What is the translation of " SOLVING PROBLEMS RELATED " in Portuguese?

• solução de problemas relacionados
• resolver problemas relacionados
• resolução de problemas ligados

Examples of using Solving problems related in English and their translations into Portuguese

Is a global consulting firm that focuses on solving problems related to strategic management.
É uma consultoria global que se foca em resolver problemas ligados à administração estratégica.

Solving problems related to the act of living itself develops the intelligence and expands the mental possibilities of the Spirit.
Resolver problemas relacionados ao próprio ato de viver desenvolve as inteligências e expande as possibilidades mentais do Espírito.

Closing borders is not a solution to solving problems related to the high inflow of immigrants.
Fechar as fronteiras não é uma solução para resolver problemas relacionados com o elevado afluxo de imigrantes.

Demand for solving problems related to the management of these plants as a forest restoration tool has increasingly risen.
Isto se reflete na crescente demanda por resolução de problemas ligados ao manejo de tais plantas em fragmentos florestais como forma de restauração florestal.

We do not typically recommend list cleaning services because they cost money and aren't always helpful in solving problems related to audience health.
Normalmente, não recomendamos serviços de limpeza de lista porque eles custam dinheiro e nem sempre são úteis na solução de problemas relacionados à integridade do público.

Sall has been effectively solving problems related to space in industry for thirty years.
A Sall solucionou efetivamente os problemas relacionados ao espaço na indústria há trinta anos.

This thesis explores beaconing strategies, applying experimental methods to validate and evaluate beaconing in real environments, solving problems related to cooperative location applications and vehicles positioning.
Esta tese explora estratégias de beaconing com validação e avaliação usando método experimental em ambientes reais para resolver problemas relacionados a aplicações cooperativas de localização e posicionamento de veículos.

Develop methods and strategies aimed at solving problems related to agricultural productivity and obtaining of plant products through the use of Biotechnology.
E desenvolver métodos destinados a resolver problemas relacionados à produtividade e produção de produtos vegetais, utilizando estratégias de biotecnologia agrícola.

The network will also facilitate mutual understanding of the legal systems of the Member States, as well as providing a means of identifying and solving problems related to judicial cooperation in civil matters.
A rede irá também facilitar uma compreensão mútua dos regimes jurídicos dos Estados-Membros, para além de fornecer um meio de identificação e resolução dos problemas ligados à cooperação judicial em matéria civil.

This latter technique has demonstrated to be efficient in solving problems related to the discrimination of texture and shape images. this is possible as the extracted descriptors provide a direct representation of the complexit.
Esta última técnica tem se mostrado eficiente na solução de problemas relacionados à discriminação de imagens de texturas e formas, uma vez que os descritores gerados.

Thanks to their years of experience, Piovan designers and engineers are experts in a number of different application fields, facing and solving problems related to different production techniques and different polymers.
Graças a anos de experiência, os designers e engenheiros da Piovan são especialistas em uma série de diferentes campos de aplicação, enfrentando e resolvendo problemas relacionados às diferentes técnicas de produção e diferentes polímeros.

Configuration management helps in solving problems related to the evolution, maintenance and software development, being a very important area in these two contexts, cmmi and agile development.
A gestão de configuração auxilia na solução de problemas relacionados à evolução, manutenção e desenvolvimento de softwares, sendo uma área muito importante nesses dois contextos, cmmi e desenvolvimento ágil.

GOALS Provide businesses and human capital which operates in international environments qualified to adequately address the process of making strategic decisions and solving problems related to the management of international trade.
Objectivos Fornecer à s empresas e capital humano que opera em ambientes internacionais qualificados para enfrentar adequadamente o processo de tomada de decisÃμes estratégicas e resolver problemas relacionados com a gestão do comércio internacional.

In this thesis, the virtues of complex networks in solving problems related to tasks within the musical scope are explored. specifically, three approaches are studied: pattern recognition, data mining, and synthesis.
Nesta tese são exploradas as virtudes das redes complexas na resolução de problemas relacionados com tarefas do âmbito musical, especificamente, são estudadas três abordagens: reconhecimento de padrões, mineração e síntese de músicas.

The Master of Science in Food Technology will prepare you to become a highly skilled professional in food technology, equipped with the necessary technical and managerial knowledge to successfully contribute to solving problems related to food security.
O Mestrado em Tecnologia de Alimentos irá prepará-lo para se tornar um profissional altamente qualificado em tecnologia de alimentos, equipado com o conhecimento técnico e gerencial necessário para contribuir com sucesso para resolver problemas relacionados à segurança alimentar.

This informal network for solving problems related to the internal market has been crucial in providing free assistance to both members of the public and businesses in solving specific problems with the public authorities.
Esta rede informal de resolução de problemas ligados ao Mercado Interno tem sido fundamental pela assistência gratuita que presta, tanto aos cidadãos, como às empresas, na resolução de problemas concretos ocorridos na administração pública.

