What is the translation of " SECOND SEGMENT " in Portuguese?

• segundo segmento
• 2º segmento

Examples of using Second segment in English and their translations into Portuguese

So that second segment was too long.
O segundo segmento foi demasiado longo.

Furthermore, for both groups, the first segment had a higher number of errors than the second segment Table 2.
Ainda, em ambos os grupos, que o primeiro segmento apresentou um número maior de erros, quando comparado ao segundo segmento Tabela 2.

The second segment of three in this.
O segundo segmento de três neste palestra.

The only candidate present when the second segment began was Lennie Chism.
O único presente do candidato quando o segundo segmento começou era Lennie Chism.

The second segment had a specific focus.
Uma segunda vertente tinha foco específico.

Thus, in this work, we have the general objective of describing and analyzing beliefs of portuguese-speaking teachers of the second segment of elementary education in public schools of the cit.
Dessa forma, neste trabalho, temos o objetivo geral de descrever e analisar crenças de professores de língua portuguesa do segundo segmento do ens.

We're in the second segment of Lecture six.
Estamos no segundo segmento do Palestra seis.

Second Segment- Pickup: FedEx has possession of shipment.
Segundo segmento- Coleta: a remessa está em posse da FedEx.

The lesion determined obstruction of the duodenal transit(reverse peristalsis of the second segment and fluid reflux into the stomach), and gastric stasis, which was utilized as acoustic window.
A lesão determinava obstrução ao trânsito duodenal(peristaltismo de luta da segunda porção e refluxo de líquido para o estômago), líquido de estase gástrica, que serviu de janela acústica.

In the second segment, we're going to do the opposite.
No segundo segmento, vamos fazer o oposto.

The first segment dealt with is the sociodemographic issue of respondents and their agrarian structure; and the second segment investigated the management of agrochemicals and perception of risks to man and the environment.
O primeiro tratou da questão sociodemográfica dos entrevistados e de sua estrutura agrária; no segundo segmento investigou-se o manejo dos agroquímicos e a percepção de riscos ao homem e ao meio ambiente.

The second segment for building chicken coops for Dummies.
O segundo segmento para a construção de galinheiros for Dummies.

It is an intervention research with qualitative approach, and it was developed in an adult and youth education course group of a public school of jequié¿bahia¿whose participants were students of the second segment 8 and 9 grade.
Esta pesquisa é de cunho qualitativo, caracterizando-se como uma pesquisa de intervenção e foi desenvolvida em uma turma de eja de uma escola pública municipal de jequié-ba, tendo como participantes uma classe de estudantes do 2º segmento 8º e 9º ano.

And, in that second segment we will do some model comparison.
E, no segundo segmento, faremos algumas comparação do modelo.

Assuming that this fact has favored the construction of an anthropocentric and utilitarian view of these organisms, we set out to build, develop and evaluate a teaching plan about the kingdom fungi for the second segment of the elementary school.
Assumindo que tal fato vem favorecendo a construção de uma visão antropocêntrica e utilitarista destes organismos, nos propusemos a construir, desenvolver e avaliar uma proposta de ensino sobre o reino fungi para alunos do segundo segmento do ensino fundamental.

Morality=====The second segment deals with issues of general morality.
Moral=====O segundo segmento lida com a questão da moral.

Therefore, we analyzed the work with multimodal genres(visual and verbal-visual), present in the reading activities of a collection of textbook elementary school portuguese final year, selected from its increased use in public schools municipal education network of the city of bom jardim- pernambuco serving the second segment of elementary school.
Para tanto, analisamos o trabalho desenvolvido com os gêneros multimodais( visual e verbovisual), presentes nas atividades de leitura de uma coletânea de livro didático de língua portuguesa do ensino fundamental ano finais, selecionado a partir de sua maior utilização nas escolas públicas da rede municipal de educação da cidade de bom jardim¿pernambuco que atendem ao segundo segmento do ensino fundamental.

And in the second segment, we will actually write a script together.
E no segundo segmento, vamos realmente escrever um script juntos.

For purposes of study, on radiography both descending and abdominal aortas were divided into two segments each as follows: segment 1 was defined as that one extending from the left subclavian artery up to the projection in the aorta of the first dissection of the pulmonary artery trunk. The second segment was defined as that one extending from the first image after the segment 1 up to the portion of the aorta crossing the diaphragm.
Para efeito de estudo, a aorta torácica descendente e a aorta abdominal foram divididas em dois segmentos cada, ao exame radiológico: o segmento 1 foi definido como aquele que se estende da artéria subclávia esquerda até a projeção na aorta do primeiro corte do tronco da artéria pulmonar; o segmento 2, como aquele que se estende desde a primeira imagem após o segmento 1 até a porção da aorta que atravessa o diafragma.

We're in the second segment of Lecture eleven on Moderation Analysis.
Estamos no segundo segmento do palestra onze na análise da moderação.

Contact what's best in the literature of our country is a right of the student, but many children leave the second segment of elementary level to high school without ever hearing about some of the most famous authors of our literary tradition.
Entrar em contato com o que há de melhor na literatura de nosso país é um direito do aluno, porém muitas crianças saem do segundo segmento do nível fundamental para o ensino médio sem sequer ouvir falar de alguns autores dos mais consagrados de nossa tradição literária.

In the second segment, we will write a script to do the moderation analysis.
No segundo segmento, escreveremos um script para fazer a análise de moderação.

This research aimed to meet the general perception of the professor of mathematics from public municipal de nova iguaçu, the second segment of the elementary school, in youth and adult education(eja), on the teaching of mathematics and the cross-cutting issue environment, approached in way contextualized.
Esta pesquisa teve como objetivo geral conhecer a percepção do professor da disciplina de matemática da rede pública municipal de nova iguaçu, do segundo segmento do ensino fundamental, na modalidade de educação de jovens e adultos( eja), sobre o ensino de matemática e o tema transversal meio ambiente, abordados de maneira contextualizada.

In the second segment, we're gonna take the opposite approach of what we did in the first segment..
Em o segundo segmento, nós vamos tomar a abordagem oposta do que fizemos primeiro segmento..

And then in the second segment we will take a more mathematical approach.
E então, no segundo segmento, faremos uma abordagem mais matemática.

The second segment was obtained between 1 and 2 cm from the scalp and the 3rd segment between 2 and 3 cm, reflecting mean cortisol concentration between 30-60 days and 60-90 days, respectively.
O 2º segmento, entre 1 e 2 cm do escalpo, e o 3º segmento, entre 2 e 3 cm, referiam-se aos períodos de 30¿60 e 60¿90 dias, respectivamen.

We are in the second segment of lecture seven, on introduction to regression.
Estamos no segundo segmento do palestra sete, na introdução à regressão.

The second segment displays upbeat dance numbers and ends with a performance inspired by Marilyn Monroe.
O segundo segmento apresenta números de dança alegres e termina com uma performance inspirada por Marilyn Monroe.

The gap in the second segment is also reduced and ensures much deeper transmission.
A folga no segundo segmento também é reduzida e assegura uma transmissão muito mais profunda.

The second segment, comprising the third and fourth civilizations, expresses thought more in the form of machines.
O segundo segmento, compreendendo o terceiro e quarto civilizações, expressa pensou mais sob a forma de máquinas.