What is the translation of " SEEMINGLY NORMAL " in Slovak?

• zdanlivo normálne
• zdanlivo obyčajný
• zdanlivo normálny
• zdanlivo normálnych

Examples of using Seemingly normal in English and their translations into Slovak

Seemingly normal stuff.
Zdanlivo bežná záležitosť.

He had a home, had a job, a seemingly normal life.
Našla si byt, prácu a žila normálne.

A seemingly normal event.
Jedna zdanlivo obyčajná udalosť.

Symptoms may be brought on by seemingly normal events.
Symptómy môžu byť vyvolané zdanlivo bežnými udalosťami.

This seemingly normal act, however, cost one young woman her life.
Táto takmer pubertálna kuriozitka však mladú ženu stála život.

Scientists have also reported that this seemingly"normal symptom" should not be ignored.
Vedci tiež uvádzajú, že tento zdanlivo"normálny príznak" by nemal byť ignorovaný.

A seemingly normal woman killing her husband and herself is not a big deal?
Zdanlivo normálna žena zabíjajúca svojho muža i seba nie je nič mimoriadne?

Nobody could have anticipated that the seemingly normal baby boy will grow up to be the world's tallest man.
Hoci nikto nemohol očakávať, že zdanlivo normálny chlapček vyrastie na najvyššieho muža na svete.

Men with these PSA levels have tested positive for prostate cancer, even when physical examination revealed a seemingly normal prostate.
Muži s týmito hodnotami PSA majú pozitívne testy na rakovinu prostaty, aj keď fyzikálne vyšetrenie odhalila zdanlivo normálne prostaty.

You control Joe, a seemingly normal young man, but with super powers.
Ovládate Joe, zdanlivo normálne mladý muž, ale s veľmocou.

Until his would-be murderous rampage, Mr. Taheri-azar, a philosophy and psychology major, had a seemingly normal existence and promising future.
Až do tohto činu takmer vražednej zúrivosti mal Taheri-azar, študent filozofie a psychológie, zdanlivo normálnu existenciu a sľubnú budúcnosť.

You control Joe, a seemingly normal young man… but with super powers!
Ovládate Joe, zdanlivo normálne mladých man… ale s super právomoci!

The configuration of titanium flashlight can not be ignored, the use of imported LED lights, ergonomic design, multi file light source adjustment, there are SOS for help signal lights, if the emergency emergency in the outdoor, seemingly normal use not on the SOS for help, with a possible will save your life.
Konfigurácia titán baterku nemôžu byť ignorované, použitie dovezeného LED svetlá, ergonomický dizajn, multi súbor nastavenie svetelného zdroja, existuje SOS pomoc signálnych svetiel, ak mimoriadne núdzové Vonkajší, zdanlivo normálne používa na SOS pre pomoc s možnosťou zachránil život. Použitie titánu baterku, klipy môžete baterku a bicyklov spolu.

This seemingly normal part of your body is more important than you think.
Tento zdanlivo normálnou súčasťou vášho tela, je oveľa dôležitejšie, než si myslíte.

I bought not long ago Samsung Galaxy Y telefonchik seemingly normal and the view so decent, but there is a problem I.
Kúpil som si pred nedávnom Samsung Galaxy Y telefonchik zdanlivo normálne a zobrazenie tak slušné, ale to je problém nem.

He takes on a seemingly normal job as a driver, but unbeknownst to him, he just signed on to be the drug courier for a Mexican cartel.
Keď dostane ponuku robiť obyčajného šoféra, nevedomky podpíše zmluvu na drogového kuriéra pre mexický kartel.

An ultrasound showed a normal-sized uterus and seemingly normal ovaries, and results of a hormonal profile were all within normal limits.
Ultrazvuk ukázal normálnu veľkosť maternice a zdanlivo normálne vaječníky, dokonca aj výsledky hormonálneho profilu boli v norme.

We lived a seemingly normal life," Umlauf remembered as she looked through old black-and-white family photos that are the only tangible reminders of those missing….
Viedli sme zdanlivo normálny život," spomína pani Umlaufová pri pohľade na staré čiernobiele rodinné fotografie, ktoré jediné sú pripomienkou blízkych zosnulých.

