What is the translation of " SUPPORT PROCESSES " in Portuguese?

• processos de suporte
• processos de apoio
• apoiar os processos
• suportam os processos

Examples of using Support processes in English and their translations into Portuguese

Strategically designed support processes.
Processos de suporte estrategicamente concebidos.

The support processes are more repetitive in nature, and hence easier to measure and to benchmark.
Os processos da sustentação são mais repetitivos na natureza, e daqui mais fácil de medir e à marca de nível.

That the‘notorious' support processes are.
Vel afirmar que os‘famigerados' processos de suporte estão fa.

When it comes to the management of change, our method is to offer all our support processes.
Quando se trata da gestão da mudança, nosso método é oferecer a todos os nossos processos de apoio.

Our tool has modules that support processes within health businesses, such as.
Nossa ferramenta conta com módulos que apoiam os processos das empresas de saúde, tais como.

It's an ideal platform to improve customer satisfaction and streamline both internal and external support processes.
É uma plataforma ideal para melhorar a satisfação do cliente e agilizar os processos de suporte interno e externo”.

Ensure transportation logistics and other support processes. Strategic Sourcing.
Asseguramos a logística de transporte e restantes processos de suporte.

They support processes inside the body- including they turn up the metabolism, regulate the work of hormones, relieve pain.
Eles apoiam processos dentro do corpo- incluindo eles aumentam o metabolismo, regulam o trabalho dos hormônios, aliviam a dor.

These applications are designed to automate and support processes in a number of business groups.
Esses aplicativos são projetados para automatizar e apoiar os processos em um número de grupos empresariais.

Delegating support processes to a centralized back office allows to cut operational costs while increasing the quality of results.
Delegar processos de suporte a um back office centralizado permite reduzir os custos operacionais e aumentar a qualidade dos resultados.

To minimize costs and maximize shareholder value, ICT support processes must be as efficient as possible.
Para minimizar os custos e maximizar o valor para os acionistas, os processos de suporte de TIC devem ter a maior eficiência possível.

Regarding the approach to network possibilities, links and collaborations, we reveal the main players in creating measures that support processes.
Em relação à abordagem acerca das possibilidades de rede, vínculo e colaborações, são apontados os atores protagonistas na indução de ações que suportam os processos.

Increase customer satisfaction, streamline support processes, and dramatically improve customer support agent productivity.
Aumente a satisfação do cliente, simplifique os processos de suporte e melhore consideravelmente a produtividade do agente de atendimento ao cliente.

Is supporting your channel partners time-consuming and frustrating and are you looking for ways to streamline the channel support processes?
O apoio dado aos seus parceiros de canal é actualmente demorado levando a alguma frustração e está à procura de maneiras de agilizar os processos de suporte do canal?

That's why our support processes have been strategically designed to utilize our worldwide network of SKIDATA experts to get you up and running as soon as possible.
É por isso que nossos processos de suporte foram estrategicamente projetados para utilizar nossa rede mundial de especialistas na busca da solução para que você possa começar a trabalhar o mais rápido possível.

The introduction of DynaPass can pay for itself in a very short time by reducing authentication support processes while increasing security to the highest levels.
A introdução do DynaPass pode pagar-se em um período curto de tempo reduzindo o processo de suporte para a autenticação enquanto aumenta o nível de segurança.

The first is to understand the company's value chain, i.e., what the fundamental processes are(those directly linked to the company's core business), as well as support processes.
O primeiro é entender qual é cadeia de valor da companhia, ou seja, quais são os processos finalísticos(aqueles ligados diretamente ao"core business" da empresa) e os processos de suporte.

Efficiency in support processes: the improvement of internal processes can optimize the company's expenses, while the quality of services provided to the customer, whether B2B or B2C, can also be improved.
Eficiência em processos de suporte: melhoria de processos internos podem otimizar os gastos da empresa, ao mesmo em que pode ser melhorada a qualidade dos serviços prestados ao cliente, seja este B2B ou B2C.

IT organizations using CA Service Desk Manager can integrate Bomgar to improve service levels, centralize support processes and strengthen compliance.
Os departamentos de TI que usam o CA Service Desk Manager podem integrar o Bomgar para melhorar os níveis de serviço, centralizar os processos de suporte e fortalecer a conformidade.

For this reason, we analysed in detail three support processes that contribute substantially to both the efficiency and effectiveness of our work: mail distribution, creating a terminology database; and maintaining and developing the Centre's IT applications in progress.
Por essa razão, analisámos em pormenor os três processos de apoio que contribuem de forma determinante para a eficiência e a eficácia do nosso trabalho: distribuição de correspondência, criação de uma base de dados terminológica e manutenção e desenvolvimento das aplicações informáticas do Centro processo em curso.

