What is the translation of " SAME VIEWS " in Portuguese?

• mesmas opiniões
• mesmos pontos de vista
• mesmas ideias

Examples of using Same views in English and their translations into Portuguese

Express the same views as your target audience.
Expresse as mesmas vistas que suas audiências de alvo.

I would say we share the same stage but not the same views.
Diria que compartilhamos o mesmo palco mas não as mesmas ideias.

John I. Lewis has about the same views as Franklin D. Roosevelt.
John L. Lewis tem quase as mesmas opiniões que Franklin D. Roosevelt.

The same views are expounded concerning the involvement of the Church.
As mesmas opiniões expuseram-se no referente à intervenção da Igreja.

The problem is you share the same views on most of those issues.
O problema é que partilhamos dos mesmos pontos de vista na maioria das questões.

Multitudes, nay the great mass of Calvinistic divines, with their hearers, have held the same views.
Multidões, não a grande massa de teólogos calvinistas, sustentam com seus ouvintes a mesma opinião.

You will gaze upon the same views which Jesus did, and hopefully you will find inspiration just like He did.
Você estará presente nas mesmas paisagens que Jesus esteve, e encontrará uma inspiração própria, assim como ele encontrou.

Lucker explained"I still have the same beliefs and same views, but I'm more open to everything.
Lucker explicou:"Eu ainda tenho as mesmas crenças e os mesmos pontos de vista, mas eu agora sou mais aberto a tudo.

The other major employers' organisation, the All China Federations of Industry and Commerce, holds the same views.
A outra grande organização empresarial, Federações da Indústria e do Comércio da China, tem os mesmos pontos de vista.

There is a freestanding bath behind the bed that also enjoys the same views with glass walled shower and toilet.
Existe uma banheira de pés atrás da cama, que também oferece as mesmas vistas e providencia uma cabina de duche em vidro e um WC.

I am certain that there are also initiatives connected with the World Social Forum on which we have the same views.
Tenho a certeza de que existem igualmente iniciativas relacionadas com o Fórum Social Mundial sobre as quais temos as mesmas opiniões.

T hese are the things said by Jesus Christ, and these are the same views of Bhagavan Sri Sathya Sai Baba as well.
Estas são as coisas ditas por Jesus Cristo, e estes são os mesmos pontos de vista de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba também.

We share the same views on the best strategy for defeating international terrorism and international organised crime.
Partilhamos os mesmos pontos de vista quanto à melhor estratégia para derrotar o terrorismo internacional e a criminalidade organizada internacional.

After a relaxing morning and tasting, you will return to Barcelona by train and enjoy the same views you joined in the morning ride.
Depois de uma manhã relaxante e degustação, você retornará a Barcelona de trem e desfrutará das mesmas vistas que participou no passeio matinal.

Those same views can also include digital(reality) context, real-time sensor data, and other data from enterprise sources and analytics.
Estas mesmas vistas podem incluir contexto(de realidade) digital, dados do sensor em tempo real e outros dados de origens e análises empresariais.

In my opinion, the majority of those present in the Chamber are former researchers, and that this is why we share the same views.
Segundo me parece, a maioria dos que estão presentes no Hemiciclo são antigos investigadores, e, por essa razão, partilhamos os mesmos pontos de vista.

The Commission and Parliament often share the same views and they must fight together to enable this policy to realize its ambitions.
Porque partilham muitas vezes das mesmas opiniões, a Comissão e o Parlamento devem lutar juntos para proporcionar a esta política todos os meios de que necessita.

Everyone believes that Jesus is the Son of God and the messenger, but not all have the same views on gays, women priests and abortion.
Todos acreditam que Jesus é o Filho de Deus eo mensageiro, mas nem todos têm os mesmos pontos de vista sobre gays, mulheres sacerdotes e aborto.