The truly weird response to the new movie everyone in America is talking about and seeing:“E.T.”, which has caused literally millions of seemingly normal people to express their affection and love for the hero, a“Saviour” from outer space who is quite obviously a demon- an obvious preparation for the worship of the coming Antichrist.
Skutočne zvláštna odozva na nový film, o ktorom všetci v Amerike hovoria a pozerajú ho.„E. T“ je film, ktorý vyburcoval doslova milióny zdanlivo normálnych ľudí, aby vyjadrili svoju náklonnosť a priazeň hrdinovi,„spasiteľovi“ z vesmíru, ktorý je zjavne démonom.

Shido Itsuka, a seemingly normal high school student meets a girl at the epicenter of an earthquake and is informed by his sister Kotori that this girl is one of the spirits that causes the earthquakes when they appear in the world.
Shidō Itsuka, zdanlivo obyčajný žiak strednej školy, narazí na záhadné dievča v epicentre vesmírneho zemetrasenia a dozvie sa od svojej sestry Kotori, že je jedným z"Duchov", ktorý sú skutočným dôvodom vesmírnych zemetrasení, ktoré vznikajú keď seba zhmotňujú vo svete.

The auctions take place in a seemingly normal town in Libya filled with people leading regular lives.
Aukcie sa uskutočňujú v zdanlivo normálnom meste v Líbyi, na ktorom sú ľudia, ktorí vedú pravidelný život.

Shido Itsuka a seemingly normal college student finds a mysterious girl at ground zero of a spacequake and learns his sister Kotori she is one of the"spirits" that are the real cause of spacequakes that occur when they occur in the world.
Shidō Itsuka, zdanlivo obyčajný žiak strednej školy, narazí na záhadné dievča v epicentre vesmírneho zemetrasenia a dozvie sa od svojej sestry Kotori, že je jedným z"Duchov", ktorý sú skutočným dôvodom vesmírnych zemetrasení, ktoré vznikajú keď seba zhmotňujú vo svete.

This is a trait that is shared by many Muslim terrorists who lead seemingly normal, even affluent lives, only to find themselves spiritually empty and turn to the dogmatic and repressive religion of their ancestors.
Toto je vlastnosť, ktorú zdieľajú mnohí moslimskí teroristi, ktorí vedú zdanlivo normálny, ba dokonca bohatý život, aby sa nakoniec obrátili k represívnemu náboženstvu súkmeňovcov.

It all started on a seemingly normal drive, which saw Rieder- who's responsible for $1.8 trillion as BlackRock's chief investment officer of fixed income- fire up his trusty Waze app in an attempt to avoid the usual congestion.
Všetko sa to začalo zdanlivo normálnou jazdou automobilom, teda tak to videl Rieder, ktorý je zodpovený za 1,8 bilióna dolárov ako hlavný investičný manažér pre oblasť aktív s pevných výnosov v investičnom gigante BlackRock a v snahe vyhnúť sa obvyklej zápche, to vyústilo do dôveryhodnej aplikácie Waze.

Which has caused literally millions of seemingly normal people to express their affection and love for the hero, a"Saviour" from outer space who is quite.
T“ je film, ktorý vyburcoval doslova milióny zdanlivo normálnych ľudí, aby vyjadrili svoju náklonnosť a priazeň hrdinovi,„spasiteľovi“ z vesmíru, ktorý je zjavne démonom.

Experts studying the reasons why seemingly normal people with signs of natural behaviour in everyday life, transforming into a monster and a tyrant, begins to kill, claim that the root of the problem lies in that period of life which encompasses his childhood.
Odborníci, ktorí skúmajú príčiny, prečo sa zdanlivo normálni ľudia s príznakmi prirodzeného správania v každodennom živote, ktorý sa mení na monštrum a tyran, začnú zabíjať, tvrdia, že koreň problému spočíva v tomto období života, ktorý zahŕňa jeho detstvo.

Fifteen percent of men who had a seemingly normal prostate on physical examination and a PSA level of 4.0 or below had cancer, while 2.3 percent had more severe forms of the disease.
Pätnásť percent muži, ktorí mali zdanlivo normálne prostaty na fyzikálne vyšetrenie a hodnota PSA 4,0 alebo nižšia mal rakovinu, zatiaľ čo 2,3 percenta malo viac závažných foriem ochorení.

Which has caused literally millions of seemingly normal people to express their affection and love for the hero, a"saviour" from outer space who is quite obviously a demon- an obvious preparation for the worship of the coming Antichrist.
T“ je film, ktorý vyburcoval doslova milióny zdanlivo normálnych ľudí, aby vyjadrili svoju náklonnosť a priazeň hrdinovi,„spasiteľovi“ z vesmíru, ktorý je zjavne démonom.