What is the translation of " STILL DEVELOPING " in Slovak?

• stále vyvíjajú
• stále vo vývoji
• naďalej rozvíjaní
• stále vo vývine

Examples of using Still developing in English and their translations into Slovak

Both are still developing.
V oboch sú naďalej rozvíjaní.

What's more, children's eyes are especially vulnerable because they're still developing.”.
A čo viac, detské oči sú obzvlášť zraniteľné, pretože sú stále vo vývoji.“.

The wine is still developing.
Víno sa bude ešte vyvíjať.

Children are a greater risk than adults because their bodies are still developing.
Deti sú viac v ohrození ako dospelí, pretože ich orgány sú stále vo vývine.

They are both still developing.
V oboch sú naďalej rozvíjaní.

As we are still developing this blog we appreciate your patience.
Ako sme sa stále rozvíjať tento blog Vážime si vašej trpezlivosti.

Online, it has not stabilised at all; it is still developing and evolving.
On-line, to vôbec nie je stabilizovaný, je však stále vyvíja a vyvíja..

He is still developing his talent.
Bude naďalej rozvíjať svoj talent.

Children are more vulnerable than adults because their organs are still developing.
Deti sú viac v ohrození ako dospelí, pretože ich orgány sú stále vo vývine.

The game is still developing, but you can play now.
Hra je síce stále vo vývoji, ale vy si ju už môžete zahrať.

The bass' short scale design adds warmth to its tone, and is suitable for musicians still developing their skills.
Bass krátkeho rozsahu dizajn dodáva teplo, jeho tón, a je vhodný pre hudobníkov stále rozvíjať svoje zručnosti.

The game is still developing, but you can play now.
Tieto hry sú v podstate ešte stále vo vývoji, no hrať ich môžete už teraz.

Its applications are written in Java programming language, which is one of the most commonly used these days and is still developing.
Jej aplikácie sa píšu v programovacom jazyku Java, ktorý je jedným z najrozšírenejších jazykov súčasnosti a je neustále vo vývoji.

Children are still developing and therefore need more calcium than adults.
Je predsa vo vývoji, a tak potrebuje viac kalórií ako dospelý človek.

Immigrants as well, such as the wolf, accept the still developing landscape as their place of rest.
Aj takí prisťahovalci, ako je vlk, vnímajú krajinu, ktorá sa ešte len vyvíja, ako miesto odpočinku.

Frendo still developing and innovating its products and strives to meet the most demanding requirements.
Frendo stále rozvíja a inovuje svoje produkty a snažia sa splniť aj tie najnáročnejšie požiadavky.

This is because the bone structure of the smallest, still Developing, hold a weight for which you are not prepared.
Je to preto, že kostná štruktúra najmenších, stále vo vývoji, držte váhu, pre ktorú nie ste pripravení.

They also live close to the ground, where some pollutants reach peak concentrations- at a time when their brains and bodies are still developing.
Tiež žijú bližšie k zemi, kde niektoré znečisťujúce látky dosahujú najvyššie koncentrácie- v čase, keď sa ich mozgy a telá stále vyvíjajú.

However, we are still developing and continuing to expand our functions.
Stále sa však vyvíjame a funkcie budeme naďalej dopĺňať a rozširovať.

They are also closer to the ground, where some pollutants reach peak concentrations, especially when their brains and bodies are still developing.
Tiež žijú bližšie k zemi, kde niektoré znečisťujúce látky dosahujú najvyššie koncentrácie- v čase, keď sa ich mozgy a telá stále vyvíjajú.

They are only young and still developing, so management insist they wear hi-tech earpieces and filters to reduce the volume of the screaming and the music.
Sú mladí a ešte stále vo vývine, takže manažment trvá na tom, aby nosili hi-tech slúchadlá a filtre na to, aby znížili hlasitosť kriku a hudby.

Your kids are more likely to get ear infections because their immune systems are still developing and less able to fight off infections.
Pravdepodobnosť výskytu ušných infekcií je u vašich detí vyššia preto, lebo ich imunitný systém sa stále vyvíja a je menej schopný odolať infekciám.

Since we have developed and are still developing our service from the perspective of circular economy, we are extremely interested about this project.
Vzhľadom na to, že sme svoje služby vyvinuli a naďalej vyvíjame z hľadiska cyklického hospodárstva, vzbudil v nás uvedený projekt nevýslovný záujem.

The CHMP also expressed concerns about the degree of use of Protopy in children under the age of 2(not approved) when the immune system is still developing.
Výbor CHMP sa tiež zaoberal rozsahom použitia Protopyu u detí mladších ako 2 roky(neschválené) v čase, kedy je imúnny systém stále vo vývoji.

Because their brains are still developing and susceptible, frequent exposure by technology is wiring the brain in ways very different than in previous generations.
Keďže mozog dieťaťa sa neustále vyvíja a je tvárny, časté používanie technológií ho ovplyvňuje úplne iným spôsobom, ako bol ovplyvňovaný mozog predchádzajúcich generácií.

It has more than 90 years of experience in mechanical engineering where it has found its stable place thanks to modern, still developing technologies, quality constructions, qualified working power and stable trade partners.‘.
Má za sebou viac ako 90 rokov skúseností v strojárenskom priemysle, kde si našla svoje pevné miesto vďaka moderným, neustále sa vyvíjajúcim technológiám, kvalitným konštrukciám, kvalifikovanej pracovnej sile a stabilným obchodným partnerom.

Together with our customers we have designed, and are still developing, new tubes with enhanced characteristics to face these new challenges of cooling devices that are not located near the cooling air flow at the front of the vehicle.
Spolu s našimi zákazníkmi sme navrhli a stále vyvíjame nové trubice so zlepšenými vlastnosťami, ktoré čelia týmto novým výzvam chladiacich zariadení a ktoré nie sú umiestnené v blízkosti toku chladiaceho vzduchu na prednej strane vozidla.