What is the translation of " SEEMINGLY NORMAL " in Portuguese?

• aparentemente normal

Examples of using Seemingly normal in English and their translations into Portuguese

Symptoms may be brought on by seemingly normal events.
Os sintomas podem ser espoletados por eventos aparentemente normais.

A seemingly normal teenage boy, someone who looks just like you and me.
Um adolescente aparentemente normal, como você e eu.

When he awakes, he quickly discovers that his seemingly normal world is very peculiar.
Quando ele acorda, ele rapidamente descobre que seu mundo aparentemente normal é muito peculiar.

Behind the doors of this seemingly normal house in Ponders End, North London, is a family living in a nightmare.
Londres Por trás das portas desta casa aparentemente comum, em Ponders End, Norte de Londres, uma família vive um pesadelo.

When he left this neighborhood 8 years ago, he was by all accounts… well-liked and seemingly normal.
Quando ele deixou o bairro há oito anos, foi por todos os clientes bem-gostado e aparentemente normal.

What compels a seemingly normal human to do something like that?
Que leva uma pessoa aparentemente normal a fazer uma coisa dessas?

Russian born, married to a successful American citizen, fully assimilated into the community, up until now, leading a seemingly normal life.
Nasceu na Rússia, casou com um Americano bem sucedido, bem assimilada na comunidade, até hoje, levava uma vida aparentemente normal.

You control Joe, a seemingly normal young man, but with super powers.
Você controla Joe, um jovem aparentemente normal, o homem, mas com super poderes.

It can be sometimes difficult to come to this realization, because it is has been such a seemingly normal way of life for a designated period of time.
Pode ser às vezes difícil vir a este realization, porque é foi normal tão seemingly uma maneira de vida por um período….

No, ladies and gentlemen… this seemingly normal young man was employed as a steeplejack… in the windy city.
Não, senhoras e senhores. Este rapaz aparentemente normal construía torres e chaminés na cidade ventosa.

Among the markers related to cell proliferation changes, p16ink4a excels. p16ink4aexpression may suggest the presence of transformed cells, in the lesions seemingly normal morphology, and it also predicts the faster development of neoplastic cells.
Dentre os marcadores relacionados às alterações da proliferação celular, destaca-se p16ink4a, cuja expressão pode sugerir a presença de células transformadas, ainda que as lesões apresentem morfologia aparentemente normal, e traduzir a evolução mais rápida das células neoplásicas.

Interrogate every detail of a seemingly normal house to discover the story of the people who live there.
Interrogue todos os detalhes de uma casa aparentemente normal para descobrir a história das pessoas que vivem lá.

The configuration of titanium flashlight can not be ignored, the use of imported LED lights, ergonomic design, multi file light source adjustment, there are SOS for help signal lights, if the emergency emergency in the outdoor, seemingly normal use not on the SOS for help, with a possible will save your life.
A configuração de lanterna de titânio não pode ser ignorada, o uso de luzes de LED importadas, design ergonômico, multi arquivo ajuste da fonte de luz, existem SOS ajuda luzes de sinal, se a emergência de emergência na utilização ao ar livre, aparentemente normal não nos SOS ajuda, com um possível vai salvar sua vida.

I just… I spent all day dealing with a seemingly normal guy who's the liar of all liars, so I checked your BlackBerry before you left.
É que… passei o dia com um tipo aparentemente normal… e que é o maior mentiroso do mundo.

SCP-819 refers to the contents of a large box of seemingly normal lollipops produced by REDACTED.
SCP-819 se refere ao conteúdo de uma caixa com pirulitos aparentemente normais produzidos por REDIGIDO.

As the series progresses, the seemingly normal appearance of the town begins to fade, revealing various secrets that expose Twin Peaks as the disturbed.
No decorrer da temporada, a aparência aparentemente normal da cidade começa a se esvair, revelando vários segredos que expõem a verdadeira natureza perturbada de Twin Peaks.

Critics compared Ozark positively to Breaking Bad, both of which involve a seemingly normal protagonist suddenly immersed in a world of crime.
Os críticos fizeram uma comparação positiva de Ozark com Breaking Bad, uma vez que ambas as séries envolvem um protagonista aparentemente normal que subitamente acaba imerso no mundo do crime.

Such seemingly normal needs and desires are well suited to quickly disconnect us from the higher frequency and imperceptibly dump us at a lower frequency where we may like our food, but where we are not equipped to deal with an unforeseen situation of fear.
Tais necessidades e desejos, aparentemente normais, destinam-se a desligar-nos rapidamente de uma frequência mais elevada, e atiram-nos imperceptivelmente para uma frequência inferior onde podemos até gostar da nossa comida, mas já não estamos equipados para lidar com uma situação de medo imprevista.

The end of the third issue reveals that Onomatopoeia has a secret, seemingly normal life as a loving husband and the father of two children, who are unaware of his murderous activities.
O final da terceira edição, revela que o assassino mascarado tem um segredo, e uma vida aparentemente normal, como um marido amoroso e pai de duas filhas.

They have all got jobs, they all live seemingly normal, decent lives, but they got their problems and they have all got a little larceny in'em.
Todos têm empregos, todos têm uma vida aparentemente normal e decente. Mas todos têm problemas, e todos já fizeram um pouco de roubo.