What is the translation of " SOME KIND OF CODE " in Portuguese?

• algum tipo de código
• uma espécie de código

Examples of using Some kind of code in English and their translations into Portuguese

Some kind of code?
Uma espécie de código?

Looks like some kind of code.
Parece algum tipo de código.

Some kind of code.
É uma espécie de código.

It must be some kind of code.
Deve ser algum tipo de código.

Some kind of code?
Alguma espécie de código?

Maybe it's some kind of code.
Talvez seja algum tipo de código.

Some kind of code, maybe?
Algum tipo de código, talvez?

Perhaps there is some kind of code.
Talvez haja algum tipo de código.

That's some kind of code for you, isn't it?
Isso é algum tipo de código para ti?

I mean, it's got to be some kind of code.
Deve ser algum tipo de código.

It's some kind of code.
É algum tipo de código.

It's, uh, in shorthand, some kind of code.
Está… taquigrafado, uma espécie de código.

It's some kind of code;
É uma espécie de código.

Maybe the symbols mean some kind of code.
Talvez os símbolos sejam algum tipo de código.

Is it some kind of code?
É algum tipo de código?

You say they're using some kind of code?
Vocês dizem que eles usam algum tipo de código?

Must be some kind of code, Chief.
Deve ser algum tipo de código, Chefe.

Satisfaction, they will execute some kind of code.
Satisfação, eles vão executar algum tipo de código.

It could be some kind of code to the shipment.
Pode ser uma espécie de código para o envio.

So, what are we talking about, some kind of code?
Então, de que estamos a falar, de algum tipo de código?

Obviously, it's some kind of code that people use on this website to find videos that they upload.
Obviamente, é algum tipo de código que as pessoas usam neste site para encontrar vídeos que eles carregam.

She must be using some kind of code.
Ela deve utilizar algum tipo de código.

  As a thought, without any verbal description, remains an extrasemiotic fact, it does not become meaningful for any system outside the individual psyche if not translated into words, so an outer, extrapsychic phenomenon,(for example the presence of an oak tree in a meadow) remains a fact that does not exist in the semiosphere until when it is translated into some kind of code.
Assim como um pensamento sem descrição verbal permanece como fato extrasemiótico, não adquire sentido para nenhum sistema externo à psique individual se não se traduz em palavras, também um fenômeno externo, extrafísico(por exemplo, a presença de um carvalho no prado) permanece como fato que não existe na semiosfera até que se traduza para algum tipo de código.

I dunno, it's some kind of code.
Não sei, deve ser algum tipo de código.

I have been wondering if we could work out some kind of code.
Perguntava-me se pudiamos elaborar nalgum tipo de código.

Usually a password or some kind of code is involved, for example, if 108 is entered into Sublymonal.
Usualmente, uma senha ou algum tipo de código está envolvido, por exemplo, se 108 for digitado no site Sublymonal.

It's an account ledger, but it's in some kind of code.
É um livro de razão mas está escrito nalguma espécie de código.

If you absolutely must write them down, do so in some kind of code that will not be useful to fraudsters.
Se tiver mesmo de as anotar, faça-o nalgum tipo de código que não vá ser útil a defraudadores. Resposta a ameaças.

Mark inserts his own comments to the reader about the abomination, suggesting the phrase was some kind of code between him and his audience.
Marcos insere seus próprios comentários ao leitor sobre a"abominação", sugerindo que a frase era uma espécie de código entre ele e seus possíveis leitores.

No, but it must be some kind of code.
Não, mas deve ser uma espécie de código.