We want to put together people and companies that share those same views to create the Kurupira tribe, in witch the combined efforts are directed to achieve greater objectives.
Buscamos reunir pessoas e empresas que compartilham dessa mesma ideia para formar a tribo Kurupira, na qual os esforços conjuntos são direcionados e alcançam metas maiores.

Mao Tsetung, as a progressive democrat, was for a bourgeois-democratic revolution, and when China was liberated, he clung to the same views.
Mao Tsetung, como democrata progressista que era, favoreceu uma revolução democrático-burguesa, e quando a China foi libertada ele defendeu aos mesmos pontos de vista.

Gennhsis of the Son was not a distinct theological idea, though substantially he held the same views as the Nicene fathers respecting the Person of Christ.
Do Filho não era uma ideia teológica distintas, embora substancialmente ocupou as mesmas opiniões que os pais Nicene respeitando a Pessoa de Cristo.

While the Commission and Parliament share the same views on the first pillar, many Member States are still talking about the need to regulate the issue under the third pillar.
Embora a Comissão e o Parlamento partilhem o mesmo ponto de vista relativamente a esta questão, muitos Estados-Membros ainda estão a debater a necessidade de regulamentar este assunto ao abrigo do terceiro pilar.

Recently, we have been witnesses of disputes among experts and scientists on the subject, which confirms that they do not all have the same views on the effects of global warming.
Fomos testemunhas, recentemente, do conflito entre peritos e cientistas neste domínio, o que confirma que nem todos partilham da mesma opinião sobre os efeitos do aquecimento global.

Over all these years we in the Commission have not always held the same views, but we have had to reach agreements and we have all supported that position.
Ao longo destes anos, na Comissão, nem sempre tivemos a mesma posição, mas tivemos de chegar a acordos e, depois, todos apoiávamos a posição final.

Or, take the elevator two floors higher to Hancock's 96th floor Signature Lounge, where you can enjoy a glass of wine in a comfy seat while enjoying the same views from the platform below.
Ou pegue o elevador para o Signature Lounge no 96o. andar, onde você pode tomar uma taça de vinho enquanto desfruta da mesma vista da plataforma de baixo. Independente do local pelo qual você decidir, as vistas são incríveis.

I am glad that the Commission and Parliament share the same views, not only on the objectives to be pursued but also on the measures to achieve them.
Congratulo-me pelo facto da Comissão e o Parlamento partilharem das mesmas ideias, não só no que se refere aos objectivos a realizar, mas também às medidas necessárias para os alcançar.

Postoperative pictures are obtained at 8 months and at 12 to 15 months after the procedure for men and women, respectively, at the same views and angles of the preoperative images.
Fotografias pós-operatórias são tiradas aos 8 meses a 12 meses após o procedimento, nos homens, e após 12 meses a 15 meses, nas mulheres, respeitando-se as mesmas posições e ângulos das imagens pré-operatórias.

Calkins offered her resignation, stating she held the same views as her colleague who was terminated, but her resignation from Wellesley was not accepted by the President or board.
Calkins ofereceu sua renúncia, afirmando que tinha as mesmas opiniões de seu colega que foi demitido, mas sua renúncia de Wellesley não foi aceita pelo presidente ou pelo conselho.

Close to Catullus's Villa at the tip of the Sirmione peninsula, at Villa Cortine Palace you will be able to enjoy the same views across Lake Garda as Roman nobles once did.
Perto de Villa de Catulo, na ponta da península de Sirmione, no Villa Cortine Palace você será capaz de desfrutar dos mesmos pontos de vista sobre o Lago Garda como nobres romanos fizeram uma vez.

The Russian"Economists" advocated the same views as the opponents of Marxism in the Social-Democratic parties abroad who were known as the Bernsteinites, that is, followers of the opportunist Bernstein.
Os"economistas" russos pregavam as mesmas ideias dos adversários do marxismo nos partidos social-democratas do estrangeiro- os chamados"bernsteinianos", isto é, os partidários do oportunista Bernstein.