What is the translation of " STANDARDIZATION PROCESS " in Portuguese?

• processo de padronização
• processo de normalização
• processo de normatização

Examples of using Standardization process in English and their translations into Portuguese

We are halfway through the standardization process.
Estamos a meio caminho do processo de padronização.

The standardization process aiming to improve quality is slow and gradual.
O processo de padronização visando a qualidade é lento e gradual.

That shows how complex the standardization process is.
Por aí se percebe como é multifacetado o processo de normalização.

A new language standardization process was started in 2003 and led to the R6RS Scheme standard in 2007.
Um novo processo de padronização de linguagem foi iniciado em 2003 e levou ao padrão R6RS Scheme em 2007.

Think-cell has been an active participant in this standardization process of C++ since 2013.
A think-cell tem sido participante ativa nesse processo de normatização do C++ desde 2013.

The standardization process is being done by a group of employees of this factory, established for such work.
O processo de padronização está sendo efetuado por um grupo de empregados dessa fábrica, constituído para tal trabalho.

What's special about Tetra Pak's standardization process is its speed and precision.
O que o processo de padronização da Tetra Pak tem de especial é sua velocidade e precisão.

Ding-Han assists customer from 100% manual process> semi-automatically> to a fully automated standardization process.
Ding-Han auxilia o cliente no processo 100% manual> semi-automático> para um processo de padronização totalmente automatizado.

This is because the standardization process for SVG 1.2, where flowed text was supposed to be included, was interrupted.
Isso ocorre porque o processo de padronização para SVG 1.2, no qual o texto fluido deveria ser incluído, foi interrompido.

Ding-Han assists customer from 100% manual process> semi-automatically> to a fully automated standardization process.
Ding-Han ajuda o cliente de 100% do processo manual> semi-automatic> a um processo de padronização totalmente automatizado.

Following the approval phase of the standardization process, the UEBT Board of Directors approved this version on 11 April 2012.
Após a fase de aprovação do processo de normatização, o Conselho de Administra- ção da UEBT, aprovou esta versão em 11 de Abril de 2012.

Furthermore, the Standardization department coordinates activities regarding the creation of VDMA Specifications- the standardization process for mechanical engineering.
Além disso, o Departamento de Normatização coordena as atividades relativas à criação das Especificações VDMA- o processo de normatização da engenharia mecânica.

The Information and Communications Technology(ICT) market and standardization process present a number of particular features, that complicate the standardisation environment.
O mercado das TIC e o processo de normalização têm um certo número de características específicas que complicam o ambiente da normalização..

So I would ask for this question to be reviewed, for we do not want to give the impression that the we want to exclude these undertakings from the standardization process.
Solicito, pois, que se estude mais uma vez o assunto, para que não dê a impressão que se pretende excluir exactamente essas empresas de intervir no processo de normalização.

According to professor Jan Arild Audestad, at the standardization process which started in 1982, A5/1 was originally proposed to have a key length of 128 bits.
De acordo com o professor Jan Arild Audestad, no processo de padronização o qual começou em 1982, A5/1 foi proposto originalmente para ter uma chave de 128 bits de comprimento.

We made several new, interesting acquaintances, found fascinated audiences for our short demos and had the chance to talk in detail about our contributions to the standardization process.
Conhecemos muitas pessoas simpáticas, encontramos um público encantado com nossas rápidas demonstrações e tivemos a oportunidade de falar com mais detalhes a respeito de nossas contribuições para o processo de padronização.

The data were collected in the school by trained examiners and after the standardization process to take anthropometric measures.
Os dados foram coletados nas escolas por examinadores treinados e após processo de padronização para a aferição de medidas antropométricas.

The standardization process for this feature stabilized only recently and there is still a lot of work to be done on the user interface to make editing mesh gradients comfortable.
O processo de padronização para este recurso foi estabilizado recentemente e ainda há muito trabalho a ser feito na interface do usuário para facilitar a edição confortável de malha de gradientes.

Given the lack of time, I would like to mention the following aspects. The ETSI has already made substantial progress in the standardization process, and rival equipment technologies have been combined.
Perante a falta de tempo, gostaria de salientar que já foram realizados, no âmbito do ETSI, progressos significativos no processo de normalização, tendo-se conseguido combinar as tecnologias de grupos rivais.

