What is the translation of " SPHERICAL SHELL " in Portuguese?

• concha esférica
• casca esférica
• escudo esférico

Examples of using Spherical shell in English and their translations into Portuguese

Staff and elevation of spherical shell;
Modelo e elevação de uma concha esférica;

Spherical Shell". mathworld. wolfram. com.
Spherical Shell». mathworld. wolfram. com em inglês.

The basic model considered the ball as being a spherical shell with isotropic material properties.
O básico um modelo que considerou a bola como um escudo esférico com propriedades de material isotrópico.

In geometry, a spherical shell is a generalization of an annulus to three dimensions.
Na geometria, uma coroa esférica é uma generalização de uma coroa circular de três dimensões.

This is the first time that such a structure, along with an outer spherical shell, has been found around a red giant star.
Esta é a primeira vez que uma estrutura deste tipo, juntamente com uma concha esférica exterior, é encontrada em torno de uma estrela gigante vermelha.

The first manned spherical shell by our self-developed 4500 meters submersible, recently in BaoTi group of factory inspection.
O primeiro tripulado concha esférica por nossos auto-desenvolvimento 4500 metros submersíveis, recentemente no grupo Borges de inspeção de fábrica.

In this project we will calculate the static properties of dipolar systems in spherical shells in the limit of very thin shells..
Neste projeto, calcularemos propriedades estáticas de tais sistemas dipolares em cascas esféricas no limite de casca muito fina.

According to reports, the submersible manned spherical shell is diving is the core part, Silent Hunter member is water under several thousand meters of the work completed in this enclosed cabin.
Segundo relatos, o submersível tripulado shell esférico é mergulho é a parte do núcleo, Silent Hunter membro é água sob vários mil metros da obra concluída nesta cabine fechada.

Abstract In this project we investigate bosonic dipolar quantum gases in bubble traps, where the atoms are confined to a spherical shell.
Resumo Neste projeto, investigaremos gases quânticos bosônicos que possuem interação dipolar em armadilhas do tipo bolha, onde os átomos são confinados dentro de uma casca esférica.

The Fat Man bomb had two concentric, spherical shells of high explosives, each about 10 inches(25 cm) thick.
A bomba Fat Man possuía duas conchas esféricas e concêntricas de altos explosivos, cada uma com cerca de 25 cm de espessura.

Ongoing(most recent) Abstract In this project we investigate bosonic dipolar quantum gases in bubble traps, where the atoms are confined to a spherical shell.
Neste projeto, investigaremos gases quânticos bosônicos que possuem interação dipolar em armadilhas do tipo bolha, onde os átomos são confinados dentro de uma casca esférica.

Bernal's original proposal described a hollow spherical shell 16 km(9.9 mi) in diameter, with a target population of 20,000 to 30,000 people.
A proposta original de Bernal descrevia uma concha esférica oca em diâmetro, planejada para uma suportar uma população de 20000 a 30000 pessoas.

To see how a half-integer value for Z can arise consider a unit negative charge distributed throughout a thin spherical shell of radius r. From a point within the shell;.
Para ver como um valor do metade-inteiro para Z pode se levantar considerar uma unidade carga negativa distribuída durante todo um escudo esférico fino do raio R. De um ponto dentro do escudo;.

In May 25th, China's first 4500 m manned submersible manned spherical shell, in the 725 of the factory, the 4500 meters of the key equipment of the manned submersible, a major step forward.
No dia 25 de maio, primeiro submersível de 4500 m tripulada da China tripulada concha esférica, na 725 da fábrica, as 4500 metros do equipamento chave da bomba submersível tripulado, um grande passo em frente.

In 1919, the American chemist Irving Langmuir elaborated on the Lewis' static model of the atom and suggested that all electrons were distributed in successive"concentric(nearly) spherical shells, all of equal thickness.
Em 1919, o químico Irving Langmuir elaborou o modelo estático de Lewis do átomo e sugeriu que todos os elétrons eram distribuídos em sucessivas"camadas esféricas(quase) concêntricas, de mesma espessura.

