What is the translation of " SELECTION RULES " in Portuguese?

• regras de seleção

Examples of using Selection rules in English and their translations into Portuguese

Selection rules for brunettes.
Regras de seleção para morenas.

Foundation reinforcement- selection rules.
Reforço da fundação- regras de seleção.

The selection rules and criteria for the various types of project described in Annex I Actions I.1, I.2 and I.3.
Regras de selecção e aos critérios relativos aos diversos tipos de acções descritos no anexo I(acções I.1, I.2 e I.3);

Pharmaceutical chamomile selection rules.
Regras de seleção de camomila farmacêutica.

The selection rules and criteria for the various types of project described in the Annex Actions 1, 2, 3 and 5.
As regras e os critérios de selecção para os diversos tipos de projectos descritos no anexo acções 1, 2, 3 e Sh.

Installing dormer windows- advantages and selection rules.
Instalando janelas dormer- vantagens e regras de seleção.

This analysis is based on generalized selection rules that are carefully developed with SKF lubrication experts.
Essa análise está baseada nas regras de seleção generalizadas, que são desenvolvidas com cuidado com especialistas de lubrificação SKF.

The principle of operation of the counter and the selection rules.
O princípio de funcionamento do contador e as regras de seleção.

The allowed transitions are described by so-called selection rules, which describe the conditions under which a radiative transition is allowed.
As transições permitidas são descritas pelas chamadas regras de seleção, que descrevem as condições sob as quais uma transição radioativa é permitida.

Accumulators for water supply: types, function, selection rules.
Acumuladores de abastecimento de água: tipos, funções, regras de seleção.

Point out the effectiveness of the selection rules when the UC is present in the DC, but there are few studies that assess other implications of the UC selection rules.
Apontam a eficácia das regras de seleção quando a CB está presente na DO, porém há escassez de trabalhos que avaliem outras implicações das Regras de Seleção.

Such software contains decision tables that simulate the WHO selection rules.
Esse tipo de software contém as tabelas de decisão que simulam as regras de seleção da OMS.

In addition, by using the WHO selection rules and the international medical certificate model, the comparison of mortality data among countries is easier.
Além disso, por utilizar as regras de seleção da OMS e o modelo internacional de atestado médico, ele facilita a comparação dos dados de mortalidade entre diferentes países.

Transitions which do not involve the absorption or emission of radiation are not affected by selection rules.
Transições que não envolvem a absorção ou emissão de radiação não são afetadas pelas regras de seleção.

Icd selection rules determine that mentioning hiv/aids in any field of the death certificate, implies that this will be the underlying cause, leading the others to be considered as associated causes.
As regras de seleção da cid determinam que a menção em qualquer campo da declaração de óbito de infecção pelo hiv/aids, levam a mesma a ser classificada como causa básica, levando as demais a serem classificadas como causas associadas.

The transition from the intermediate state to the ground state by emission of light is slow because of the selection rules.
A transição de um estado intermediário para o estado fundamental pela emissão de luz é lenta por causa das regras de seleção.

Every profession tends to constitute a peer group with its informal code, selection rules, interests and common language and to secrete professional stereotypes, actually excluding those who do not correspond to them.
Toda profissão tende a se constituir em grupo de pares com seu código informal, suas regras de seleção, seus interesses e sua linguagem comum e a secretar estereótipos profissionais, excluindo, de fato, quem não corresponde a eles.

If 2 adults and 1 infant are traveling together, the infant passenger will be registered to the seat of the first adult listed on the reservation, and seat selection rules will be applied accordingly.
Se 2 adultos e 1 criança estiverem viajando juntos, o passageiro infantil será registrado no assento do primeiro adulto indicado na reserva, e regras de seleção de assento serão aplicadas de maneira apropriada.

For example, the Average Cart Booster(Cross-selling) Module can offer your customers additional products based on the selection rules that you have determined yourself(similar or already seen products) or that depend on the amount of your customer's cart or order history.
Por exemplo, o impulsionador de carrinho médio, ou venda cruzada, permite oferecer aos clientes produtos complementares de acordo com regras de seleção que você terá determinado(produtos similares, já consultados) ou com o valor do carrinho ou o histórico de pedidos do cliente.

If the cross product is not followed by a selection operator, we can try to push down a selection from higher levels of the expression tree using the other selection rules.
Se o produto cartesiano não é seguido por um operador de seleção, podemos tentar empurrar para baixo uma seleção a partir de níveis mais altos da árvore de expressão usando a outra regra de seleção.

