Examples of using Same ring in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
The same ring.
What's with the same ring?
Porque é que tem um anel igual?That's the same ring that Danny was caught up in.
That's the same ring.
É o mesmo anel.I can get the same ring for you for 6 from my brother-in-law.
Shouldn't even be in the same ring.
Nem deviam estar no mesmo ringue.He can sell the same ring over and over.
Ele pode vender o mesmo anel uma e outra vez.My car keys were on the same ring.
A chave está no mesmo porta-chaves.Not quite the same ring as"I have always loved you.
The security chief was wearing the same ring.
O chefe da segurança usava o mesmo anel.He's lucky to be in the same ring with you hitting him.
Tem sorte em estar contigo no mesmo ringue a levar pancada.This bum shouldn't even be in the same ring.
Este badameco nem sequer devia estar no mesmo ringue.He's wearing the same ring that Sikes pawned at Ruby's.
Ele está a usar o mesmo anel que o Sikes penhorou no Ruby's.This bum don't need to be in the same ring as me.
Este vagabundo não precisa de estar no mesmo ring que eu.In figure 22 the same ring of spheres that are represented in figure 20(corresponding to the triplet on figure 19) is represented but seen from a different viewpoint and without the fixed spheres.
Na figura 22, está representado o mesmo anel de superfícies esféricas da figura 20(correspondente ao terno da figura 19), mas observado de outro ponto de vista e sem as esferas fixas.It's that same ring.
É o mesmo toque.Isn't Drago a little inexperienced to be in the same ring?
O Drago não é um pouco inexperiente para estar no mesmo ringue?The exact same ring.
O mesmo anel exactamente.Who would be stupid enough to keep buying the same ring?
Quem seria estúpido o suficiente para continuar a comprar o mesmo anel?You're wearing the same ring as Largo.
Usavas o mesmo anel que o Largo.It's funny, I… I thought I saw someone wearing the exact same ring.
He also briefly trained as a referee so he could be in the same ring as Curt Hennig, of whom he was a big fan.
Ele treinou por pouco tempo para tornar-se um árbitro, com o intuito de ficar no mesmo ringue que seu ídolo, Curt Hennig.I know you gave her a ring, and she's only allowed to wear it when I'm not around,because you gave me the same ring.
Eu sei que você deu um After the maneuver,must be placed again big wheels and reroll the same ring to, helping with the foot, fold them.
Após a manobra,deve ser colocado novamente rodas grandes e rolar novamente o mesmo anel para, ajudando com o pé, dobrá-los.Sir Stephen wants you to carry the same rings.
O Sir Stephen quer que tu uses estes mesmos anéis, com o seu nome inscrito.On the other hand,if one has elements belonging to different implementations of the same ring, then one wants to add them, but that is not straight forward if they belong to different Python classes.
Por outro lado,se possui-se elementos que pertencem a implementações diferentes do mesmo anel, então gostaria-se de somá-los, mas isso não pode ser feito diretamente se eles pertencem a classes diferentes em Python.I'm giving this to you'cause Morales doesn't deserve to be in the same ring with you.
Estou a dar-te isto, porque o Morales não merece estar no mesmo ringue que tu.But it would be really cool if tomorrow when we were sitting together we all had the same rings that way we would know you were one of us, know what I mean?
Mas seria bom se amanhã, quando nos sentarmos aqui, todos tivéssemos os anéis iguais. Assim saberíamos que és uma de nós, entendeste?To place a ship in a circular manner means that it's segments span numbers in the same ring of the board.
Para colocar uma nave em forma circular, que é segmentos span números no mesmo anel da placa.This same incidence was also observed by Gregori Jr. et al,who used the same ring and the same Carpentier surgical technique.
Essa 
