What is the translation of " SUBMILLIMETER ARRAY " in Portuguese?

• submillimeter array
• submilimeter array

Examples of using Submillimeter array in English and their translations into Portuguese

What is the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA)?
O que é o Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA)?

It is a partner in the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA), the world's largest ground-based facility for observations in the millimeter/submillimeter regime.
É parceiro no Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA), a maior infraestrutura terrestre para observações no milímetro e submilímetro.

New high-definition cameras have been installed at ESO's Very Large Telescope(VLT) and at the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array ALMA.
Foram instaladas novas câmaras de alta definição no Very Large Telescope do ESO(VLT) e no Atacama Large Millimeter/submillimeter Array ALMA.

This success was important in pushing ahead the construction of the later Submillimeter Array and the Atacama Large Millimeter Array interferometers.
Este sucesso foi importante para fazer avançar a construção dos interferômetros Submillimeter Array e Atacama Large Millimeter Array..

A record amount of observing time was requested by the international astronomy community under the call for proposals as part of Cycle 4 at the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array ALMA.
Uma quantidade recorde de tempo de observação foi pedida pela comunidade astronômica internacional nas propostas do Ciclo 4 do Atacama Large Millimeter/submillimeter Array ALMA.

The world's largest radio astronomy facility- the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA)- is in the Chilean Andes, for example.
A maior instalação de radioastronomia do mundo- o Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA)- está nos Andes chilenos, por exemplo.

ESO was constructing what is now its flagship facility, the Very Large Telescope(VLT), on Cerro Paranal, and starting the partnership that would become the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array ALMA.
Era a época em que o ESO estava a construir a sua agora infraestrutura emblemática, o Very Large Telescope(VLT), no Cerro Paranal e dava início a uma parceria que se traduziria no Atacama Large Millimeter/submillimeter Array ALMA.

The antenna can work alone or together with the Atacama Large Millimeter/Submillimeter Array(ALMA) in Chile, the largest radio astronomy project in the world.
A antena poderá funcionar de forma isolada ou associada ao Atacama Large Milimeter/Submilimeter Array(Alma), no Chile, o maior projeto de radioastronomia do planeta.

The young star is very bright and heavy- roughly 15 times more massive than the Sun- and featured in a recent Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) result.
A jovem estrela é muito brilhante e pesada- cerca de 15 vezes mais massiva que o Sol- e foi objeto de um estudo que utilizou o Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) e que resultou em algumas descobertas surpreendentes.

Even though ALMA(the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) has been operating since 2011, observations are continuing to verify key aspects of its performance.
Apesar do ALMA(Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) já estar em operação desde 2011, continuam a ser realizadas observações para verificar aspectos chave do seu desempenho.

The development of a new spectrometer for the Morita Array, which forms part of the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA), has been approved by the ALMA Board.
Foi aprovado pelo Conselho do ALMA o desenvolvimento de um novo espectrômetro para a Rede Morita, que faz parte do Atacama Large Millimeter/submillimeter Array ALMA.

Astronomers using the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) have discovered a totally unexpected spiral structure in the material around the old star R Sculptoris.
Astrônomos descobriram uma estrutura em espiral totalmente inesperada na matéria que circunda a estrela evoluída R Sculptoris, com a ajuda do Atacama Large Millimeter/submillimeter Array ALMA.

Astronomers from around the world have submitted a record 1712 proposals to observe with the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) during its next observing cycle Cycle 5.
Astrônomos de todo o mundo submeteram o número recorde de 1712 propostas de observação para o Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) para o próximo ciclo de observações Ciclo 5.

Finally, the group will visit the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA), the largest ground-based astronomical project in existence, led by ESO together with its international partners.
Finalmente, o grupo visitará o Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA), o maior projeto de astronomia terrestre em existência, liderado pelo ESO juntamente com os seus parceiros internacionais.

MeetESO will take participants to the Very Large Telescope(VLT)- the world's most advanced visible-light astronomical observatory, and the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA), the largest ground-based astronomical project in existence.
O MeetESO levará os participantes até ao Very Large Telescope(VLT)- o observatório terrestre mais avançado do mundo que opera no visível- e ao Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA), o maior projeto da astronomia terrestre em existência.

APEX was a pathfinder for ALMA, the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, a revolutionary new telescope that ESO, together with its international partners, operates on the Chajnantor plateau.
O APEX foi o percursor do ALMA, o Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, um novo telescópio revolucionário que o ESO, em conjunto com os seus parceiros internacionais, construiu recentemente no planalto do Chajnantor.

This space, designed and donated by ESO as a contribution to the Region of Antofagasta in 2009, has been updated with new graphics, images and information about the biggest ESO projects, including the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) and the European Extremely Large Telescope.
Este espaço, concebido e doado pelo ESO em 2009 como contribuição à Região de Antofagasta, foi atualizado com novos gráficos, imagens e informações referentes aos maiores projetos do ESO, incluindo o Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) e o European Extremely Large Telescope.

