraft but who still find themselves in the same practices, must understand that their confession was not properly done.
Todos aqueles que pensavam que já haviam confessado a sua bruxaria, mas que ainda se encontram nas mesmas práticas, devem compreender que a sua confissão não foi bem feita.

Apart from the fact that the infringements at global and European levels constituting the single infringement had the same purpose, they also involved the same undertakings during a continuous period and through the same practices.
Para além das infracções a nível mundial e a nível europeu que constituem uma infracção única terem a mesma finalidade, reuniram também as mesmas empresas durante um período ininterrupto e através de práticas idênticas.

A more powerful tsunami is about to descend on the United States where many of the banks have been engaged in the same practices and are using the same business model as Northern Rock.
Um tsunami mais poderoso se aproxima sobre os EUA, onde muitos dos bancos participaram das mesmas práticas e estão utilizando o mesmo modelo empresaria que o Northern Rock.

The concept of awareness is not simple and linear, but presupposes discursive elaboration and plausible argumentation about their reasons and the capacity to monitor social practices, through reflexivity and reflection about these same practices.
O conceito de consciência não é algo tão simples e linear, mas pressupõe a elaboração discursiva e de argumentação plausível sobre suas razões e a capacidade de monitorar práticas sociais, a partir da reflexividade e da reflexão sobre essas mesmas práticas.

This study aims to analyze actions of conduct by law enforcement authorities against segments of the bahian population between the years 1900 and 1920, besides highlighting the different forms of reaction against these same practices that society considered abusive.
O presente trabalho tem por objetivo analisar ações de conduta por parte das autoridades policiais contra seguimentos da população baiana, entre os anos de 1900 e 1920, além de evidenciar as diferentes formas de reação contra essas mesmas práticas que a sociedade considerava abusivas.

The same practice can be found in the work place.
A mesma prática pode ser encontrada no local de trabalho.

As for methods, all teach the same practice- love, compassion, tolerance.
Quanto a métodos, todos ensinam a mesma prática- o amor, a compaixão, a tolerância.

The same practice should be true to nano-agrochemicals.
A mesma prática deve ser seguida para nano- agroquímicos.

The same practice goes developing or asserting appropriate skills to teach yoga, such as.
A mesma prática vai desenvolvendo ou afirmando competências adequadas para ensinar ioga, tais como.

The same practice was followed for conscripted slaves.
A mesma prática foi seguida por escravos recrutados.