What is the translation of " STILL DEVELOPING " in Portuguese?

• ainda em desenvolvimento
• ainda a desenvolver

Examples of using Still developing in English and their translations into Portuguese

The sacrum is small-- still developing.
O sacro é pequeno, ainda a desenvolver.

The process is still developing, and it will go on developing..
O processo está ainda em evolução e assim continuará.

The masses are still learning, the Bolivarian Movement still developing.
As massas ainda estão aprendendo, o Movimento Bolivariano ainda está se desenvolvendo.

He's just, uh, an artist that's still developing, which is a good thing.
Ele é só um artista ainda em desenvolvimento, o que é bom.- É muito bom.

I'm still developing the"Project" section but I lack free time these days.
Eu estou ainda a desenvolver a seção"projecto" mas faltam-me dias livres.

It has become competitive, even without subsidies, in many developed and still developing economies.
Tornou-se competitivo, mesmo sem subsídios, em muitas economias desenvolvidas e ainda em desenvolvimento.

IN4TOOLS still developing new changes and functionalities to GOM software“Operational Management and Maintenance“.
A IN4TOOLS continua a desenvolver novas funcionalidades e alterações ao software GOM“ Gestão Operacional e Manutenção“.

The fifth civilization which began in the 21st century is a still developing age dominated by computer technology.
A quinta civilização que começou no século 21 é uma idade ainda em desenvolvimento dominado pela tecnologia computador.

Medical errors are a greater threat to children than adults because their organs are smaller and still developing.
Erros médicos são uma grande ameaça para as crianças, mais que para os adultos, visto que seus órgãos são menores e estão se desenvolvendo.

The fifth civilization which began in the 21st century is an age, still developing, which will be dominated by computer technology.
A quinta civilização que começou no século 21 é uma idade, ainda em desenvolvimento, que será dominado pela tecnologia computador.

Per still developing, It challenges challenges there is also a bunch of. Arimoto also We will continue to the future growth Gallery.
Ainda sentindo de alívio não é. Por ainda em desenvolvimento, Ele desafia desafios há também um monte de. Arimoto também Continuaremos para o futuro Gallery crescimento.

The bass' short scale design adds warmth to its tone, and is suitable for musicians still developing their skills.
Projeto de pequena escala o bass adiciona o calor ao seu Tom e é apropriado para os músicos ainda a desenvolver suas habilidades.

To this should be added a still developing immune system, featuring gestational age-dependent differences not only from bigger children and adults, but also from other newborns.
Soma-se a estes fatos, um sistema imune ainda em desenvolvimento e que apresenta diferenças não só em relação a criança maior e ao adulto mas também entre os recém-nascidos, na dependência da idade gestacional.

Children six years of age and older were trained, through the medium of the still developing Theater Games system, to perform in productions.
Crianças a partir de seis anos de idade foram treinadas pelo, ainda em desenvolvimento, sistema de"Jogos Teatrais"' para sua produções artísticas.

The CHMP also expressed concerns about the degree of use of Protopy in children under the age of 2(not approved) when the immune system is still developing.
O CHMP manifestou igualmente a sua preocupação relativamente ao nível de uso de Protopy em crianças com menos de 2 anos de idade(uso não aprovado), quando o sistema imunológico está ainda em desenvolvimento.

The Commission is still developing technical guidance and IT tools that will enable industry and authorities to implement the legislation effectively from the start.
A Comissão está ainda a desenvolver orientação técnica e ferramentas de TI destinadas a habilitar a indústria e as autoridades a aplicar a legislação de modo eficiente desde o início.

Though political risk is a phenomenon that is present in all countries both highly industrialized and still developing, this study is focused on the emerging market economy.
Embora o risco político seja um fenômeno presente em todos os países, altamente industrializados e também nos ainda em desenvolvimento, este estudo se foca nas economias de mercado emergentes.

The CHMP also expressed concerns about the degree of use of Protopic in children under the age of 2(not approved) when the immune system is still developing.
O CHMP manifestou igualmente a sua preocupação relativamente ao nível de uso de Protopic em crianças com menos de 2 anos de idade(uso não aprovado), quando o sistema imunológico está ainda em desenvolvimento.

In the second chapter, still developing the first terms of the relationship, but now focusing on the war after january 1994, with attention to its reconfiguration, its change, not just the.
No segundo capítulo, ainda desenvolvemos o primeiro dos termos da relação, só que agora focando na guerra após janeiro de 1994, visando sua reconfiguração, sua mutação, não apenas do lado zapatista, frisando a redef.

