Examples of using Second segment in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Second segment.
First and second segment wing.
Соединенные плечевая и локтевая части крыла.Second segment.
Вторая часть.Chicken- first and second segment wing v-wing.
Цыпленок- соединенные плечевая и локтевая части крыла.Second segment.
Второй сегмент.Experts invited to address the second segment.
The second segment was the restoration of infrastructure.
Второй сегмент- восстановление инфраструктуры.We shall now move to the second segment of our afternoon meeting.
Теперь мы переходим ко второму сегменту нашего вечернего заседания.The second segment of stalk includes scaphocerite fig. 7.5.
Второй членик стебля со скафоцеритом рис. 7. 5.He will be the first speaker in the second segment, devoted to outer space.
Load the second segment originals and press Start.
Загрузите оригиналы второго сегмента и нажмите кнопку Старт.Dialogues with local authorities and other partners second segment of the plenary.
Диалоги с представителями местных органов власти и другими партнерами второй этап работы пленарных заседаний.The second segment stretches to the Roznow and Czchow dams.
Второй сегмент простирается до плотин Рожныв и Чхув.As for the rest of the thematic segment, I would like to suggest that we complete the second segment of our work in the following way.
Что касается остальной части тематического The second segment is based on"The Legend of Sleepy Hollow" by Washington Irving.
Второй сегмент основан на" Легенде о Сонной Лощине" Вашингтона Ирвинга.Afterwards, we shall resume the formal meeting and proceed to the second segment, which will consist of interventions by delegations on the specific subject under consideration.
Затем мы возобновим официальное заседание и перейдем ко второму сегменту, который будет состоять из выступлений делегаций по конкретным обсуждаемым вопросам.The second segment focused on recent developments in sustainable freight transport.
В ходе второй части основное внимание уделялось последним новым моментам в развитии устойчивого грузового транспорта.Afterwards, we shall immediately resume the formal meeting and proceed to the second segment, which will consist of interventions by delegations on the subject under consideration.
Затем мы немедленно возобновим официальное заседание и приступим ко второму сегменту, который будет состоять из выступлений делегаций по рассматриваемому вопросу.In the second segment, participants addressed the mitigation potential in three thematic areas.
В рамках второго сегмента участники обсудили потенциал предотвращения изменения климата в трех конкретных областях.Afterwards, we shall resume the formal meeting and proceed to the second segment, which will consist of interventions by delegations on the specific subject under consideration.
После этого мы будем возобновлять официальное заседание и переходить ко второму сегменту, который будет состоять из выступлений делегаций по конкретному обсуждаемому вопросу.Second segment: Panel discussion on"Disability-Inclusive Sustainable Development Goals SDGs.
Вторая часть: групповая дискуссия по теме:<< Цели в области устойчивого развития, учитывающие интересы инвалидов.According to the proposal, the second segment would be held after the announcement of the Secretary-General's proposals.
В соответствии с этим предложением второй этап будет проведен после объявления предложений Генерального секретаря.Second segment: Panel discussion on"Disability-Inclusive Sustainable Development Goals SDGs.
Вторая часть: дискуссионный форум на тему:<< Цели в области устойчивого развития, учитывающие интересы инвалидов.A"first and second segment wing" is produced by cutting a whole wing(71301) between the second and third wing segment. .
Соединенные плечевая и локтевая части крыла" получаются путем разрезания цельного крыла( 71301) по соединению между The second segment of the flagellum of the male is, which is two times shorter than the first, third to sixth segments of the square.
Второй сегмент жгутика усиков самца ширококонусовидный., в два раза короче первого; с третьего по шестой That second segment will cover the period from Wednesday, 15 October, to Monday, 27 October; a total of 10 meetings has been allocated for that purpose.
Второй этап охватит период со среды 15 октября по понедельник 27 октября, и на эти цели отводится в общей сложности 10 заседаний.The second segment focused on infrastructure and governance, markets, trade rules, and investments, including case studies.
В центре внимания второго сегмента находились вопросы, связанные с инфраструктурой и управлением, рынками, правилами торговли и инвестициями, включая тематические исследования.The second segment of the workshop consisted of presentations from international organizations on their approaches to synergy and further cooperation.
Второй сегмент рабочего совещания был посвящен сообщениям международных организаций, в которых излагались их подходы к обеспечению синергизма и развитию сотрудничества.During the second segment of the ensuing panel discussion, at the same meeting, on the same day, the following made statements and asked the panellists questions.
В ходе второго сегмента дискуссии с участием приглашенных экспертов на том же заседании в тот же день с заявлениями выступили и с вопросами к приглашенным экспертам обратились.Yash Tandon introduced the second segment, on existing partnerships and mutual commitment: regional and national perspectives, which focused on the regional.
Открывая второй сегмент, Яш Тандон рассказал о существующих партнерских связях и взаимных обязательствах на региональном и национальном уровнях, уделив основное внимание региональному аспекту.