We believe timely and relevant information(whether structured or unstructured) increases accuracy and speed in support processes like new policies, claims and underwriting.
Acreditamos que informação em tempo hábil e relevante(tanto estruturada ou desestruturada) aumenta a precisão e velocidade no apoio de processos tais como novas apólices, pedidos e subscrições.

However, the results achieved by these often fail to be measured, especially in their support processes, not making it clear whether performance meets the expectations of users, being necessary to work to identify the root causes, propose and implement improvements that help in search the continuous improvement in the services offered and customer satisfaction.
Porém, os resultados alcançados por estas muitas vezes deixam de ser medidos, principalmente em seus processos de apoio, não ficando claro se o desempenho atende a expectativa dos usuários, sendo preciso atuar para identificar as causas básicas, propor e implantar melhorias que auxiliem na busca pela melhoria continua nos serviços ofertados e na satisfação dos seus clientes.

Conceptualize, design, implement and appropriately utilize information, bibliographies and central information systems that support processes in planning and diagnosis of business management.
Conceituar, projetar, implementar e utilizar adequadamente as informações, bibliografias e sistemas de informação centrais que suportam os processos de planejamento e diagnóstico da gestão empresarial.

The concept of Remote Assistance(RA) consists in the development of a visual assistance platform that would allow a technician to collaborate, in real time, with a specialist during such scenarios as inspections, evaluations, diagnostics or support processes.
O conceito de Assistência Remota(AR) visa o desenvolvimento de uma plataforma de assistência visual que permita a um técnico colaborar em tempo real com especialistas durante inspeções, avaliações, diagnósticos ou processos de suporte.

Looking forward to 2015, we are focused on providing additional value to our customers through enhancing our support processes, expanding our business intelligence techniques and analytical tools, and adding new modules to our existing product portfolio.
Ao olharmos para 2015, estamos focados em providenciar valor adicional para os nossos clientes através da melhoria dos nossos processos de suporte, expandindo as nossas técnicas inteligentes de negócios e ferramentas de análise e adicionando novos módulos ao nosso portfólio atual de produtos.

Company Structure Our structure is designed to accomplish the strategic management of the company but also a transversal operation of all the business units, ensuring alignment with the defined strategy, optimizing support processes and creating synergies.
A nossa estrutura está projetada para conseguir uma gestão estratégica da empresa, mas também uma operação transversal a todas as unidades de negócio, garantindo um alinhamento com a estratégia definida ao otimizar processos de apoio e criar sinergia.

In addition to technological innovation which helps us improve by updating procedures- such as in the automation of traditionally manual laboratory processes or other laboratory support processes- we also participate in innovation projects, collaborating on numerous efforts with public and private institutions in pharmaceutical and diagnostic laboratory fields.
Além da inovação tecnológica que nos ajuda a melhorar atualizando os procedimentos, bem como na automatização de processos de laboratório até então manuais ou em outros processos de suporte ao laboratório, também participamos em projetos de inovação colaborando em numerosos projetos com instituições públicas e privadas no âmbito da indústria farmacêutica e de laboratórios de diagnóstico.

The research was marked in case study, using bibliographic and documentary research, with the themes of the public health service guidelines, processes developed by the family health program and the information systems that support processes.
A pesquisa pautou-se em estudo de caso, utilizando pesquisa bibliográfica e documental, tendo como eixos temáticos as diretrizes do serviço público de saúde, os processos desenvolvidos pelo programa saúde da família e os sistemas de informação que oferecem suporte aos processos.

Students enrolled in the Master of Arts in Emergency Management Leadership Program will develop the ability to understand complex social, emotional, psychological, and political dynamics to effectively serve and lead support processes addressing an impacted community's needs.
Alunos matriculados no Mestrado em Programa de Liderança de Gestão de Emergência irá desenvolver a capacidade de compreender a dinâmica social, emocional, psicológica e políticos complexos para servir de forma eficaz e conduzir processos de apoio que respondam às necessidades de uma comunidade afetada.

In order to facilitate and coordinate communication between the Administrative Council, Director and other governing bodies, the Department of Corporative Governance was created, which attends clarifications and information requests and is responsible for support processes and propose constant governance practices improvement.
A fim de facilitar e coordenar a comunicação entre o Conselho de Administração, a Diretoria e outros órgãos de governança, foi criada a Secretaria de Governança Corporativa, que além de atender às solicitações de esclarecimentos e informações, é responsável por apoiar os processos e propor o constante aprimoramento das práticas de governança.