Praise is due to the work of the schools, what are known as workers' or people's universities and the training programmes and courses which have developed and are still developing this field of activity.
A acção das escolas, das chamadas« universidades operárias» e« populares», dos programas e dos cursos de formação, que desenvolveram e continuam ainda a desenvolver actividades neste campo, é uma acção benemérita.

But the series still developing are those that, from that personal distress, seem to have the ability to build a broader issue, an issue that concerns or may concern more people, besides myself.
Mas a série ainda em desenvolvimento são aqueles que, de que o sofrimento pessoal, parecem ter a capacidade de construir uma questão mais ampla, uma questão que preocupações ou possa interessar mais pessoas, além de mim.

During the assessment of the writing system by children, orthographic trials are frequently incorrect because the child's phonological conscience is still developing, as well as his/her knowledge of the alphabetical system.
Durante a apreensão do sistema de escrita pelas crianças, as tentativas ortográficas são frequentemente incorretas, porque sua consciência fonológica está ainda se desenvolvendo, assim como seu conhecimento do sistema alfabético.

In the 4th century, when Christianity was caught up in heresies and still developing the creeds which would define its beliefs, Proverbs 8:22 was used both to support and refute the claims of the Arians.
No século IV, quando o cristianismo lutava contra heresias e ainda estava desenvolvendo o credo que definiria suas crenças, Provérbios 8:22 foi utilizado tanto para apoiar quanto para refutar as alegações dos arianos.

We are still developing on Jung's revolutionary idea of the need for creating a culturally-sensitive psychology; the hardest part might be, accepting the fact that each period of time has its own"understanding of the world"; and one understanding is not better than any other.
Estamos ainda desenvolvendo a proposta radical de Jung da necessidade de criar uma psicologia culturalmente sensível; talvez o mais difícil, seja aceitar o fato de que cada época tem a sua própria"leitura de mundo"; e uma não é melhor que a outra.

There are of course those souls who would rather serve with those who are still developing their scientific knowledge, and they are normally to be found on the different Councils that are involved with that aspect of evolution.
Claro que há almas que servem juntamente com os que estão ainda a desenvolver o seu conhecimento científico e, normalmente, encontram-se nos diversos Concílios que estão ligados a esse aspecto da evolução.

Only the youngest 2-year-olds and oldest 9-year-olds had non-overlapping SDs, which is not altogether surprising given that, normally, children exhibit a great linguistic expansion between 2 and 3 years of age and are still developing basic linguistic skills.
Apenas as mais novas dois anos e as mais velhas nove anos tinham DPs não sobrepostos, o que não é totalmente surpreendente, considerando que, normalmente, as crianças exibem grande expansão linguística entre os dois e os três anos, enquanto estão ainda desenvolvendo competências linguísticas básicas.

It shows that it is working towards world peace and that, even though it is still developing and has its own problems, it continues to lend a hand to its sister nations in need, bolstering its credentials as a reliable country and a peaceful nation.
Mostra que trabalha pela paz mundial e que, apesar de estar ainda em desenvolvimento e ter seus próprios problemass, não deixa de estender a mão aos povos irmãos necessitados, elevando suas credenciais como país confiável e nação pacífica.

He said that as a result of the financial crisis are still developing, and the confidence of global investors in the short term can not be completely restored in 2008 is expected to the world's foreign direct investment flows will be reduced by 10% -30%, but the medium to long term, the general trend of globalization will not be reversed, Multinational corporations will continue the process of internationalization.
Ele disse que, como resultado da crise financeira estão ainda em desenvolvimento, e da confiança dos investidores globais no curto prazo, não pode ser completamente restaurado em 2008,¨ esperado para o mundo da fluxos de investimento directo estrangeiro ser¨¢ reduzida em 10 % -30 %, mas a m¨ dio e longo prazo, a tend¨ ºncia geral de globalização não serão revertidas, Corporações multinacionais vão continuar o processo de internacionalização.

You may still develop other infections and illnesses linked to HIV infection.
Poderá ainda desenvolver outras infeções e doenças relacionadas com a infeção pelo VIH.

The relations Taylor and Stiller developed with an improbable speed.
As relações Taylor e Stiller desenvolveram-se com uma velocidade improvável.