What is the translation of " SAME SUBNET " in Portuguese?

• mesma sub-rede
• mesma subrede

Examples of using Same subnet in English and their translations into Portuguese

Your NAS and Roku must be under the same subnet.
O seu NAS e Roku devem estar sob a mesma sub-rede.

If two hosts are in the same subnet, they can reach each other directly.
Se dois hosts estiverem na mesma sub-rede, eles poderão acessar um ao outro diretamente.

However, you PC's IP should be in the same subnet.
No entanto, o IP do PC deve estar na mesma sub-rede.

RRAS can find DHCP servers on the same subnet by using broadcast network packets.
O RRAS pode localizar servidores DHCP na mesma sub-rede utilizando pacotes de rede de difusão.

However, since the laptop is in the same subnet….
Contudo, uma vez que o laptop está na mesma sub-rede….

To check if two IP addresses are in the same subnet, simply"AND" both addresses with the netmask.
Para verificar se dois endereços IP estão em uma mesma sub-rede, basta"E" os dois endereços com a máscara de rede.

I have connected the Turbo NAS and my PC to the same subnet.
Liguei o Turbo NAS e o meu PC à mesma sub-rede.

So, it's VERY easily done once you're in the same subnet as the machines that are targeted.
Assim, é muito fácil de fazer quando estiver na mesma sub-rede as máquinas que estão targetted.

IP addresses are eligible for migration only within the same subnet.
Os endereços IP estão elegíveis para migração apenas na mesma sub-rede.

Optional: Select Allow other network devices in the same subnet to connect to the VPN through the NAS.
Opcional: Selecione Permitir que outros dispositivos de rede na mesma sub-rede se conectem a VPN por meio do NAS.

These two addresses are considered to be within the same subnet.
Estes dois endereços são consideradas como estando dentro da mesma sub-rede.

TeamViewer IPs are not on the same subnet, and they can change at any time so there is no set list.
Os IPs do TeamViewer não estão na mesma subrede, e eles podem mudar a qualquer momento, portanto não á uma lista definida.

Both computers(above) should be in the same subnet.
Ambos os computadores(acima) devem estar na mesma subrede.

If the DHCP server is on the same subnet as the RRAS server, then you do not have to configure the DHCP relay agent.
Se o servidor DHCP pertencer à mesma sub-rede que o servidor RRAS, não tem de configurar o agente de reencaminhamento DHCP.

Note: The remote WAN and remote LAN IP addresses cannot be on the same subnet.
Nota: WAN e os IP address remotos do LAN remota não podem estar na mesma sub-rede.

If the alias is on the same subnet as an address already configured on the interface, add netmask 0xffffffff to this command.
Se o alias estiver na mesma sub-rede que um endereço já configurado na interface, adicione netmask 0xffffffff a este comando.

 Ensure that the IP address of your computer is in the same subnet with the device.
Garanta que o endereço de IP do seu computador estpa na mesma sub-rede com o dispositivo.

If they are not in the same subnet, they need the address of a gateway that handles all the traffic for the subnet..
Se não estiverem na mesma sub-rede, eles precisarão do endereço de um gateway que manipule todo o tráfego da sub-rede..

LAN sync only works with computers that are on the same subnet, or broadcast address.
O LAN sync funciona apenas em computadores que estão na mesma sub-rede ou endereço de broadcast.

Using more than one DHCP server on the same subnet provides increased fault tolerance for servicing DHCP clients located on it.
A utilização de mais de um servidor DHCP na mesma sub-rede fornece uma maior tolerância a falhas para servir os clientes DHCP localizados na mesma..

Proved that sim, because by default the LAN ports and the Access Point are on the same subnet.
Acredito que sim, pois por padrão as portas LAN e o Access Point estão na mesma sub-rede.

There may not be any computers on your network in the same subnet with photo sharing turned on.
É possível que não haja computadores na sua rede e na mesma sub-rede com a partilha de fotografias activada.

To configure a private vSwitch, use static IPs for all VMs and place them on the same subnet.
Para configurar um vSwitch privado, use IPs estáticos para todas as VMs e os coloque na mesma sub-rede.

When a stand-alone DHCP server detects an authorized server on the same subnet, it automatically stops leasing IP addresses to DHCP clients.
Quando um servidor DHCP independente detecta um servidor autorizado na mesma sub-rede, ele para automaticamente o fornecimento de endereços IP a clientes DHCP.

Addresses with this prefix should not be routed and should therefore only be reachable from within the same subnet.
Endereços com este prefixo não devem ser roteados e, portanto, só devem ser encontrados na mesma sub-rede.

In addition to that(or you), a network printer has its own IP address on the same subnet, so you can use it to use it all in the LAN.
Além disso(ou você), uma impressora de rede tem seu próprio endereço IP na mesma sub-rede, para que você possa usá-la para usá-la na LAN.

For example, usually all computers connected to a single router are on the same network same subnet.
Por exemplo, normalmente todos os computadores conectados a um único roteador estão na mesma rede mesma sub-rede.

Connect your PS3 to your home network via wired or wireless access(be sure to have your QNAP NAS and PS3 located in the same network, i.e., the same subnet) as well as connecting your video and audio output of your PS3 to a TV and a Hi-Fi system.
Conecte seu PS3 à sua rede doméstica através de acesso com ou sem fios(certifique-se de ter seu NAS da QNAP e PS3 localizados na mesma rede, ex. na mesma sub-rede) bem como conectar suas saídas de vídeo e áudio do seu PS3 para uma TV e um sistema Hi-Fi.

Addresses of this type are used during automatic configuration to communicate with other hosts belonging to the same subnet.
Endereços desse tipo são usados durante a configuração automática para se comunicarem com outros hosts pertencentes à mesma sub-rede.

If your LAN uses multiple network devices, such as routers, to extend its network, you will want to be on the same subnet as the other LAN sync-enabled computers.
Se a sua LAN usa múltiplos dispositivos de rede, como múltiplos roteadores, você deverá estar na mesma sub-rede que os outros computadores habilitados ao LAN sync.