What is the translation of " SOLUTION TO OUR PROBLEMS " in Portuguese?

• solução para os nossos problemas

Examples of using Solution to our problems in English and their translations into Portuguese

It is the solution to our problems.
É a solução para nossos problemas.

It is not the non plus ultra, but it is one part of the solution to our problems.
Não é o non plus ultra, mas é uma parte da solução para os nossos problemas.

I have a solution to our problems.
Tenho uma solução para os nossos problemas.

We will already have the foundation of a safe direction, and so we will be confident that there is a solution to our problems.
Já temos a base da direção segura e, portanto, temos confiança de que existe uma solução para os nossos problemas.

I found a solution to our problems.
Encontrei uma solução para os nossos problemas.

Therefore, when we go into the intricate, deeper aspects, we realise that self-inquiry gives us a solution to our problems.
Portanto, quando nos concentramos nos aspectos mais intrincados, nos aspectos mais profundos, percebemos que a auto-indagação nos dá uma solução para nossos problemas.

When this is your solution to our problems.
Quando esta é a solução para os nossos problemas.

The solution to our problems is not less, but more Europe.
A solução para os nossos problemas não é menos, mas mais Europa.

This shows that the cause of happiness and the solution to our problems do not lie in knowledge of material things.
Isso mostra que a causa de felicidade e a solução para os nossos problemas não se encontram no conhecimento de coisas materiais.

The solution to our problems is not going to come from a council meeting.
A solução para os nossos problemas não virá de uma reunião do Conselho.

Ladies and gentlemen, as far as the Group of the European People's Party(Christian Democrats) is concerned, the solution to our problems lies in having more Europe, not less.
Senhoras e Senhores Deputados, na opinião do Grupo do Partido Popular Europeu(Democratas-Cristãos), a solução para os nossos problemas é mais Europa, e não menos.

The solution to our problems lies not in criticizing church leadership or weakening church organization;
A solução ao nosso problema não jaz em criticar a liderança da Igreja ou enfraquecer sua organiza ção;

To give just an example, my country(Romania) joined the EU over 20 years later, and I feel that this Directive does not offer a solution to our problems.
Para dar apenas um exemplo, direi que o meu país(a Roménia) aderiu à UE mais de 20 anos depois daquela data e acho que esta directiva não oferece solução para os nossos problemas.

The solution to our problems, as I said at the beginning of my speech, is to have more Europe, not less.
A solução para os nossos problemas, como afirmei no início, é mais Europa, e não menos.

In his first inaugural address on January 20, 1981, which Reagan himself wrote, he addressed the country's economic malaise arguing:"In this present crisis, government is not the solution to our problems; government is the problem..
Em seu primeiro discurso de posse em 20 de janeiro de 1981, ele defendeu a ideia de que"neste momento de crise, o governo não é a solução para os nossos problemas, o governo é o problema..

The cause of happiness and the solution to our problems do not lie in knowledge of material things….
A causa de felicidade e a solução para os nossos problemas não se encontram no conhecimento de coisas materiais….

When we lack belief in gods we're free to recognize that we alone fill our world with love and compassion or fear and violence and that the solution to our problems lie in no hands but yours and mine.
Quando não temos crença em deuses, estamos livres para reconhecer que só nos preenchemos nosso mundo com amor e compaixão ou medo e violência e que a solução dos nossos problemas não jaz nas mãos de ninguém além das suas e das minhas.

Perhaps a part of the solution to our problems lies not in this white movement, feminist, environmentalist and democratic Mesopotamia.
Talvez uma parte da solução para os nossos problemas não reside neste movimento branco, feminista, ambientalista e Mesopotâmia democrática.

While denouncing the androcentric, and even misogynist, bias of many of the judgments, feminism does not ask for more years of imprisonment as a solution to our problems, as foreshadowed in most media, but tries to make it clear how scandalous it is not to consider these facts as a violation.
Apesar de denunciar o viés androcêntrico, e até mesmo misógino de muitos dos julgamentos, o feminismo não pede mais anos de prisão como uma solução para os nossos problemas, como prefigurado na maioria dos meios de comunicação, mas tenta colocar às claras como é escandaloso não considerar esses fatos como uma violação.

This shows that the solution to our problems, and to those of society as a whole, does not lie in knowledge or control of the external world.
Isso mostra que a solução para os nossos problemas e para os problemas da sociedade como um todo não reside no conhecimento e controle do mundo exterior.

Despite denouncing the androcentric, and even misogynistic, bias of many of the judicial rulings, feminism does not ask for more years of imprisonment as a solution to our problems, as can be seen in most of the media, but rather tries to put It shows how scandalous it is not to consider these facts a violation.
Apesar de denunciar o viés androcêntrico, e até mesmo misógino de muitos dos julgamentos, o feminismo não pede mais anos de prisão como uma solução para os nossos problemas, como prefigurado na maioria dos meios de comunicação, mas tenta colocar às claras como é escandaloso não considerar esses fatos como uma violação.

We do not believe that this is the answer, much less the solution to our problems, since historically we have seen that no government was truly on the side of the workers and that support for governments and the construction of candidatures are not enough to guarantee the maintenance and conquest of our rights.
Não acreditamos que essa seja a resposta, muito menos a solução dos nossos problemas, uma vez que historicamente vimos que nenhum governo esteve verdadeiramente ao lado dos trabalhadores e que o apoio a governos e a construção de candidaturas não são suficientes para garantir a manutenção e a conquista de nossos direitos.

Mr President, Mr Verheugen and I are not, presumably, in much agreement, politically, about a lot of things, but I have to say that I have seldom heard so good and precise a description of the problems we are now to face. Nor have I heard so good and precise a description of our need to find a solution to our problems.
Senhor Presidente, provavelmente o Senhor Comissário Verheugen e eu não concordamos, politicamente, sobre muitos aspectos, mas devo referir que raramente ouvi uma descrição tão bem elaborada e rigorosa dos problemas que vamos agora enfrentar e também nunca antes ouvi uma descrição tão bem elaborada e rigorosa da necessidade de encontrar uma solução para os nossos problemas.

You may not need to go to Rojava to learn these things, but here it is clearer than ever that the solution to our problems will not come from your hand, or from your parliaments, or even from your prefectures that now announce the change.
Você pode não precisar ir para Rojava para aprender essas coisas, mas aqui é mais claro do que nunca que a solução para os nossos problemas não virá da sua mão, ou de seus parlamentos, ou mesmo de suas prefeituras que agora anunciam a mudança.

That's the solution to our problem!
É a solução para o nosso problema!

Lord Ceolwulf. The solution to our problem, I feel, is a bond.
Lord Ceolwulf, a solução para o nosso dilema, pressinto, será uma união.

I want to discuss a solution to our problem.
Quero discutir uma solução para o nosso problema.

I think I have the solution to our problem!
Acho que tenho a solução para o nosso problema.

A solution to our problem.
Uma solução para o nosso problema.

If I had a solution to our problem… Would you let me try something?
Se eu tivesse uma solução para o nosso problema deixavas-me experimentar uma coisa?