This was complemented with data from the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) to obtain high-precision measurement of the relative positions of Alpha Centauri A and B.
Estes dados foram complementados com dados do Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) para obter medições de alta precisão das posições relativas de Alfa Centauri A e B.

The partnership between ESO and the CTAO will serve as the cornerstone in the fast-growing era of multi-messenger astrophysics, providing an opportunity for further collaboration with other large infrastructures, such as the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA), the Square Kilometre Array(SKA) and state-of-the-art gravitational-wave interferometers.
A parceria entre o ESO e o CTAO será a pedra angular nesta era em rápida expansão da astrofísica multi-mensageira, abrindo a oportunidade a colaborações futuras com outras grandes infraestruturas, tais como o Atacama Large Millimeter/ submillimeter Array( ALMA), o Square Kilometre Array( SKA) e os interferómetros de vanguarda de ondas gravitacionais.

November 2014: This new image from ALMA, the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, reveals extraordinarily fine detail that has never been seen before in the planet-forming disc around a young star.
De Novembro de 2014: Esta nova imagem obtida com o ALMA, o Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, revela um detalhe extraordinário, nunca observado até hoje, de um disco de formação planetária em torno de uma estrela jovem.

This marks one of the major remaining milestones toward completion of the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA), the most elaborate ground-based telescope in history.
É o atingir de um dos marcos mais importantes relativos à conclusão do Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA), o telescópio terrestre mais complexo da história.

October 2018: This image from the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) shows the area surrounding Sagittarius A*, the supermassive black hole that lurks at the centre of the Milky Way- highlighted here with a small circle.
De Outubro de 2018: Esta imagem obtida pelo Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) mostra a região que rodeia Sagitário A*, o buraco negro supermassivo que se esconde no centro da Via Láctea- assinalado aqui com um pequeno círculo vermelho.

High on the Chajnantor plateau in the Chilean Andes, the European Southern Observatory(ESO), together with its international partners, is operating the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA)- a state-of-the-art telescope to study light from some of the coldest objects in the Universe.
No alto do planalto de Chajnantor, nos Andes Chilenos, o Observatório Europeu do Sul(ESO), em conjunto com os seus parceiros internacionais, opera o Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA)- um telescópio de última geração que estuda a radiação produzida por alguns dos objetos mais frios do Universo.

The Atacama Large Millimeter/Submillimeter Array, the largest astronomical project ever realised, and the James Webb Space Telescope, due to launch in 2018, will peer into dense clouds of gas and dust to elucidate the mystery of star formation.
O Atacama Large Millimeter/Submillimeter Array, o maior projeto astronómico até hoje concretizado, e o James Webb Space Telescope, a ser lançado em 2018, penetrarão nas densas nuvens de gás e poeiras para nos elucidar do mistério da formação estelar.

As part of an ambitious experiment involving telescopes around the world, the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) is about to attempt to image something never-before-seen: a black hole.
No âmbito de uma experiência ambiciosa que envolve telescópios de todo o mundo, o Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) irá tentar obter imagens de algo nunca visto: um buraco negro.

The latest news from the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) and European Extremely Large Telescope(E-ELT) projects, including the ground-breaking ceremony for the E-ELT on Cerro Armazones and the completion of construction of the ALMA Observatory.
As mais recentes notícias do Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) e do European Extremely Large Telescope(E-ELT), incluindo a cerimônia de nivelamento do pico do Cerro Armazones para o E-ELT e a conclusão da construção do Observatório ALMA.

However, for astronomers working at the largest ground-based astronomical project in existence, the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA), some of the most important measurements occur on the scale of just a few millimetres.
No entanto, para os astrónomos que trabalham no maior projeto astronómico que existe à face da Terra, o Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA), algumas das medições mais importantes ocorrem à escala do milímetro.

ALMA, the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, has successfully combined its immense collecting area and sensitivity with that of APEX(Atacama Pathfinder Experiment) to create a new, single instrument through a process known as Very Long Baseline Interferometry VLBI.
O ALMA, o Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, conseguiu combinar a sua enorme área coletora e sensibilidade com o APEX(Atacama Pathfinder Experiment) e criar um novo e único instrumento pelo processo intitulado interferometria de linha de base muito longa VLBI, Very Long Baseline Interferometry.

Under construction on the Chajnantor Plateau in the Chilean Andes, ALMA(the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) is a revolutionary observatory, designed to study some of the coldest and most distant objects in the Universe.
Em construção no Planalto Chajnantor nos Andes chilenos, o ALMA(Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) é um observatório revolucionário, projetado para estudar alguns dos objetos mais frios e distantes do universo.

Second, LLAMA is 150 km away from the Atacama Large Millimeter/Submillimeter Array(ALMA) as the crow flies, and the latter is the largest radio astronomy project on the planet, located on an extremely high peak in the Chilean municipality of San Pedro de Atacama.
Em segundo, o Llama dista, em linha reta, 150 quilômetros do Atacama Large Milimeter/Submilimeter Array(Alma), o maior projeto de radioastronomia do planeta, montado num ponto extremamente elevado do município chileno de San Pedro de Atacama.