What is the translation of " STANDARDIZATION PROCESS " in German?

• Standardisierungsprozess
• Normungsprozess

Examples of using Standardization process in English and their translations into German

Standardization process by ISO initiated.
Normungsprozess durch ISO begonnen.

Modules and the standardization process.
Module und der Standardisierungsprozess.

We represent occupational health and safety interests in the standardization process.
Wir vertreten die Interessen des Arbeitsschutzes in der Normung.

In addition to the standardization process, the application is a decisive factor for the selection.
Von Normverfahren abgesehen ist die Applikation entscheidend für die Wahl.

The Draft International Standard is a stage in the standardization process.
Der Draft International Standard ist eine Stufe im Normungsprozess.

Standardization processes are being strongly accelerated in order to keep pace with innovations.
Normungsabläufe werden immer weiter beschleunigt, um mit Innovationen Schritt halten zu können.

United States Federal Agency is responsible for standardization processes.
Die United States Federal Agency ist für die Standardisierungsprozesse zuständig.

This is because the standardization process for SVG 1.2, where flowed text was supposed to be included, was interrupted.
Das liegt daran, dass der Standardisierungsprozess fÃ1⁄4r SVG 1.2, das Fließtext enthalten sollte, unterbrochen wurde.

Think-cell has been an active participant in this standardization process of C++ since 2013.
Think-cell ist seit 2013 aktiv an diesem Standardisierungsprozess von C++ beteiligt.

The standardization process is still going on, and competing metric and imperial thread standards are still widely used.
Der Standardisierungsprozess ist nach wie vor nicht abgeschlossen und konkurrierende Normen für metrische und zöllige Gewinde sind noch immer weit verbreitet.

Which the organization plans to use to further advance the communication and standardization process with KAS 4.0 and WebEPA.
Damit will das Unternehmen den Kommunikations und Standardisierungsprozess mittels KAS 4.0 und WebEPA+ weiter vorantreiben.

The standardization process is coordinated by the Japanese Industrial Standards Committee and published through the Japanese Standards Association.
Der Normungsprozess wird durch das Japanese Industrial Standards Committee koordiniert und die Normen durch die Japanese Standards Association veröffentlicht.

Signavio is committed to BPMN, was and remains involved in the standardization process and, promotes BPMN in industry and academia.
Signavio ist an BPMN gebunden, wurde und bleibt am Standardisierungsprozess beteiligt und fördert BPMN in Industrie und Wissenschaft.

In this respect the Commission is setting a good example for the national standardization organizations and others involved in the standardization process.
In dieser Hinsicht gibt die Kommission den Normungsgremien und sonstigen am Normungsprozeß beteiligten Seiten ein gutes Beispiel.

With its knowledge and expertise from the standardization process, Belden will be able to facilitate the necessary TSN knowledge transfer to the OPC group.
Ein weiterer Partner ist Belden, das sein Know-how aus der Standardisierung des TSN-Verfahrens einbringt und so den Wissenstransfer in die OPC-Arbeitsgruppe erleichtert.

A short article in Germany's leading IT news source on think-cell's commitment to support the national and international C++ standardization process.
Ein kurzer Artikel in der führenden deutschen Quelle für IT-Nachrichten über den Einsatz von think-cell für den nationalen und internationalen Standardisierungsprozess von C.

Think-cell's investment in the standardization process is more than just monetary- parts of the think-cell code directly feed into the international standard.
Think-cells Investment in die Standardisierung geht über ein rein finanzielles Engagement hinaus- Teile des Codes von think-cell fließen direkt in den internationalen Standard ein.

So I would ask for this question to be reviewed, for we do not want to give the impression that the we want to exclude these undertakings from the standardization process.
Ich bitte also darum, das noch zu überprüfen, damit es nicht den Anschein hat, man wolle gerade diese Unternehmen von der Mitwirkung am Normungsprozeß ausschließen.

These are important stakeholders in the standardization process, but are not generally an adequate substitute for operators and their expertise and particular practical experience.
Diese sind wichtige interessierte Kreise in diesem Prozess, aber in der Regel nicht allein hinreichend, um die Betreiberkompetenz mit der spezifischen praktischen Erfahrung vertreten zu können.

The Committee feels that the proposal to strengthen the role of the ASBs4 may lead to a different approach, for example in the sphere of safety; not all interested parties may be involved in the standardization process.
Die vorgeschlagene Konzeption zur Stärkung der Rolle der ASB4 könnte nach Meinung des Ausschusses zu unterschiedlichen Vorstellungen- etwa im Bereich der Sicherheit- führen; möglicherweise würden nicht alle betroffenen Parteien am Normungsprozeß beteiligt.

PwC assists companies in kick-starting and implementing this standardization process and fulfilling the future XBRL reporting requirements successfully and cost-efficiently.
PwC unterstützt Unternehmen dabei, diesen Standardisierungsprozeß anzuschieben und zu implementieren sowie die zukünftigen Reportinganforderungen an und in XBRL erfolgreich und kosteneffizient zu erfüllen.

The standardization process needs clearly de­fined responsibilities, the right choice of standardization channel- national, European, international- and sound knowledge of procedures.
Der Normungsprozeß verlangt klar definier­te Verantwortlichkeiten, die richtige Wahl der Normungswege- national, europäisch, international- und eine genaue Kenntnis der Normungsverfah­ren.

The Committee welcomes, in particular, the Commission's declared intention of completing the standardization process, and points to the urgent need to ensure that conflicts between European and other international standards are resolved quickly.
Der Ausschuß begrüßt besonders die erklärte Absicht der Kommission, den Prozeß der Standardisierung zu vollenden, und weist darauf hin, daß es dringlich ist, Konflikte zwischen europäischen und anderen internationalen Standards rasch zu lösen.

In the case of generic issues or particular difficulties in the standardization process, for example when formal objections are presented against standards, the head of the expert committee and the secretariat assume a co-ordinating function within the accident insurance institutions.
Bei übergreifenden Fragestellungen oder bei besonderen Schwierigkeiten im Normungsprozess, beispielsweise bei formellen Einwänden gegen Normen, übernehmen die Fachbereichsleitung und die Geschäftsstelle innerhalb der Unfallversicherungsträger eine koordinierende Funktion.

For this purpose the FutureTrust project will address the need for globally interoperable solutions through basic research with respect to the foundations of trust and trustworthiness, actively support the standardization process in relevant areas, and provide Open Source software components and trustworthy services which will ease the use of eID and electronic signature technology in real world applications.
Zu diesem Zweck adressiert das FutureTrust-Projekt den Bedarf an global interoperablen Lösungen bezüglich der effizienten und vertrauenswürden Bereitstellung elektronischer Dienste, unterstützt aktiv den Standardisierungsprozess in relevanten Bereichen und stellt Open Source Software und vertrauenswürdige Dienste zur Verfügung, die die Nutzung der elektronischen Identität und Signatur in praktischen Anwendungen erleichtern.

Infineon is actively participating in the development and standardization process in order to enable a smooth transition and to address security challenges that may arise in the advent of quantum computers.
Infineon engagiert sich aktiv am Entwicklungs- und Standardisierungsprozess, um einen reibungslosen Übergang zu ermöglichen und Sicherheitsprobleme, die durch Quantencomputer entstehen könnten, anzugehen.