Along these lines, between 2015 and 2016, the city of Bristol launched a citizen innovation program aimed at solving problems related to the state of rented homes, which produced solutions through citizen participation and the use of sensors and open data.
Nessas linhas, entre 2015 e 2016, a cidade de Bristol catalisou um programa de inovação cidadã que procurava soluções para problemas vinculados com os estados das casas para alugar, chegando a uma solução através da participação cidadã e o uso de sensores e dados abertos.

Among the various techniques of seismic imaging, kirchhoff prestack depth migration remains widely used because of its flexibility in processing data through several geometries of acquisition, and its practicality in solving problems related to imaging.
Dentre às várias técnicas de imageamento sísmico, a migração kirchhoff pré-empilhamento em profundidade continua sendo largamente utilizada devido a sua praticidade no tratamento de dados organizados em diversas configurações sísmica e na solução de problemas relacionados a imagens.

Notes the progress made by Eurojust in solving problems related to adoption of and compliance with the new Financial Regulation; also notes that the experience gained was used to overcome weaknesses in the control of budgetary transactions;
Toma nota dos progressos feitos pela Eurojust na resolução dos problemas relativos à adopção e aplicação do novo Regulamento Financeiro; toma igualmente nota de que a experiência obtida foi utilizada para ultrapassar insuficiências no domínio do controlo das operações orçamentais;

To this end, this work focuses on the creation of an identification manual and solving problems related to siq- information system on quality in after sales of a car dealership, seeking customer loyalty in the acquisition of goods and services provided through the theories of satisfaction and loyalty.
Para tal, esse trabalho centra-se na criação de um manual de identificação e solução dos problemas relacionados ao siq¿sistema de informação na qualidade no pós-vendas de uma concessionária de automóveis, buscando a fidelização dos seus clientes na aquisição de produtos e serviços prestados, através das teorias da satisfação e da fidelização.

The pkm strategies, as highlighted by pauleen and gorman(2011), assist in solving problems related to information overload and environmental changes, in addition to increasing the effectiveness and individual and organizational productivity, and also for being a great support tool in academia as suggested by jain(2011) as universities should focus on the need for constant renewal of personal knowledge to survive in environments of constant change.
As estratégias de pkm, conforme salientada por gorman e pauleen( 2011), auxiliam na resolução de problemas referentes à sobrecarga de informação e mudanças ambientais, além de aumentarem a eficácia e produtividade individual e organizacional, e também por ser uma ferramenta de grande apoio no meio acadêmico como sugere jain( 2011) já que as universidades devem focar na necessidade de renovação constante do conhecimento pessoal para sobreviver em ambientes de mudança constantes.

Optimization techniques, such as linear programming(lp), aid solve problems related to the decision of the product mix and perform economic analyzes of resources.
Técnicas de otimização, como programação linear(pl), ajudam a resolver problemas relacionados à decisão do mix de produtos, além de fazer análise econômica dos recursos.

Apply knowledge and solve problems related to the forefront of knowledge in the field of their specialization and on the emerging technologies.
Aplicar conhecimentos e resolver problemas relacionados à vanguarda do conhecimento no campo de sua especialização e nas tecnologias emergentes.

How to practice and solve problems related to technique and memory(studies in neurophysiology and the functions of the human brain);
Como estudar e resolver problemas relacionados à técnica e à memória(estudos de neuro-fisiologia sobre as funções do cérebro humano);

The official added that the industry has to solve problems related to wastage and mismanagement to“definitely reach self-sufficiency.”.
O funcionário acrescentou que o setor tem para resolver problemas relacionados ao desperdício ea má gestão“definitivamente alcançar a auto-suficiência.”.

Solve problems related to behavior and mental processes using critical and creative thinking, skeptical inquiry, and, when possible, the scientific approach.
Resolva problemas relacionados ao comportamento e aos processos mentais usando o pensamento crítico e criativo, o inquérito cético e, quando possível, a abordagem científica.

In the beginning, I resolved a problem related to Schrödinger operators, but later I also constructed a theory and solved problems related to it.
Solucionei um problema no início do meu trabalho sobre os operadores de Schrödinger, mas, depois, também construí uma teoria e resolvi problemas ligados a ela.

These could help them to perform effectively in the food, nutrition and catering industries and solve problems related to food science and safety.
Estes poderiam ajudá-los a ter um desempenho eficaz nas indústrias de alimentação, nutrição e restauração e resolver problemas relacionados à ciência e segurança alimentar.

Skill in developing functional and nanostructured materials with tailored properties will help the Center for Research and Development of Functional Materials solve problems related to renewable energy, health and the environment.
Materiais funcionais nanoestruturados O Centro de Pesquisa para o Desenvolvimento de Materiais Funcionais desenvolve materiais para solucionar problemas relacionados à saúde, meio ambiente e energia.

The programme concludes with a thesis project, which aims to develop and strengthen your ability to analytically and critically reflect and solve problems related to international business and marketing.
O programa termina com um projeto de tese, que visa desenvolver e reforçar a sua capacidade de refletir e resolver problemas relacionados ao negócio e marketing internacional analítica e criticamente.