To improve information quality, with assignment of a code and a specific diagnosis, it is important to understand the selection rules of a primary condition for tabulation of morbidity records.
Para melhorar a qualidade dessa informação, com atribuição de um código a um enunciado diagnóstico, é importante conhecer as regras de seleção da afecção principal para a tabulação dos registros de morbidade.

In addition, fixed numbers of at-large delegates are allocated to Washington, D.C., Puerto Rico, American Samoa, Guam, the U.S. Virgin Islands, and Northern Mariana Islands under the party's delegate selection rules.
Além disso, são fixados delegados para as Marianas Setentrionais, o Distrito de Columbia, aos territórios de Porto Rico, Samoa Americana, Guam e Ilhas Virgens Americanas sob as regras de seleção de delegados.

The database contained: the ICD-10 codes for each cause mentioned in Part I and II coded manually and by Iris; ICD-10 code for UCD; the selection rules used; and the need to add and/or change a dictionary category or standardization rules..
Foram utilizadas para formar o banco de dados os códigos da CID-10 identificados pela codificação manual e pelo Iris, de cada causa mencionada na Parte I e Parte II do atestado de óbito, respeitando sua posição no mesmo; o código CID-10 da CB; as regras de seleção utilizadas e se houve necessidade de adicionar e/ou mudar uma categoria do dicionário ou as regras de padronização.

More precisely, there is a certain probability that such an excited entity will make a forbidden transition to a lower energy state per unit time; by definition, this probability is much lower than that for any transition permitted or allowed by the selection rules.
Mais precisamente, existe uma certa probabilidade de que um átomo excitado faça uma transição proibida para um estado de energia mais baixo por unidade de tempo; por definição, esta probabilidade é muito menor da que a de qualquer transição permitida pelas regras de seleção.

In cases of classification for multiple diagnoses, the hierarchy of the information should be considered and selection rules for morbidity classification should be respected.
Em casos de codificação de enunciados diagnósticos múltiplos, deve-se considerar a hierarquização das informações e respeitar as regras de seleção e codificação para morbidade.

Under the party's delegate selection rules, the number of pledged delegates allocated to each of the 50 U.S. states and Washington, D.C. is determined using a formula based on three main factors: The proportion of votes each state gave to the Democratic candidate in the last three presidential elections(2004, 2008, and 2012) The number of electoral votes each state has in the United States Electoral College.
Segundo as regras de seleção de delegados do partido, o número de delegados atribuídos a cada um dos 50 estados dos EUA mais Washington, D.C. é determinado através de uma fórmula baseada em dois fatores principais: A proporção de votos que cada estado deu ao candidato democrata nas últimas três eleições presidenciais( 2004, 2008 e 2012); O número de votos eleitorais que cada estado tem no Colégio Eleitoral dos Estados Unidos.

TD-NMR uses similar NMR technology, providing analysis of fat tissue, lean tissue and free fluid by the same physical selection rules that give rise to contrast in MRI.
A técnica RMN DT emprega tecnologia de RMN similar, permitindo a análise de massa gorda, massa magra e fluido livre utilizando as mesmas regras de seleção física que dão origem ao contraste nas imagens de ressonância magnética.

In this work, we have studied the judd ofelt theory in order to use it as a tool for spectroscopic characterization for glasses produced by our group. we have analyzed the main aspects of model approximations, which has as purpose to explain the transitions in the 4f layer of the rare earth ions under the action of the glassy matrix crystal field, which by the selection rules of quantum mechanics are forbidden.
Como objetivo principal deste trabalho estudamos a teoria de judd ofelt para utilizá a como mais uma ferramenta de caracterização espectroscópica dos vidros produzidos por nosso grupo, analisamos os principais aspectos das aproximações feitas nesse modelo, que tem o propósito de explicar as transições que ocorrem na camada 4f dos íons terra rara sob a ação do campo cristalino da matriz vítrea que, pelas regras de seleção da mecânica quântica, não poderiam ocorrer.

In quantum mechanics, the Landau-Yang theorem is a selection rule for particles that decay into two on-shell photons.
Em mecânica quântica, o teorema de Landau-Yang, é uma regra de seleção para partículas que decaem em dois fótons.

SLD resolution is also non-deterministic in the sense, mentioned earlier, that the selection rule is not determined by the inference rule, but is determined by a separate decision procedure, which can be sensitive to the dynamics of the program execution process.
A resolução SLD também é não-determinista, no sentido de, mencionado anteriormente, que a regra de seleção não é determinado pela regra de inferência, mas é determinado por uma decisão, que pode ser sensível à dinâmica do programa de processo de execução.