What is the translation of " SOLUTION TO OUR PROBLEMS " in Slovenian?

• rešitev naših problemov
• rešitev za naše težave
• rešitve naših problemov

Examples of using Solution to our problems in English and their translations into Slovenian

I found a solution to our problems.
Našel sem rešitev za naše probleme.

Well, the good news is, I think I found a solution to our problems.
No, dobra novica je, da menim, da sem našel odgovor na naše težave.

The cause of happiness and the solution to our problems do not lie in knowledge of material things.
Da se vzrok sreče in rešitev naših problemov ne nahajata v razumevanju materialnih stvari.

In spite of all this, growth is still seen as providing the solution to our problems.
Kljub vsemu temu rast še vedno velja kot rešitev za naše težave.

Love is the solution to our problems.
Ljubezen je ključ za rešitev naših problemov.

It is intended for us to acquire an inclination for the solution to our problems.
Namenjena je temu, da pridobimo naklonjenost za rešitev naših težav.

The solution to our problems, as I said at the beginning of my speech, is to have more Europe, not less.
Rešitev naših problemov je, kot sem dejal že na začetku govora, več Evrope, ne manj.

When this is your solution to our problems.
To je tvoja rešitev za najine probleme.

To give just an example, my country(Romania) joined the EU over 20 years later, and I feel that this Directive does not offer a solution to our problems.
Naj vam podam samo en primer: moja država(Romunija) se je pridružila EU več kot 20 let pozneje, zato menim, da ta direktiva ne nudi rešitve za naše probleme.

I'm not sure he's the solution to our problems.
Ne vem če je ravno rešitev za naše težave.

That means that, when national governments are wavering due to internal issues, we do not have an instrument that we can activate in order to implement what might be a solution to our problems.
To pomeni, da ko nacionalne vlade omahujejo zaradi notranjih interesov, nimamo instrumenta, ki bi ga lahko aktivirali, da bi izvedli to, kar bi lahko bila rešitev za naše težave.

I'm not sure what the solution to our problems are.
Ne vem če je ravno rešitev za naše težave.

Ladies and gentlemen, as far as the Group of the European People's Party(Christian Democrats) is concerned, the solution to our problems lies in having more Europe, not less.
Gospe in gospodje, za Skupino Evropske ljudske stranke(Krščanskih demokratov) je za rešitev naših problemov potrebne več Evrope, ne manj.

The cause of happiness and the solution to our problems do not lie in knowledge of material things….
To kaže, da se vira naše sreče in rešitve naših problemov ne da najti v poznavanju materialnega sveta.

Fortunately, I have found a solution to our problems.
Na srečo sem našla rešitev za moje težave.

This shows that the cause of happiness and the solution to our problems do not lie in knowledge or control of the external world.
To kaže, da se vira naše sreče in rešitve naših problemov ne da najti v poznavanju materialnega sveta.

I did so and there lay a solution to our problems.
To je potrebno in v tem je rešitev naših problemov.

I think I can see a solution to our problems.
Prepričan sem, da lahko poiščem rešitev za naše težave.

Is digital technology the solution to our problems?
Je tehnologija sploh prava rešitev za naše težave?

Nature always give us a solution to our problems.
Včasih nam življenje samo od sebe ponudi rešitev naših težav.

In this present crisis, government is not the solution to our problems; government is the problem.”.
V trenutni krizi vlada ni rešitev naših težav, vlada je težava.«.

I don't expect any quick and easy solutions to our problems.
Hitrih in enostavnih rešitev za naše težave ni.

Are there any solutions to our problems?
Sploh obstaja rešitev za naše težave?

Maybe someone on the other end of that phone has a solution to our problem.
Mogoče ima kdo na drugem koncu telefona rešitev za naše probleme.

We seek solutions to our problems.
Iščemo rešitve za svoje težave.

We can see solutions to our problems that were hidden from us before.
V pogovoru lahko najdemo rešitve naših težav, ki jih prej nismo videli.

We want instant gratification, instant solutions to our problems.
Hiter tempo življenja nas sili k instant rešitvam za naše težave.

René, I have the solution to our problem.
René, imam rešitev za naš problem.