After inspection, expert group agreed that manned spherical shell plate, forging, spherical shell properties and gas tight water dense results meet the specification requirements, through the factory inspection.
Após a inspeção, grupo de peritos concordou que a placa tripulado concha esférica, forjamento, propriedades de concha esférica e gás apertado água densa resulta preenchem os requisitos de especificação, através da inspeção de fábrica.

Since all the alpha particles from a particular type of decay reaction have the same energy, and the particles are fired in all directions, a spherical shell of discolouration will form, appearing circular in cross-section.
Visto que todas as partículas alfa, em um tipo particular de reação de decaimento, têm a mesma energia, sendo disparadas em todas as direções, forma-se uma concha esférica de descoloração, parecendo circular em corte transversal.

An approximation for the volume of a thin spherical shell is the area of the outer sphere multiplied by the thickness t of the shell: V≈ 4 π r 2 t,{\displaystyle V\approx 4\pi r^{2}t,} when t is very small compared to r t≪ r{\displaystyle t\ll r.
Uma aproximação para o volume de uma coroa esférica fina é a área da esfera exterior multiplicada pela espessura t da coroa: V≈ 4 π R 2 t,{\displaystyle V\approx 4\pi R^{2}t,} quando t é muito pequeno comparado a R.

Specifically, it can be shown that magnetic fields produced by electrical activity are not affected by the surrounding head tissue, when the head is modeled as a set of concentric spherical shells, each being an isotropic homogeneous conductor.
Especificamente, pode-se mostrar que os campos magnéticos produzidos por atividade elétrica não são afetados pelo tecido da cabeça circundante, quando a cabeça é modelada como um conjunto de conchas esféricas concêntricas, sendo cada um um condutor homogêneo isotrópico.

According to BaoTi group submersible research group leader Jia Shuanxiao, the manned spherical shell for full titanium, weighing a total of 3 tons, is currently able to produce maximum manned spherical shell, the large castings factory will end China's long-term dependence on imports situation.
De acordo com Borges grupo submersível grupo líder de pesquisa Jia Shuanxiao, o escudo esférico tripulado para titânio completo, pesando um total de 3 toneladas, é atualmente capaz de produzir a máxima tripulada concha esférica, a fábrica de grandes fundições vai acabar dependência de longo prazo da China sobre a situação das importações.

The research and development of large-size titanium alloy products such as the development of large-size titanium alloys for offshore engineering,""4500m deep diving manned spherical shell forging research.
A pesquisa e desenvolvimento de produtos de grande porte de ligas de titânio, tais como o desenvolvimento de ligas de titânio de grande porte para engenharia offshore","4500m de profundidade mergulho tripulação esférica manuseio de casca.

Restricted Data Declassification Decisions from 1946 until Present", Section V.B.2.k Archived April 23, 2016, at the Wayback Machine"The fact of use in high explosive assembled(HEA) weapons of spherical shells of fissile materials, sealed pits; air and ring HE lenses", declassified November 1972.
Restricted Data Declassification Decisions from 1946 until Present", secção V.B.2.k(em inglês), apresenta o facto da utilização de conchas esféricas de materiais físseis em armas de altos explosivos, com fossos selados; lentes de ar e anel de altos explosivos tornado público em Novembro de 1972.

A methodology is proposed and aspects such as the applicability of the theory of thin shell, spherical geometry on top of the sample, instability and kinematic deformation process are investigated.
É proposta uma metodologia e aspectos como a aplicabilidade da teoria de cascas finas, geometria esférica no topo da amostra, instabilidade e processo de deformação são investigados.

Tungsten copper precursors prepared by spray drying a powder is generally spherical hollow shell, spray dried powders must be converted to a fluidized bed to give the corresponding metal composite powder.
Os precursores de cobre de tungsténio preparados por secagem por pulverização de um pó são geralmente casca oca esférica, os pós secos por pulverização devem ser convertidos num leito fluidizado para dar o correspondente pó de composto metálico.