Examples of using Sorte de code in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une sorte de code.
C'est devenu une sorte de code.
It has become a kind of code.Une sorte de code?
Some sort of code?C'est en fait une sorte de code!
It's actually some sort of code.Une sorte de code.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
différentes sortesautre sorteles différentes sortesdiverses sortesnouvelle sorteune certaine sorteune nouvelle sortemême sorteseule sortejuste une sorte
More
Est-ce que c'était une sorte de code?
Was that some sort of code?Quelle sorte de code?
What type of code?C'était même devenu une sorte de code.
It has become a kind of code.Quelle sorte de code?
C'était peut-être une sorte de code!
Perhaps it was some sort of code.Quelle sorte de code est envoyée?
What kind of code is sent?Le diagnostic est devenu une sorte de code.
The diagnosis has become a kind of code.Une sorte de code entre eux.
A sort of code between these men.Est-ce une sorte de code?
Is this some sort of code?Une sorte de code de conduite.
A kind of code Etait-ce une sorte de code?
Was that some sort of code?C'est une sorte de code entre nous.
It's a kind of code between us.George Michael: Fixer est une sorte de code.
George Michael: Staring is a kind of code.C'était une sorte de code entre eux.
Perhaps it was some sort of code between them.Ce message doit être formulé dans une sorte de code.
The message has to be conveyed in the form of code.C'est une sorte de code.
It is a kind of code.Tu dis que ces numéros d'hymnes sont une sorte de code?
You saying these hymn numbers are some sort of code?Avec une sorte de code.
With some sort of code.Il n'y avait que les dates, et puis cette sorte de code.
There were just the dates and then this type of code.La mort est une sorte de code aussi.
Death is a kind of code, too.Ce n'est pas vraiment«programmation» mais c'est une sorte de code.
It's not really‘programming' but it is a kind of code.C'est… comme une sorte de code pour moi!
It sounded like some sort of code to me!C'est une sorte de code pour"idéalement pas blanc.
That's kind of code for"ideally not white.On dirait une sorte de code.
It looks like some sort of code.Est-ce une sorte de code pour dire« je te largue»?
Is it some kind of code for“I'm dumping you?”?
