What is the translation of " SUPPORTING PROGRAM " in Portuguese?

• programa de apoio

Examples of using Supporting program in English and their translations into Portuguese

The event will be accompanied by a colorful supporting program.
O evento será acompanhado por um colorido programa de apoio.

A supporting program with hands-on activities, culinary offers and music rounds off the design summer market.
Um programa de apoio com atividades práticas, ofertas culinárias e música completa o mercado de verão de design.

The Prädikatsweingüter(VDP) present their wines within an extensive supporting program.
O Prädikatsweingüter(VDP) apresenta seus vinhos em um extenso programa de apoio.

We also set up a license application supporting program to help our students obtain as many licenses as possible.
Nós também criamos um programa de suporte à aplicação de licença para ajudar nossos alunos a obter o maior número possível de licenças.

June 2012 Scene of the famous sailing regatta- the windjammer parade with colorful supporting program.
Junho 2012 Cena da regata famoso- o desfile windjammer com programa de apoio colorido.

In addition to book presentations, visitors can expect a supporting program with conferences, cooking shows and tastings.
Além das apresentações dos livros, os visitantes podem esperar um programa de apoio com conferências, programas de culinária e degustações.

The pleasure fair attracts with Baden wines, fine spirits, Winzersekten and a diverse supporting program.
A feira de prazer atrai com vinhos Baden, bebidas destiladas, Winzersekten e um programa de apoio diversificado.

The fair is accompanied by an extensive supporting program including cooking classes, forum discussions, wine seminars and more.
A feira é acompanhada por um extenso programa de apoio, incluindo aulas de culinária, discussões no fórum, seminários sobre vinhos e muito mais.

In addition to products from more than 80 exhibitors, VeggieWorld offers an exciting supporting program with lectures and cooking shows.
Além de produtos de mais de 80 expositores, o VeggieWorld oferece um emocionante programa de apoio com palestras e programas de culinária.

In addition to regional specialties, the supporting program includes lectures, cooking workshop, seminars and the traditional round table- to enjoy and chat together.
Além das especialidades regionais, o programa de apoio inclui palestras, oficinas de culinária, seminários e a mesa redonda tradicional- para curtir e conversar juntos.

More than 30 restaurants take part in the campaign and offer a supporting program with over 60 different events.
Mais de 30 restaurantes participam da campanha e oferecem um programa de apoio com mais de 60 eventos diferentes.

For the very first time in the show's history, there will be an overarching theme that will underlie and bring together all the various exhibitions and the supporting program.
Pela primeira vez na história do programa, haverá um tema abrangente que embasará e reunirá todas as várias exposições e o programa de apoio.

Similarly, tastings of local wines prior to the competition are part of the event's supporting program, introducing judges from outside the country to the specifics of Chinese wines.
Da mesma forma, as provas de vinhos locais antes da competição fazem parte do programa de apoio do evento, onde serão apresentando detalhes dos vinhos chineses aos jurados de fora do país.

The federal government, having as an objective the broading of access and staying of the alumni in university education and obtaining a better use of the physical structure and human resources already existent in the federal universities, established through the decree number 6.096/2007 a supporting program to the federal universities restructuring and expansion plans¿reuni.
Com o objetivo de ampliar o acesso e a permanência no ensino superior e obter um melhor aproveitamento da estrutura física e de recursos humanos existentes nas universidades federais, o governo federal através do decreto nº 6.096/2007, instituiu o programa de apoio a planos de reestruturação e expansão das universidades federais¿reuni.

At the same time, the new Philadelphia-based trade fair will also feature a supporting program designed to appeal to interested parties and fire department enthusiasts, as well as to families and potential young recruits from the east coast of the United States.
Ao mesmo tempo, a nova feira comercial da Filadélfia também apresentará um programa de apoio projetado para atrair as partes interessadas e entusiastas dos bombeiros, bem como famílias e jovens em potencial.

The exhibits and information offered at the individual stands at INTERSCHUTZ are complemented by an impressive supporting program rich in opportunities for discussion, knowledge transfer, learning and for making valuable new contacts.
As exposições e informações oferecidas nos estandes individuais da INTERSCHUTZ são complementadas por um impressionante programa de apoio, rico em oportunidades para discussão, transferência de conhecimento, aprendizado e para fazer novos contatos valiosos.

For higher education of native teachers, the ministry of education created the native indian higher education supporting program¿prolind, which ufpe- agreste campus participated in the second application, in 2008, by proposing the implantation and maintenance of the indigenous intercultural education course, and graduated its first class in september 2013, object of this study.
Para a formação superior de professores indígenas, o ministério da educação lançou o programa de apoio à formação superior e licenciaturas indígenas(prolind), de cujo segundo edital, em 2008, participou o centro acadêmico do agreste(caa) da ufpe com a proposta de implantação e manutenção do curso de licenciatura intercultural indígena e que formou a primeira turma em setembro de 2013, objeto deste estudo.

This thesis intends to describe and analyze certain elements that are components to the curitibanos¿campus of the federal university of santa catarina(ufsc) as part of the supporting program of restructuration and expansion of the federal universities(reuni), which is a section of one of the main aspects of the most recent reform in brazilian college education, that is, in itself, a reflection of the reform of the state and the transformations in contemporary capitalism.
Esta dissertação pretende descrever e analisar elementos constituintes do campus de curitibanos da universidade federal de santa catarina( ufsc) enquanto parte do programa de apoio a planos de reestruturação e expansão das universidades federais( reuni), o qual se constitui em um dos principais aspectos da mais recente etapa da contrarreforma da educação superior brasileira, reflexo da contrarreforma dentro do próprio estado e das transformações no capitalismo contemporâneo.

How is the research support program you created going?
Como é o programa de apoio à pesquisa criado pela Pró-Reitoria?

Support Program for Periodical Scientific Publications of USP.
Programa de Apoio às Publicações Científicas Periódicas da USP.

On request, including holiday and all-round support program.
No pedido, incluindo férias e all-round programa de apoio.

The International Student Support Program is organized into two components.
O programa de suporte para alunos internacionais é organizado em dois componentes.

IOS Alliance is a support program for commercial developers.
O IOS Alliance é um programa de suporte para programadores comerciais.

We tailor your Support program to meet your needs.
Ajustamos nosso programa de suporte para atender às suas necessidades.

Blasteroids is also known as an advertising supported program.
O Blasteroids também é conhecido por ser um programa suportado por publicidade.

The foundation's primary support program is its national Wheelchair Donation Program..
Programa de suporte principal da fundação é sua nacional Programa de Doação de cadeira de rodas.

Which CA Support program is right for you?
Qual é o programa de suporte da CA certo para você?

But we also helped support programs and communities close to our heart.
Mas nós também ajudamos programas de apoio e comunidades importantes para nós.

Support programs that help refugees.
Programas de apoio que ajudam refugiados.

There are several support programs for ex-scholarship holders with this purpose.
Há diversos programas de suporte aos ex-bolsistas com esta finalidade.