What is the translation of " SOME KIND OF CODE " in Hebrew?

• סוג של קוד
• איזשהו קוד
• סוג של צופן
• צופן מסוג

Examples of using Some kind of code in English and their translations into Hebrew

Some kind of code?
מעין קוד?

It's in some kind of code.
זה באיזה קוד.

Some kind of code?
איזה קוד?

Is that some kind of code?
זה איזה מן קוד?

Some kind of code?
קוד כלשהו?

Is that some kind of code?
האם זה איזשהו קוד?

Some kind of code.
סוג של קוד.

Is this some kind of code?
האם זה סוג של קוד?

Some kind of code.
איזה סוג של קוד.

What is that, some kind of code?
מה זה, סוג של קוד.

She told us that Gellar was working on a theory about an early AD cult, the Enesserette, who believed that the Book of Revelations was not only a biblical prophecy, but some kind of code to bring about the end of the world.
היא סיפרה לנו שגלר עבד על תיאוריה הקשורה לכת עתיקה מהשנים הראשונות אחרי הספירה, האנסרט, כת שהאמינה שחזון יוחנן אינו נבואה מקראית בלבד, אלא סוג כלשהו של קוד המביא את סוף העולם.

OK. Some kind of code?
טוב, סוג של קוד?

It sounds like some kind of code.
נשמע כמו סוג של צופן.

Ok, some kind of code?
טוב, סוג של צופן?

They're using some kind of code.
הם משתמשים באיזשהו קוד.

Is that some kind of code phrase?
האם זה סוג של מילת קוד?

I have been wondering if we could work out some kind of code.
אני כבר תוהה אם יכולנו להתאמן איזשהו קוד.

Is it some kind of code?
האם זה איזשהו קוד?

Look, I know you got a lot on your plate, but this is clearly some kind of code or cipher.
תראה, אני יודע שיש לך הרבה על הצלחת שלך, אבל זה ברור איזה של קוד או צופן.

Is that some kind of code?
האם זה סוג כלשהו של קוד?

This piece of metal that they took out of Duane Barry, it has some kind of code on it.
על חתיכת המתכת שהוציאו מהגוף של דווין בארי, יש איזה סוג של קוד.

Almost like… some kind of code.
אלה מהווים מעין קוד….

It's like some kind of code or puzzle we have to figure out.
זה כמו איזה צופן, או חידה, שאנחנו אמורים לפענח.

What are we talking about, some kind of code, a… a message?
על מה מדובר, סוג של צופן, הודעה?

Thus, it's easier to find some kind of code or continuing relationship between nature and human beings.
לכן מעט קל יותר למצוא באזורים אלו איזה קוד או מערכת יחסים שמתקיימת בין האדם ובין הטבע.".

Do you think that was meant to be some kind of coded mea culpa?
את חושבת שזה אמור להיות איזה צופן של אשם?

Must be some kind of code.".
זה חייב להיות צופן מסוג כל שהוא.".

What is that, some kind of code?
מה זה איזשהו סוג של קוד?