We tried to, with this research, evaluate if this standardization process is contributing to the simplification of production processes and management of direct materials and to reduce the complexity of the factory.
Buscou-se, com essa pesquisa, avaliar se esse processo de padronização está contribuindo para a simplificação dos processos de produção e de gestão dos materiais diretos e para a redução da complexidade da fábrica.

The organization was seen as a response to the collaboration between AT&T and Sun on UNIX System V Release 4, and a fear that other vendors would be locked out of the standardization process.
A fundação da organização foi amplamente vista como uma resposta à colaboração entre a AT&T e Sun Microsystems para o desenvolvimento do UNIX System V versão 4 e ao temor de que outros fornecedores fossem excluídos do processo de padronização.

Although it is certainly true, it does not take into account the fact that the standardization process will have considerable repercussions on many other sectors as well as on the environment: social policy, economic policy, safety and competition.
Ainda que isso seja, seguramente, verdade, não é tido em conta o facto de normalização ter também repercussões consideráveis em muitos outros sectores, para além do ambiente: na política social, na política económica, na segurança e na concorrência.

Thus, the study aimed to examine the influence of brands and their communication actions in the management of hospital purchases and it¿s interactions with those involved in decision-making, to point out the main difficulties in the standardization process in the purchasing department.
Desta forma, este trabalho procurou analisar a influência das marcas e de suas ações de comunicação na gestão de compras hospitalares e as respectivas interações com os envolvidos no processo decisório, para apontar as principais dificuldades no processo de padronização no departamento de compras.

For choosing the activity to be suggested in the data standardization process, it was considered that the exercise had the highest value of RMS, lower coefficient of variation and greater statistical significance when compared to the other ones.
Para a escolha da atividade a ser sugerida no processo de normalização dos dados, considerou-se o exercício que obteve o maior valor de RMS, menor coeficiente de variação e maior significância estatística, quando comparado com os demais.

It is understood this work that this controversy revolves around the conceptions of university extension assumed disseminated and practiced in the standardization process in institutions of higher educations(ihe) in a given historical context.
Compreende-se, neste trabalho, que essa controvérsia gira em torno das concepções de extensão universitária assumidas, difundidas e praticadas em seu processo de normatização nas instituições de ensino superior(ies) em determinados contextos históricos.

This procedure standardization process, achieved by using the same tool in every worldwide management area, led to a significant increase of productivity, safety, information liability and greater efficiency of the teams involved.
Este processo de uniformização de procedimentos, conseguida através do uso da mesma ferramenta em todas as áreas de gestão a nível mundial, tem conduzido a um significativo aumento de produtividade, segurança, fiabilidade de informação e maior eficiência das equipas envolvidas.

Tajik has diverged from Persian as spoken in Afghanistan and Iran due to political borders, geographical isolation, the standardization process, and the influence of Russian and neighboring Turkic languages.
O tajique é considerado uma variante do persa falado no Afeganistão e no Irã, como resultado das fronteiras políticas, do isolamento geográfico, dos processos de padronização e da influência de idiomas como o russo e as línguas turcomanas dos países vizinhos.

This announcement followed a five-year standardization process in which fifteen competing designs were presented and evaluated, before the Rijndael cipher was selected as the most suitable see Advanced Encryption Standard process for more details.
Este anúncio seguiu um processo de padronização de cinco anos no qual quinze projetos concorrentes foram apresentados e avaliados, antes que a cifra Rijndael fosse selecionada como a mais adequada veja o processo Advanced Encryption Standard para mais detalhes.

Whereas the legislative framework should be improved in order to ensure that employers and workers make an effective and appropriate contribution towards the standardization process; whereas this should be completed by the time this Directive is implemented;
Considerando que é conveniente melhorar o enquadramento legislativo, de modo a garantir uma contribuição eficaz e adequada das entidades patronais e dos trabalhadores no processo de normalização, o que deve ser realizado o mais tardar até à data de aplicação da presente directiva;

CALLS ON the industry to participate actively in the UMTS standardization process within ETSI and support the definition of a common, open and internationally competitive standard, in particular for the UMTS air-interface, to facilitate the coordinated introduction of UMTS in the European Union;
EXORTA a indústria a participar activamente no processo de normalização das telecomunicações UMTS no âmbito do ETSI e apoia a definição de uma norma comum, aberta e internacionalmente competitiva, nomeadamente para a interface aérea UMTS, a fim de facilitar a introdução coordenada do UMTS na União Europeia;